Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
UTILISATION DU CASQUE (SUITE)
BAVETTE
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ:
LES BAVETTES DOIVENT ÊTRE CORRECTEMENT INSTALLÉES AVANT TOUTE UTILISATION. UNE
MAUVAISE INSTALLATION DE LA BAVETTE PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES.
INSTALLATION
1. Repérez les languettes à l'extérieur de la
bavette.
2. Alignez le menton de la bavette avec le
menton du casque, puis appuyez fermement
sur les languettes pour les insérer dans les
fentes du casque.
RETRAIT
Saisissez fermement votre bavette et tirez-la
vers le bas.
ENTRETIEN DE LA BAVETTE
Les casques sont fournis avec une bavette amovible pour faciliter le nettoyage et
l'entretien de l'intérieur de votre casque. Retirez la bavette en suivant les consignes
précédentes, puis lavez-la À LA MAIN à l'eau froide avec du shampoing pour bébé. Laissez
sécher à l'air libre. NE LES PASSEZ PAS À LA MACHINE NI AU SÈCHE-LINGE. LAVAGE À LA
MAIN ET SÉCHAGE À L'AIR LIBRE UNIQUEMENT.
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN, DE NETTOYAGE ET DE STOCKAGE DU CASQUE
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ :
DO NOT MODIFY YOUR HELMET
ENTRETIEN
Il est extrêmement dangereux de modifier votre casque. Aucune pièce supplémentaire autre que celles
recommandées par le fabricant ne doit être fixée sur le casque. Ne percez pas la coque, ne la coupez
etne la modifiez pas. Ne modifiez pas la doublure.
N'appliquez pas de peinture, d'autocollants ou de décorations. N'utilisez pas d'essence, de matières adhésives,
d'agents nettoyants ou de solvants. Cela affaiblira le casque et pourra entraîner de graves blessures en cas
d'accident. Le retrait d'éléments (aérations, doublures, mousses de joue, protections de bouche, parties en
caoutchouc, etc.) avant utilisation modifiera également la conception du casque et pourra augmenter le risque de
graves blessures ou de décès en cas d'accident.
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ
LE RÔLE PROTECTEUR DE CE CASQUE PEUT ÊTRE FORTEMENT RÉDUIT PAR L'APPLICATION DE
PEINTURE, D'AUTOCOLLANTS, DE DÉCORATIONS, DE PRODUITS NETTOYANTS OU D'AUTRES SOLVANTS. UTILISEZ UNIQUEMENT LES
MATÉRIAUX RECOMMANDÉS PAR LE FABRICANT DU CASQUE.
NETTOYAGE
N'utilisez pas de solvants, de nettoyants pour contacts ou pour verre, d'essence ou d'eau chaude pour nettoyer
votre casque. Ces produits pourraient l'endommager et affaiblir son intégrité structurelle. Ne vaporisez pas
de désinfectant dans votre casque : il peut contenir des produits de propulsion et autres produits chimiques
susceptibles d'endommager votre casque. Ce type de dommage peut empêcher le casque d'assurer correctement
son rôle de protection en cas d'accident, ce qui peut entraîner des blessures graves, voire la mort. Pour nettoyer
votre casque, utilisez de l'eau tiède et un chiffon doux propre et humide. Rincez à l'eau claire et essuyez avec un
chiffon doux propre.
23
AFPCarbonINTLInstructionManual 1-05-24.indd 23-24
AFPCarbonINTLInstructionManual 1-05-24.indd 23-24
STOCKAGE
Protégez bien votre casque si vous ne l'utilisez pas pendant un certain temps. Rangez votre casque dans un sac
prévu à cet effet, que vous placerez dans un endroit sûr et sec, à l'abri des rayons du soleil et des températures
extrêmement basses ou élevées. Assurez-vous que le casque ne peut pas être comprimé, heurté, renversé ou
endommagé par tout autre impact, et qu'il ne se trouve pas sous des objets lourds ou à proximité de carburants
ou de solvants. S'il est mouillé après utilisation, séchez le casque avant de le ranger, dans un espace aéré et à
température ambiante. N'utilisez pas de sèche-cheveux ou autres appareils chauffants.
MISE AU REBUT DU CASQUE EN FIN DE VIE
Un casque a une durée de vie limitée et doit être remplacé lorsqu'il présente des signes d'usure, par exemple
s'il n'est plus confortable, s'il présente des fissures, de la rouille, des effritements ou d'autres signes d'usure
normale pouvant contribuer à la dégradation du casque.
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ
LE PORT D'UN CASQUE PRÉSENTANT DES SIGNES D'USURE PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES
GRAVES, VOIRE MORTELLES.
RECOMMANDATIONS RELATIVES AU REMPLACEMENT DU CASQUE
Remplacez ce casque sous 5 ans après sa date de fabrication (date située sur la doublure intérieure du casque) même s'il
n'a pas subi de dommage ou d'impact.
AVERTISSEMENT DE
SÉCURITÉ:ISI VOUS ACHETEZ UN NOUVEAU CASQUE, DÉTRUISEZ L'ANCIEN AFIN QU'IL NE PUISSE SERVIR
À PERSONNE D'AUTRE. NE VENDEZ ET NE DONNEZ PAS VOTRE ANCIEN CASQUE, MÊME S'IL N'EST PAS ENDOMMAGÉ. AU FIL DU
TEMPS, LA COUCHE DE PROTECTION DE VOTRE CASQUE FINIT PAR S'ADAPTER AUX CONTOURS DE VOTRE TÊTE. SI QUELQU'UN
D'AUTRE UTILISE CE CASQUE, IL NE LUI FOURNIRA PAS AUTANT DE PROTECTION ET PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES,
VOIRE MORTELLES.
DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ
Aucun équipement de protection individuelle ne peut protéger de toutes les blessures en cas d'accident ou de
chute de moto. Aucun équipement de protection individuelle ne peut protéger de tous les impacts ou de l'abrasion
en cas d'accident ou de chute de moto. Le motocyclisme est, par nature, une activité dangereuse, et le port de
ce casque ne saurait protéger de toute blessure ou d'un accident mortel. Tout accident, même à faible vitesse,
est susceptible d'entraîner des blessures graves, voire la mort. Lors du port de ce casque, l'utilisateur assume
tous les risques inhérents à l'activité entreprise, pouvant occasionner des blessures ou un accident mortel.
Par conséquent, l'utilisateur renonce à ce qu'une plainte soit déposée contre Icon® Motosports (une division
de LeMans Corporation), LeMans Corporation et J-Tech Vina Company Limited. en cas de décès ou de blessure
corporelle et s'engage par là même à ce qu'aucune poursuite ne soit engagée en cas de blessure ou de décès
survenus malgré le port des équipements Icon Motosports.
24
1/5/24 2:18 PM
1/5/24 2:18 PM
Werbung
