Herunterladen Diese Seite drucken
Endress+Hauser Raman Rxn2 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Raman Rxn2:

Werbung

BA02175C/11/DE/02.22
70221225
Products
Betriebsanleitung
Raman Rxn2-Rollwagen
Solutions
Services

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Raman Rxn2

  • Seite 1 BA02175C/11/DE/02.22 70221225 Products Solutions Services Betriebsanleitung Raman Rxn2-Rollwagen...
  • Seite 2 Betriebsanleitung Raman Rxn2-Rollwagen Endress+Hauser...
  • Seite 3 2.1 Gesundheits- und Sicherheitshinweise....6 6.1 Elektrisch ............... 20 2.2 Elektrische Sicherheit ..........6 Inbetriebnahme ........21 2.3 CDRH-Konformität ..........6 7.1 Rollwagen für integrierte Raman Rxn2- Produktbeschreibung ......7 Analysatoren ............21 3.1 Einführung ............... 7 7.2 Rollwagen für nicht integrierte RamanRxn2- Analysatoren ............
  • Seite 4 Produkte gelten, die im Europäischen Wirtschaftsraum verkauft werden. Tabelle 2. Symbole Konformität mit US-amerikanischen Exportvorschriften Die Richtlinie von Endress+Hauser schreibt die strikte Erfüllung der US-amerikanischen Gesetze zur Exportkontrolle vor, wie sie auf der Webseite des Bureau of Industry and Security des U.S.
  • Seite 5 Raman Rxn2-Rollwagen Betriebsanleitung Glossar Begriff Beschreibung Wechselstrom CDRH Center for Devices and Radiological Health Code of Federal Regulations (Sammlung von Bundesverordnungen) Gleichstrom Elektrooptisch Europäische Union Faserkanal HDPE Hochdichtes Polyethylen Human Machine Interface (Mensch-Maschine-Schnittstelle) Hertz International Electrotechnical Commission ISPM International Standards for Phytosanitary Measures (Internationale Normen für Pflanzenschutzmaßnahmen)
  • Seite 6 Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, alle geltenden Sicherheitsbestimmungen zu verstehen und zu erfüllen. Diese können je nach Einbauort des Geräts variieren. Endress+Hauser übernimmt keine Verantwortung für die Bestimmung der sicheren Verwendung des Geräts auf der Grundlage dieses Qualifikationsverfahrens.
  • Seite 7 Montagevorrichtungen für die HMI zur Steuerung des Instruments. Rollwagen für integrierte Raman Rxn2-Analysatoren Dieser Rollwagen ist für den Einsatz mit allen integrierten Raman Rxn2-Analysatoren gedacht. Er umfasst einen Touchscreen mit VESA-Halterung (Video Electronics Standards Association), eine drahtlose Tastatur und eine Maus.
  • Seite 8 Betriebsanleitung Raman Rxn2-Rollwagen Produktaufbau 3.4.1 Allgemeine Merkmale Rückwärtiger Touchscreen Sondenauf- enthalten und bewahrungs- vorverdrahtet bereich Optionale Tastatur und Primäre Maus Arbeits- oberfläche Seitlicher Sondenauf- bewahrungs- Ablage zur bereich Montage von Zubehör Management- system für Ablage für Glasfaserkabel Zubehör Aufbe- wahrungs-...
  • Seite 9 Raman Rxn2-Rollwagen Betriebsanleitung 3.4.1.1 Rückwärtiger Sondenaufbewahrungsbereich im Detail Überwurfhauben (max. Länge 120 mm) für Sonden und Optik Ständer für Sonden ohne Optik A0049057 Abbildung 2. Rückwärtiger Sondenaufbewahrungsbereich im Detail 3.4.1.2 Seitlicher Sondenaufbewahrungsbereich im Detail Überwurfhauben Montagehülse für Sonden und für Rxn-20- Optik (max.
  • Seite 10 Betriebsanleitung Raman Rxn2-Rollwagen 3.4.2 Rollwagen konfiguriert für nicht integrierten RamanRxn2 mit Raman RunTime-HMI Touchscreen- HMI enthalten vorverdrahtet Optionale Tastatur und Maus Kalibrier- zubehör Nicht integrierter RamanRxn2- Analysator A0049059 Abbildung 4. Rollwagen mit Raman RunTime-HMI Endress+Hauser...
  • Seite 11 Raman Rxn2-Rollwagen Betriebsanleitung 3.4.3 Rollwagen konfiguriert für nicht integrierten RamanRxn2 mit Laptop-Computer auf oberer Ablage Laptop Kalibrier- zubehör Nicht integrierter RamanRxn2- Analysator A0049060 Abbildung 5. Rollwagen mit Laptop-Computer Endress+Hauser...
  • Seite 12 Betriebsanleitung Raman Rxn2-Rollwagen 3.4.4 Rollwagen konfiguriert für nicht integrierten RamanRxn2 mit Laptop-Computer auf mittlerer Ablage mit externem Monitor Standard- monitor Tastatur und Maus Kalibrier- zubehör Laptop in geschlossener Position Nicht integrierter RamanRxn2- Analysator A0049061 Abbildung 6. Rollwagen mit Laptop-Computer und externem Monitor...
  • Seite 13 Raman Rxn2-Rollwagen Betriebsanleitung 3.4.5 Rollwagen konfiguriert für nicht integrierten RamanRxn2 mit Computer mit kleinem Formfaktor auf mittlerer Ablage mit externem Monitor Standard- monitor Tastatur und Maus Kalibrier- zubehör Computer mit kleinem Formfaktor Nicht integrierter RamanRxn2- Analysator A0049062 Abbildung 7. Rollwagen mit SFF-Computer und externem Monitor...
  • Seite 14 Betriebsanleitung Raman Rxn2-Rollwagen Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme Auf unbeschädigte Verpackung achten. Beschädigungen an der Verpackung dem Lieferanten mitteilen. Beschädigte Verpackung bis zur Klärung aufbewahren. Auf unbeschädigten Inhalt achten. Beschädigungen am Lieferinhalt dem Lieferanten mitteilen. Beschädigte Ware bis zur Klärung aufbewahren.
  • Seite 15 Raman Rxn2-Rollwagen Betriebsanleitung Montage HINWEIS  Der Rollwagen sollte nur von qualifizierten Service-Mitarbeitern ausgepackt und montiert werden. Allgemeine Richtlinien 5.1.1 Kiste Rampenseite (Ramp Side). Rollwagen über diese Seite aus der Transportkiste entladen. • Stauraumseite (Storage Side). Unterbringung von Zubehör, Sonden und Touchscreen.
  • Seite 16 Betriebsanleitung Raman Rxn2-Rollwagen 5.1.2 Rollwagen auspacken Die 10 Clips auf der Rampenseite entfernen. Mit einem Schraubendreher den ersten Clip lösen. Den ersten Clip als Werkzeug verwenden, um die übrigen Clips zu lösen. Während des Lösens mit der Hand abdecken A0049068 A0049069 Abbildung 9.
  • Seite 17 Raman Rxn2-Rollwagen Betriebsanleitung 5.1.3 Zubehör auspacken Sicherstellen, dass die Abdeckung der Rampenseite mit allen 10 Clips befestigt ist. Die 10 Clips aus der Abdeckung auf der Stauraumseite entfernen. Abdeckung beiseite legen und Zubehör herausnehmen. Abdeckung der Stauraumseite mithilfe der 10 Clips wieder anbringen.
  • Seite 18 Betriebsanleitung Raman Rxn2-Rollwagen 5.1.5 Rückwärtige Rollwagenabdeckung montieren Räder feststellen. Basis der Abdeckung auf der Basis des Rollwagens absetzen. Sicherstellen, dass sich die Seiten der Abdeckung außerhalb der kleinen Laschen befinden, die im Boden des Rahmens sitzen. Die Kugelbolzen der Abdeckung auf die Ösen im Rahmen ausrichten.
  • Seite 19 Leistungsverteilung Rollwagen Unter der unteren Rollwagenablage befindet sich ein Verteilerschrank. Der Verteilerschrank enthält eine Steckerleiste für die AC-Leistungsverteilung und die Spannungsversorgung des integrierten Raman Rxn2- Touchscreens. Der Schrank wird mithilfe einer Rändelschraube geöffnet, die sich an der Vorderkante des Schranks befindet und um eine Viertelumdrehung gedreht wird.
  • Seite 20 Betriebsanleitung Raman Rxn2-Rollwagen Elektrischer Anschluss Elektrisch Für den Anschluss der Netzstromversorgung an den Rollwagen wird ein integriertes, international zugelassenes Pigtail-Netzkabel bereitgestellt. Das Pigtail ist mit einer standardmäßigen IEC‑320 C‑14 Steckdose ausgestattet, an die jedes standardmäßige und lokal zugelassene Netzkabel mit einem IEC‑320 C‑13 Stecker angeschlossen werden kann, um den Rollwagen mit Strom zu versorgen.
  • Seite 21 Raman Rxn2-Rollwagen Betriebsanleitung Inbetriebnahme Rollwagen für integrierte Raman Rxn2-Analysatoren 7.1.1 Touchscreen installieren Touchscreen mithilfe der im Lieferumfang des Touchscreens enthaltenen Schrauben an der VESA-Halterung am Monitorständer montieren. Möglicherweise ist es einfacher, zuerst die VESA-Halterung vom Monitorständer abzumontieren, am Touchscreen anzubringen und dann wieder am Monitorständer zu montieren. VESA-Halterung entfernen: VESA-Halterung mit einem 3/32in.-Innensechskantschlüssel vom Monitorständer lösen.
  • Seite 22 7.1.2 Raman Rxn2 im Rollwagen montieren Rückwärtige Abdeckung entfernen. Raman Rxn2 über die Rückseite des Rollwagens in den Wagen setzen und dabei sicherstellen, dass die Gummifüße in den entsprechenden Ausschnitten in der Wagenbasis sitzen. A0049081 Abbildung 20. Integrierter Raman Rxn2 Klettband straff über den Raman Rxn2 und durch die Gurtbandführungen auf beiden Seiten des Raman Rxn2...
  • Seite 23 7.1.4 Touchscreen-Video und USB Video- und USB-Kabel zwischen der Zugentlastungsleiste und der Lüfterabdeckung in einer Schlaufe verlegen und wie in der Abbildung gezeigt am Raman Rxn2 anschließen; dabei die Kabel wie dargestellt an mehreren Punkten mit Kabelbindern sichern. Touchscreen-Video Überschüssige Kabellänge in einer...
  • Seite 24 Die Netzwerkanschlüsse 1 und 2 des Rollwagens mit den Netzwerkkabeln an die Netzwerkanschlüsse 1 und 2 auf dem Raman Rxn2 anschließen. Kabel in einer Schlaufe verlegen, wie dargestellt an mehreren Punkten sichern und am Raman Rxn2 anschließen. Netzwerk 1 Netzwerk 2...
  • Seite 25 Raman Rxn2-Rollwagen Betriebsanleitung 7.1.7 Faserkabel aufhängen Außerhalb der Betriebszeiten die integrierten Klettbandschlaufen nutzen. A0049089 Abbildung 26. Klettband 7.1.8 Wenn erworben, Probenkammer mithilfe der mitgelieferten Schrauben/Unterlegscheiben montieren Probenkammer mithilfe der mitgelieferten Schrauben und Unterlegscheiben vertikal montieren. A0049090 Abbildung 27. Probenkammer Endress+Hauser...
  • Seite 26 Betriebsanleitung Raman Rxn2-Rollwagen Rollwagen für nicht integrierte RamanRxn2-Analysatoren 7.2.1 Montage der Raman RunTime-HMI HMI mit den mit der HMI mitgelieferten Schrauben an der VESA-Halterung am Monitorständer montieren. Clip, mit dem das DC-Netzkabel unter der oberen Ablage befestigt ist, lösen. Netzkabel...
  • Seite 27 Raman Rxn2-Rollwagen Betriebsanleitung Grünen 3-poligen Stecker vom Netzteil an dem mit dem Rollwagen mitgelieferten DC-Netzkabel anschließen. Mit einem Schlitzschraubendreher sichern. 0,6 m langes AC-Netzkabel an der Steckerleiste AC-Anschluss 3-poliger DC- auf dem HMI- Leistunganschluss Netzteil HMI-Netzteil A0049093 Abbildung 30. HMI-Netzteil 7.2.2...
  • Seite 28 Betriebsanleitung Raman Rxn2-Rollwagen Clip des AC-Netzkabels unter der oberen Ablage lösen und Kabel durch die Kabelführung im Tisch und am Monitorständer hoch bis zum Monitor führen. Nach Bedarf mit Kabelbindern sichern. AC-Netzkabel A0049094 Abbildung 31. Netzkabel des externen Monitors Geeignetes Videokabel (vom Kunden bereitgestellt) vom Laptop durch die Kabelführung im Tisch und am Monitorständer hoch bis zum Monitor führen.
  • Seite 29 Raman Rxn2-Rollwagen Betriebsanleitung 7.2.6 AC-Netzkabel am Raman Rxn2 anschließen Kabel am Raman Rxn2 anschließen und wie in der Abbildung gezeigt an zwei Punkten mit den mitgelieferten Kabelbindern sichern. Hierzu Kabelbinderhalterungen an der Zugentlastungsleiste entsprechend drehen. A0049095 Abbildung 32. Netzstrom 7.2.7 USB- und Ethernet-Kabel am RamanRxn2 anschließen...
  • Seite 30 Betriebsanleitung Raman Rxn2-Rollwagen 7.2.9 Faserkabel aufhängen Außerhalb der Betriebszeiten die integrierten Klettbandschlaufen nutzen. A0049089 Abbildung 34. Klettband 7.2.10 Optionale Probenkammer montieren Probenkammer mithilfe der mitgelieferten Schrauben und Unterlegscheiben vertikal montieren. A0049090 Abbildung 35. Probenkammer Endress+Hauser...
  • Seite 31 Raman Rxn2-Rollwagen Betriebsanleitung Technische Daten Nachfolgend sind die Spezifikationen für den Raman Rxn2-Rollwagen aufgelistet. Pos. Beschreibung  Rollwagen. 685 mm × 1022 mm × 753 mm (27,0 in. B × 40,2 in. H (Tischplatte) × 29,6 in. L). Abmessungen  Transportkiste. 902 mm x 1549 mm x 1276 mm (35,5 in. B x 61,0 in. H x 50,3 in. L).
  • Seite 32 • Auf dem mitgelieferten Mediengerät (nicht bei allen Geräteausführungen Bestandteil des Lieferumfangs). • Smartphone/Tablet: Endress+Hauser Operations App. • Für Technische Dokumentation siehe unsere Website (https://endress.com/downloads). Teilenummer Dokumenttyp Dokumenttitel TI01639C Technische Information Raman Rxn2-Rollwagen Technische Information Tabelle 5. Ergänzende Dokumentation Endress+Hauser...
  • Seite 33 Raman Rxn2-Rollwagen Betriebsanleitung Index Ablage Leistung Mitte 12, 13, 18 Anschluss 7 Oben 11 Kabel 20, 21, 23 Unten 19 Versorgung 31 Abmessungen 31 Verteilung 19 Aufbewahrung Lieferumfang 14 Rückseite 9 Materialien 31 Seite 9, 15 Merkmale 8 Auspacken 16...
  • Seite 34 Betriebsanleitung Raman Rxn2-Rollwagen www.addresses.endress.com Endress+Hauser...