Entnahme Der Lok Aus Der Verpackung; Zusatzbauteile Montieren; Removing The Locomotive From The Packaging; Fitting Additional Parts - BRAWA T3 – H0 Betriebsanleitung

Arbeiten vor der Inbetriebnahme
Work to be performed before starting up
Entnahme der Lok aus der Verpackung (Fig. 1)
Verpackung öffnen, Styropor mit Lokomotive herausziehen.
Lokomotive über 2 Öffnungen an der Unterseite aus der
Verpackung drücken.

Removing the locomotive from the packaging

(Fig. 1)
Open the packaging, pull out polystyrene together with the
locomotive. Push locomotive from the packaging with the aid
of the two openings on the underside of the packaging.
Fig. 1
Zusatzbauteile montieren (Fig. 2)
In der Verpackung sind zusätzliche Bauteile lose beigelegt.
1 = 2 x Bügelkupplung
2 = 1 x Jalousie geschlossen
3 = 1 x Jalousie offen
Fitting additional parts (Fig. 2)
Accessory parts have been loosely enclosed in the packaging.
1 = 2 x Bow coupling
2 = 1 x Rouleau closed
3 = 1 x Rouleau open
Fig. 2
1
4 = 2 x Fenstergitter
5 = 2 x Kohlenabdeckung
4 = 2 x Grid for window
5 = 2 x Coal box cover
5
5
3
2
4