Werbung
mit
dem
Data.
wendet
werden.
.
Wifd
ein
"Data-Back.o••
Data.
Back.
G ' •
d e m
f r ü he ren
••Minolta
Geråten
Ohne
wendet.
funk
lösen
weder
der
Dateneinbel
ichtung.
Kombination
zu bringen.
kann
Blitzgerätes
vom
dienst
geöndert
Les
données
ciles
lire si elles
nées
Sur
un
Cl iChé
coloré.
(par
ex.
Clair.
etc.)
•
Pour
ne
pas
plusieurs
fois
multiples
expositions
cliché,
s' assurer
SVStéme
d •impression
aprés
le premiére
•
Les flash
qui ne sont
d'un
Contact
étre
utilisés
avec
sinon
avec
un adaptateur
(non
disponible
•
Le
Dos
Dateur
au
ry thr•ne
de
Back
nicht
ver•
oder
zusammen
m it
Modell
des
lash
20"
Rechenscheibe)
ver-
tioniert
beim
Aus•
31 itz
noch
IJm
d iese
zum
Funk
tionieren
die
Polarität
des
Minolta
Kunden•
werden.
peuvent
étre
diffi-
Sont
impression•
clair
Ou
'e Ciel.
un
mur
imprimer
Ia
date
quand
on
fait
d'un
meme
de positionner
sur
'*OF
prise
de vue.
pas équipés
sabot
ne
peuvent
un
DOS
Dateur
multi-PC
chez
Minolta).
peut
fonctionner
deux
irnages
par
seconde
moteur
Un
flash å terminal
ne
Peut
Dateur.
Si
On
utilise
G avec
flash
Minolta
die
computer)
tionnera
imprimée
tion.
Cette
étre
paliée
Service
le plus
proche
la polarité
Puede
que
de
leer
sobre
un
coloreada.
de
un muro
Para
evitar
le
datos
grabad0$
F"
exposiciones
mismo
cuadro,
en
' •off"
después
Los
flashes
tactos
tipo
don.
no
paldo
de
multi.PC
quand
il
est
couplé
d'entrainement
central
etre
utilisé
avec
un
Dos
Dateur
le tout
premier
modéle
(le
flash
le
flash
ne
pas
ct
la date
ne
au moment
de l'obtura.
incompatibilité
en confiant
le flash
Aprös
Vente
Minolta
qui
pourra
du
flash.
los
datos
sean dificiles
si son grabados
en
årea
brillante
tal
como
la imagen
de color,
el Cielo.
sobreexposiciön
cuando
mül tiples
asegü rese de poner
eI
respaldO
de
la primera
exposiciön.
que
no
tienen
zapata
directa
pueden
usarse
datos
sin
un
adaptador
(no
suministradO
17
au
D
Ou G.
negatif
un
DOS
D
Ou
de
20.
sans
fonc-
sera
Das
Peut
au
agréé
modifier
foto
0 de
luz
de
etc.
de
se hacen
sobre
un
de
datos
con•
sin
cor.
con
res•
por
Werbung
