Teleton A660 Bedienungsanleitung Seite 3

II. Connections
Anschlüsse
Connexions
Magnetic Cartridge
Magnetischer Tonabnehmer
Cartouche magnétique
Ceramic or crystal Cartridge
Keramik- Oder Kristall-Tonabnehmer
Cartouche cristal ou céramique
0
Tuner
www.teleton-electro-mitsubishi.com
Tape recorder (open reel or cassette)
Tonbandgerät (Offene Spule Oder Kasette)
Magnétophone (bonine ouverte ou cassette)
Tuner
00
GND. TUNER TAPE 1
PHONO AUX TAPE
o
Tape ræorder (open reel or cassette)
Tonbandgerät (Offene Spule Oder Kassette)
Magnétophone (bobine ouverte ou cassette)
o O
Right
Left
Rechts
Links
Droite
Gauche
SPEAKERS
RIGHT LEFT
2
Right
Left
Rechts
Links
Droite
Gauche
O
O
b-Speakers 8 0
b-Lautsprecher
b-Haut-parleurs
a-Speakers 8 Q
a-Lautsprecher 8 0
a-Haut-parleurs 8 Q
O
o o
0
o
o
O
AC Plug Cord
Netzkabel
Cordon de branchement
220 V 50 Hz
8 0
8 0
CA
3