Parkside PSTDA 20-Li C3 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PSTDA 20-Li C3:
- Originalbetriebsanleitung (116 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (64 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (104 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Akku-Pendelhubstichsäge / Cordless Jigsaw /
Scie sauteuse pendulaire sans fi l PSTDA 20-Li C3
DE
AT
CH
Akku-Pendelhubstichsäge
Originalbetriebsanleitung
FR
BE
Scie sauteuse pendulaire sans fi l
Traduction des instructions d'origine
ES
Sierra de calar pendular recargable
Traducción del manual de instrucciones original
CZ
Aku přímočará pila
Překlad originálního provozního návodu
HU
Akkus szűrófűrész
Az originál használati utasítás fordítása
DK
Batteridreven pendulstiksav
Oversættelse af den originale driftsvejledning
IAN 465574_2404
GB
MT
Cordless Jigsaw
Translation of the original instructions
NL
BE
Accu-decoupeerzaag met slingerslag
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
IT
MT
Seghetto a pendolo ricaricabile
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
SK
Aku priamočiara píla
Preklad originálneho návodu na obsluhu
PL
Wyrzynarka akumulatorowa
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
PDF ONLINE
parkside-diy.com
DE
FR
BE
NL
CZ
PL
SK
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Parkside PSTDA 20-Li C3
Inhaltszusammenfassung für Parkside PSTDA 20-Li C3
- Seite 1 PDF ONLINE parkside-diy.com Akku-Pendelhubstichsäge / Cordless Jigsaw / Scie sauteuse pendulaire sans fi l PSTDA 20-Li C3 Akku-Pendelhubstichsäge Cordless Jigsaw Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions Scie sauteuse pendulaire sans fi l Accu-decoupeerzaag met slingerslag Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Traduction des instructions d‘origine...
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
- Seite 3 17 16 ...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Lagerung........18 Fehlersuche........18 Einleitung..........4 Entsorgung/Umweltschutz... 19 Bestimmungsgemäße Entsorgungshinweise für Verwendung........5 Akkus...........20 Lieferumfang/Zubehör....5 Service..........20 Übersicht........5 Garantie........20 Funktionsbeschreibung....6 Reparatur-Service....... 22 Technische Daten......6 Service-Center......22 Sicherheitshinweise......7 Importeur........22 Bedeutung der Ersatzteile und Zubehör....23 Sicherheitshinweise.......7 Bildzeichen und Symbole....8 Original-EU- Konformitätserklärung....24 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge.....8 Explosionszeichnung.... -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße • 1 × Holzsägeblatt (Swiss made, Verwendung hoher Sägefortschritt) • 1 Metallsägeblatt (Swiss made) Das Gerät ist ausschließlich für fol- • Parallelanschlag gende Verwendungen bestimmt: • Gleitschuh (vormontiert) • Sägen von Kunststoff, Holz und Leichtmetall bei fester Auflage • Spanreißschutz (vormontiert) •... -
Seite 6: Funktionsbeschreibung
Technische Daten schemissionswerte können auch zu einer vorläufigen Einschätzung der Akku-Pendelhubstichsäge Belastung verwendet werden........PSTDA 20-Li C3 Bemessungsspannung U ..20 V ⎓ WARNUNG! Die Schwingungs- und Geräuschemissionen können Gewicht mit Akku (20 V; 2 Ah) .. 2,3 kg während der tatsächlichen Benutzung Leerlaufhubzahl ..... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
schätzung der Schwingungsbelas- Wir empfehlen Ihnen, diese Akkus tung während der tatsächlichen Be- mit folgenden Ladegeräten zu laden: nutzungsbedingungen beruhen. Hier- PLG 20 A3, PLG 20 A4, PLG 20 C1, bei sind alle Anteile des Betriebszy- PLG 20 C2, PLG 20 C3, PLG 201 A1, klus zu berücksichtigen, beispielswei- PDSLG 20 A1, PDSLG 20 B1, se Zeiten, in denen das Elektrowerk-... -
Seite 8: Bildzeichen Und Symbole
genden Anweisungen können elek- WARNUNG! Wenn Sie diesen Si- trischen Schlag, Brand und/oder cherheitshinweis nicht befolgen, tritt schwere Verletzungen verursachen. möglicherweise ein Unfall ein. Die Bewahren Sie alle Sicherheitshin- Folge ist möglicherweise schwere weise und Anweisungen für die Zu- Körperverletzung oder Tod. kunft auf. - Seite 9 und Kühlschränken. Es besteht Ein Moment der Unachtsamkeit ein erhöhtes Risiko durch elektri- beim Gebrauch des Elektrowerk- schen Schlag, wenn Ihr Körper ge- zeugs kann zu ernsthaften Verlet- erdet ist. zungen führen. c) Halten Sie das Elektrowerkzeug b) Tragen Sie persönliche Schutz- von Regen oder Nässe fern.
- Seite 10 dung, Schmuck oder lange Haare d) Bewahren Sie unbenutzte Elek- können von sich bewegenden Tei- trowerkzeuge außerhalb der len erfasst werden. Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie keine Personen das g) Wenn Staubabsaug- und -auf- Elektrowerkzeug benutzen, die fangeinrichtungen montiert wer- mit diesem nicht vertraut sind den können, sind diese anzu- oder diese Anweisungen nicht...
-
Seite 11: Sicherheitshinweise Für Hin- Und Hergehende Sägen
des Elektrowerkzeugs in unvorher- ren aus. Feuer oder Temperaturen gesehenen Situationen. über 130 °C können eine Explosi- on hervorrufen. 5. Verwendung und Behandlung g) Befolgen Sie alle Anweisungen des Akkuwerkzeugs zum Laden und laden Sie den a) Laden Sie die Akkus nur mit La- Akku oder das Akkuwerkzeug degeräten auf, die vom Herstel- niemals außerhalb des in der... -
Seite 12: Restrisiken
Rück- Kontrolle führen kann. schlag verursachen. • Verwenden Sie ausschließlich • Berühren Sie keine Gegenstän- Zubehör, welches von PARKSIDE de oder den Erdboden mit der empfohlen wurde. Ungeeigne- laufenden Säge. Es besteht Rück- tes Zubehör kann zu elektrischem schlaggefahr. -
Seite 13: Vorbereitung
• Gesundheitsschäden, die aus • 3 – Große Pendelbewegung Hand-Arm-Schwingungen resul- • Schalter (Staubblasfunktion) (10) tieren, falls das Gerät über einen Gebläsefunktion für spanfreie längeren Zeitraum verwendet wird Schnittlinie oder nicht ordnungsgemäß geführt und gewartet wird. • Schnittverletzungen ⭠ ⭢ WARNUNG! Gefahr durch elektro- deaktivieren aktivieren... -
Seite 14: Parallelanschlag Verwenden
feinzahniges Sägeblatt für Metall Parallelanschlag montieren und Kunststoff. (Abb. C) • Das Spannfutter ist frei von Split- 1. Lockern Sie ggf. die Feststell- tern oder anderen Materialrück- schrauben (20). ständen. 2. Schieben Sie den Parallelanschlag (28) in die Aufnahmen (19). Sägeblatt montieren (Abb. B) 3. -
Seite 15: Externe Staubabsaugung
2. Entfernen Sie den Spanreißschutz Schutzhaube demontieren (25). 1. Drücken Sie die beiden Halterun- 3. Lockern Sie die Innensechskant- gen der Schutzhaube (21) leicht schrauben (11) mit dem Innen- auseinander. sechskantschlüssel (27). 2. Ziehen Sie die Schutzhaube nach 4. Ziehen Sie die Fußplatte (12) leicht vorne ab. -
Seite 16: Betrieb
nicht auf Heizkörpern ab (max. 4. Stellen Sie den Gehrungswinkel 50 °C). ein. 5. Stellen Sie die Hubstärke ein. Akku aufladen 6. Schalten Sie das Gerät ein. 1. Nehmen Sie den Akku (4) aus dem 7. Warten Sie, bis das Gerät seine Gerät. -
Seite 17: Akku Einsetzen Und Entnehmen
Werkstück. Das Sägeblatt (17/18) 4. Lassen Sie die Einschaltsperre (1) berührt das Werkstück nicht. los. 2. Schalten Sie das Gerät ein. Warten Ausschalten Sie bis die maximale Hubzahl er- 1. Lassen Sie den Ein-/Ausschalter reicht ist. (2) los. 3. Drücken Sie das Sägeblatt (17/18) 2. -
Seite 18: Reinigung
Reinigung • trocken • staubgeschützt WARNUNG! Elektrischer Schlag! • im mitgelieferten Aufbewahrungs- Spritzen Sie das Gerät niemals mit koffer (33) Wasser ab. • außerhalb der Reichweite von Kin- HINWEIS! Beschädigungsgefahr. dern Chemische Substanzen können die Geräte mit Akku: Kunststoffteile des Gerätes angrei- •... -
Seite 19: Entsorgung/Umweltschutz
Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Geringe Sägeleistung Sägeblatt (16/17/18) für Geeignetes Sägeblatt (16/ das zu bearbeitende 17/18) einsetzen Werkstück ungeeignet Sägeblatt (16/17/18) Neues Sägeblatt (16/17/ stumpf 18) einsetzen Geringe Akkuleistung Akku laden (siehe sepa- rate Bedienungsanleitung für Akku und Ladegerät) Falsche Sägegeschwin- Sägegeschwindigkeit an- digkeit passen... -
Seite 20: Entsorgungshinweise Für Akkus
Service Beim Kauf eines Neugerätes haben Sie das Recht, ein entsprechendes Garantie Altgerät unentgeltlich zurückzugeben. Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter unabhängig vom Kauf eines Neuge- Kunde, rätes, unentgeltlich (bis zu drei) Altge- Sie erhalten auf dieses Produkt räte abzugeben, die in keiner Abmes- 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. - Seite 21 Service-Center telefonisch Die Garantieleistung gilt für Material- oder nutzen Sie unser Kontakt- oder Fabrikationsfehler. Diese Garan- formular, das Sie auf parkside- tie erstreckt sich nicht auf Produkt- diy.com in der Kategorie Service teile, die normaler Abnutzung ausge- finden.
-
Seite 22: Reparatur-Service
Geräte kostenlos. Service-Center Service Deutschland Tel.: 0800 88 55 300 PDF ONLINE Kontaktformular auf parkside-diy.com parkside-diy.com Auf parkside-diy.com können Sie IAN 465574_2404 diese und viele weitere Handbü- Service Österreich cher einsehen und herunterladen. Tel.: 0800 447750 Mit diesem QR-Code gelangen Kontaktformular auf Sie direkt auf parkside-diy.com. -
Seite 23: Ersatzteile Und Zubehör
Ersatzteile und Zubehör Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie unter www.grizzlytools.shop. Sollten bei Ihrem Bestellvorgang Probleme auftreten, kontaktieren Sie uns über unseren Online-Shop. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an: Service-Center, S. 22 Pos.-Nr. Bezeichnung Best.-Nr. S. 223 Reduzierstück 91110549 — Metallsägeblatt (Swiss made) 13800408 —... -
Seite 24: Original-Eu-Konformitätserklärung
Original-EU-Konformitätserklärung Produkt: Akku-Pendelhubstichsäge Modell: PSTDA 20-Li C3 Seriennummer: 000001–160000 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen Har- monisierungsrechtsvorschriften der Union: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2011/65/EU & (EU) 2015/863 Produkt mit Akku Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1: 2014/53/EU Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. - Seite 222 16/17/18 11 23...
- Seite 224 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Estado de las informaciones · Versione delle informazioni · Stav informací · Stav informácií · Információk állása · Stan informacji ·...