Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Specialized CHISEL
Inhaltszusammenfassung für Specialized CHISEL
- Seite 1 Deutsch BETRIEBSANLEITUNG CHISEL Mountainbike...
- Seite 2 5.1.10 Anzugsreihenfolge für die Schrauben ....20 SPECIALIZED BICYCLE COMPONENTS 5.2. Minimale/maximale Einstecktiefe der Sattelstütze ... 21 15130 Concord Circle, Morgan Hill, CA 95037 (408) 779-6229 5.3.
- Seite 3 DIESE BETRIEBSANLEITUNG ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. oder Beleuchtung sind möglicherweise ebenfalls erhältlich. Stellen BITTE LESEN SIE SIE SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE SIE AN EINEM Sie sicher, dass Sie von Ihrem autorisierten Specialized-Fachhändler GUT ZUGÄNGLICHEN ORT AUF. alle zum Produkt gehörigen Dokumente ausgehändigt bekommen.
- Seite 4 In dieser Betriebsanleitung werden die folgenden Symbole und Bitte lesen Sie die mit Ihrem Fahrrad gelieferten Garantiebestimmungen, Warnhinweise verwendet: oder besuchen Sie Specialized.com/warranty, um die aktuelle Version herunterzuladen. Sie können auch Ihren autorisierten Specialized- ACHTUNG! Die Kombination aus diesem Symbol und dem Wort Fachhändler um eine Kopie bitten.
- Seite 5 2. ALLGEMEINE INFORMATIONEN 2.2. GEWICHTSGRENZEN STRUKTURELLE 2.1. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG MAX. ZULADUNG GEWICHTSGRENZE MODELL kg / lb kg / lb Fahrräder, die neben den Bedingungen der Kategorien 1 und 2 auch für raue Trails, kleinere Vorn: 0 / 0 Alle 127 / 280 Hindernisse und sanfte technische Passagen Modelle Hinten: 5 / 11...
- Seite 6 3. GEOMETRIE...
- Seite 7 RAHMENGRÖSSE GEOMETRIE Stack (mm) 602,3 Reach (mm) Steuerrohrlänge (mm) Steuerrohrwinkel (°) 66,5° 66,5° 66,5° 66,5° 66,5° Tretlagerhöhe (Untere Position) (mm) Tretlagerhöhe (Obere Position) (mm) Tretlagerabsenkung (Untere Position) (mm) Nachlauf (mm) Gabellänge (vollständig ausgezogen) (mm) Gabelvorlauf/Offset (mm) Abstand Vorderradachse/Tretlager (mm) Kettenstrebenlänge (mm) Radstand (mm) 1115 1141...
- Seite 8 4. TECHNISCHE DATEN...
- Seite 9 4.1. ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN DREHMOMENT TEIL BESCHREIBUNG TEILE-NR. WERKZEUG-GRÖSSE in-lbf Vorderes Rahmendreieck Hinterbau S221500006 Gabel Sattelstütze Durchmesser 30,9 mm Sattel Zugschacht Zugschacht am S226500012 Tretlager M4 x 0,7 mm x 8 mm 2,5-mm-Inbusschlüssel Schraube Tretlager 73 mm (BSA-Gewinde) Schmutzfänger Doppelseitiges Klebeband S246900004 Dämpferwippe Siehe technische Daten der Federung S204300002 Dämpferverlängerung Siehe technische Daten der Federung...
- Seite 10 160 mm / 180 mm (Richtlinien des Gabelherstellers) Unteres Steuersatzlager 1,5" 52 mm AD x 40 mm ID x 7 mm (45� x 45�) Min./Max. Größe hintere Bremsscheibe 160 mm / 180 mm mit speziellem Chisel-Adapter Tretlagergehäuse Einbaumaß der Hinterradnabe 73 mm (BSA-Gewinde) Boost 148 Maximale Größe des Hinterreifens...
- Seite 11 Schraubensicherungskleber versehen sind. VORSICHT: Bestimmte Kettenblätter haben möglicherweise Bitte entnehmen Sie die benötigten Werkzeuge und keinen ausreichenden Abstand zur Kettenstrebe. Überprüfen Sie Anzugsmomente für alle Nicht-Specialized-Komponenten den den Abstand und die Kettenlinie, bevor Sie ein neues Kettenblatt Anleitungen der jeweiligen Hersteller. verwenden.
- Seite 13 4.3. SPEZIFIKATIONEN FÜR LAGER UND SPACER POSITION MENGE ABMESSUNGEN INFO Hauptgelenklager (Kettenstrebe) 12 mm ID x 24 mm AD x 6 mm B, DBL SLD 6901V-2RS Hauptgelenk-Spacer 12,1 mm ID x 19,5 mm AD x 3 mm B Konische Kante zum Lager Wippenlager 10 mm ID x 19 mm AD x 5 mm B, DBL SLD 6800V-2RS...
- Seite 15 4.4. SPEZIFIKATIONEN FÜR SCHRAUBEN, ACHSEN, UNTERLEGSCHEIBEN UND FLIPCHIPS DREHMOMENT POSITION MENGE ABMESSUNGEN WERKZEUG-GRÖSSE in-lbf Hauptgelenkschraube M8 x 12,2 mm x 1 mm P 5-mm-Inbusschlüssel Hauptgelenkachse M10 Threaded Axle Schraube für Wippe am Sitzrohr M10 x 16 mm x 1 mm P 6-mm-Inbusschlüssel Gelenkachse für Wippe an Sitzstrebe und M5 Threaded Axle...
- Seite 16 ACHTUNG! Fixieren Sie das Fahrrad während der Montage oder Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Wartung in einem stabilen Montageständer, und verwenden Sie „Reifen und Schläuche“ der Specialized-Bedienungsanleitung für zum Transport einen Fahrradträger. Fahrräder („Owner’s Manual“). Wenn der Rahmen und/oder das Fahrrad in einem ACHTUNG! Pumpen Sie nie einen Reifen über den auf der...
- Seite 17 Lager und die breitere Seite zum Rahmen oder zur Strebe weist. oder mit Schraubensicherungskleber versehen sind. Montieren Sie den Hinterbau komplett, bevor Sie alle Schrauben Bitte entnehmen Sie die benötigten Werkzeuge und in der in Abschnitt 5.1.10 angegebenen Reihenfolge festziehen. Anzugsmomente für alle Nicht-Specialized-Komponenten den Anleitungen der jeweiligen Hersteller.
- Seite 18 5.1.1 HAUPTGELENKLAGER 5.1.3 ICR-ZUGSCHACHT UND SCHMUTZFÄNGER ƒ Tragen Sie eine dünne Schicht grünes Loctite 603 auf die Außendurchmesser der Lager auf (A), und pressen Sie dann die Lager in die vorgesehenen Lagerbohrungen ein. 5.1.2 WIPPENLAGER ƒ Führen Sie den ICR-Zugschacht (A) in den Rahmen ein. ƒ...
- Seite 19 5.1.4 WIPPE AM SITZROHR 5.1.5 DÄMPFER AN DER DÄMPFERVERLÄNGERUNG MIT FLIPCHIPS OBERE UNTERE POSITION POSITION (HIGH) (LOW) ƒ Schmieren und platzieren Sie die Wippenspacer (A) an den Wippenlagern. ƒ Richten Sie die Wippe auf die Gewindebohrung (B) des Sitzrohrgelenks aus. ƒ...
- Seite 20 ƒ Schmieren und schrauben Sie die Schrauben der Dämpferverlängerung sich auf das Fahrverhalten und das Fahrgefühl auswirken kann. (C) (2 Stück) in die Achsen der Dämpferverlängerung. Erkundigen Sie sich bei Ihrem autorisierten Specialized- ƒ Ziehen Sie die Schrauben mit zwei 4-mm-Inbusschlüsseln leicht an. Fachhändler, bevor Sie irgendwelche Änderungen vornehmen.
- Seite 21 5.1.7 VORDERE DÄMPFERBEFESTIGUNG 5.1.8 HAUPTGELENK ƒ Schmieren und platzieren Sie die Spacer (A) an den Innenflächen der Gelenklager. ƒ Richten Sie das vordere Dämpferauge auf die Halterung am Rahmen ƒ Richten Sie die Kettenstrebenlager (B) auf die Hauptgelenk-Bohrung aus. aus. ƒ...
- Seite 22 5.1.9 WIPPE AN SITZSTREBE 5.1.10 ANZUGSREIHENFOLGE FÜR DIE SCHRAUBEN ƒ Ziehen Sie jede Gelenkschraube mit einem Drehmomentschlüssel in der angegebenen Reihenfolge mit dem unten aufgeführten Anzugsmoment an. ƒ Schmieren und platzieren Sie die Spacer der Sitzstrebe (A) (4 Stück) in den Wippenlagern. DREHPUNKTE WERKZEUG in-lbf Nm...
- Seite 23 5.2. MINIMALE/MAXIMALE EINSTECKTIEFE DER Wenn sich der Sattel unter Einhaltung der minimalen und SATTELSTÜTZE maximalen Einstecktiefe nicht auf die gewünschte Höhe einstellen lässt, muss die Sattelstütze durch eine kürzere oder Sowohl für den Rahmen als auch für die längere ersetzt werden. Sattelstütze ist eine Mindesteinstecktiefe ACHTUNG! Die Nichtbeachtung der Anforderungen zum zu beachten.
- Seite 24 VORSICHT: Fräsen Sie das Tretlagergehäuse nicht plan! Andernfalls lässt sich möglicherweise die Kurbelgarnitur nicht ordnungsgemäß montieren. Bei Ihrem Specialized-Rahmen ist vor der Montage keine Vorbereitung des Tretlagergehäuses erforderlich, da dieses im Werk zur Montage einer kompatiblen Kurbelgarnitur nach spezifischen Toleranzen bearbeitet wurde.
- Seite 25 5.5. SCHALTAUGE ƒ Montieren Sie die Bremsbefestigung (A) an der Kettenstrebe auf der Nicht-Antriebsseite. Alle Fahrrad-Modelle sind mit dem Universalschaltauge (UDH) kompatibel. ƒ Setzen Sie die hintere Schraube (B) mit der Unterlegscheibe (C) von der Unterseite aus ein. ƒ Ziehen Sie die Schraube mit einem Drehmomentschlüssel und einem 5-mm-Inbus-Bit mit 6 Nm (53 in-lbf) an.
- Seite 26 1. Bringen Sie das UDH (A) am Ausfallende des Rahmens an, indem Sie ACHTUNG! Überprüfen Sie vor der ersten Fahrt und danach es nach vorne drehen, bis es vollständig in der Schaltaugenaufnahme in regelmäßigen Abständen, ob die Steckachse und das UDH sitzt (B) oder am Rahmendrehanschlag anliegt.
- Seite 27 5.6. MONTAGE VON STEUERSATZ, GABEL UND VORBAU ƒ Bringen Sie die Steuersatzabdeckung (A), die gewünschte Anzahl an Spacern (B) und dann den Vorbau (C) am Gabelschaft an. ƒ Bauen Sie die untere (B) und die obere (A) Drop-in-Lagerschale ein. ƒ Montieren Sie den konischen Spacer (D) zur optionalen späteren ƒ...
- Seite 28 ƒ Entfernen Sie mit einem 4-mm-Inbusschlüssel die vier Klemmplattenschrauben (A) mit den Unterlegscheiben (B) und entfernen Sie dann die Klemmplatte (C). ƒ Bringen Sie den Lenker an, platzieren Sie die Klemmplatte über dem Lenker und schrauben Sie die Schrauben mit den Unterlegscheiben wieder in den Vorbau.
- Seite 29 6. ZUGFÜHRUNG...
- Seite 30 6.3. VERSENKBARE SATTELSTÜTZE (BLAU) Wenn die Zughüllen und die Leitung montiert werden, muss die Gabel aus dem Rahmen ausgebaut sein. Entfernen Sie vor der Verlegung der Zughülle das Tretlager, sodass Sie Zugang zur Zughülle erhalten und diese hinter dem ICR-Zugschacht im Tretlager einfacher im Sitzrohr nach oben führen können.
- Seite 31 Ziehen Sie die Ausrüstung an, die Sie beim Fahren normalerweise auch tragen würden (Schuhe, Helm, Trinkblase usw.). Bitte sehen Sie sich die Seite zur Fahrwerkeinstellung auf Specialized.com an. Der Rechner bietet personalisierte Empfehlungen für eine Grundeinstellung Ihrer Federung basierend auf Ihrer Körpergröße und Ihrem Gewicht. Diese Informationen sollten Sie als Ausgangspunkt für die Einstellung...
- Seite 32 7.1. EINSTELLEN DES LUFTDRUCKS (NEGATIVFEDERWEG) ƒ Stellen Sie den Druckstufeneinsteller am Dämpfer (D) auf die vollständig offene oder geschlossene Position und den Der Negativfederweg (Sag) ist der Weg, den die Federung einfedert, wenn Zugstufeneinsteller (C) auf die Mitte des Klickbereichs ein. der Fahrer mit Fahrradbekleidung in der Fahrposition auf dem Fahrrad ƒ...
- Seite 33 Sie auf sram.com oder ridefox.com. Stellen Sie die Zugstufe basierend auf dem Bereich, der im Rechner auf Specialized.com für die Konfiguration Ihres Fahrrads und Ihr Die Wartung der Federung erfordert Spezialwerkzeug und Körpergewicht angegeben ist, sowie anderen Faktoren wie Ihre spezielle Kenntnisse.
- Seite 34 Der Antriebsstrang und die Bremsenteile sind besonders von erhöhtem Verschleiß betroffen. Lassen Sie Ihr Fahrrad in Dieses Fahrrad ist ein High-Performance-Bike. Alle regelmäßigen regelmäßigen Abständen von Ihrem autorisierten Specialized- Wartungs-, Diagnose- und Reparaturarbeiten müssen von einem Fachhändler auf verschlissene Teile überprüfen.
- Seite 35 Garantie erlöschen; vor allem aber kann es zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Wenn Ihr Fahrrad Anzeichen von Beschädigungen aufweist, verwenden Sie es nicht und lassen Sie es umgehend von Ihrem autorisierten Specialized- Fachhändler überprüfen. ACHTUNG! Fixieren Sie das Fahrrad während der Montage oder Wartung in einem stabilen Montageständer, und verwenden Sie...
- Seite 36 SPECIALIZED BICYCLE COMPONENTS 15130 Concord Circle, Morgan Hill, CA 95037 (408) 779-6229...