Werbung
2.
A
wiping
clean
dry
cloth
b'
the edges, insert the batteries
making
sure
) ends
minus
indicated
:nside
Kontakte
mit
trockenen
Tuch
terien
nur
an
berühren
und
u nd
Minus
sprechend
den
legen.
Aprés
avoir
essuyé
des
Piles
avec
doux,
et
en
cötés.
introduire
shéma
visible
å Cintérieur
emplacement.
Después
de
limpiar
con
paho
cogiéndolas
solo
insta:e
que
IOS
finales
)
como
se
indica
a!Ojamient0.
terminals
th
and
handling
oniv
that
plus
and
are
positioned
the
chamber.
einem
sauberen.
reinigen.
Bat•
den
Rändern
mit
den
P:us
( ' )
Polen
en
Markierungen
ein_
les extrémités
un
chiffon
sec
Ies
tenant
par
les
les Piles selon
de
:evr
IOS terminales
n'ltido
v
seco,
por.
IOS bordes,
asegurandose
de
••mås••
quedan
PuestOS
en
interior
del
a
3.
Replace
screw
clockwise
go.
Batter:ekammerdeckel
as
set
z en
uhrzeigersinn
Remettre
tcurner
aiguil:es
blocage
de celui-ci,
Vuelva
a colocar
tornillo
a
pueda.
et
le
y
the
cover
turn
as
far
as
wieder
und
Sch
r aube
festziehen.
le couvercle
en place
la
vis
dans
le
sens
d'une
•nontre
tapa
y gire
derecha,
tanto
5
the
it
wiil
auf•
et
des
eI
Como
Werbung
