Teleton GA-203 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Teleton GA-203
Inhaltszusammenfassung für Teleton GA-203
- Seite 1 Telecon unl GA-zoa GA-203 Solid State Stereo HiFi-Amplifier Volltransistorisierter Stereo-HiFi-Verstärker Amplificateur HiFi stéréo transistorisé Operation Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi www.teleton-electro-mitsibishi.com...
- Seite 2 L or coloured brown or red. This equipment must be protected by 2 A fuse either in the plug/adaptor or at the distribution board. www.teleton-electro-mitsubishi.com...
- Seite 3 Contents Inhalt Table des matiéres Controls and Switches Regler und Schalter. Contröles et interrupteurs Connections Anschlüsse Connexions Ill. Simple Trouble-shooting Ill. Einfaches Beheben von Störungen Ill. Dépistage des pannes . Circuit Diagram Schaltbild Schéma de circu it . Guarantee...
- Seite 4 Regler und Schalter Contröles et interrupteurs www.teleton-electro-mitsubishi.com Fig. 1 Interrupteur général (POWER) 1. Ein-Aus-Schalter (POWER) Power Switch Pour mettre Mamplificateur GA-203 Push the power switch, and the amplifier Durch Niederdrücken Ein-Aus-Schalters sous is energized which will be indicated Wird dern Verstärker...
- Seite 5 Tonlagen. circuit correcteur qui entre en action dés qu'on Gerät ist mit einer Schaltung zur Kompen#ation enfonce le poussoir LOUDNESS. dieses Effektes ausgerüstet, die durch Betäti- www.teleton-electro-mitsubishi.com gung der LOUDNESS-Taste in Betrieb gesetzt wi rd.
- Seite 6 Geräten während der Aufnahme tel systéme fournissent en principe le signal de taperecorders by engaging the TAPE button. über das GA-203 mitgehört werden. l'amplificateur d'enregistrement aux bornes de Wiedergabe this case other programme selectors should sortie.
- Seite 7 Meters Indiquent le niveau de sortie pour enceintes Zeigen Ausgangsleistung an 8 Ohm-Laut- Indicate output power on 8 Ohm loud- 8 Ohms. sprechern speakers. www.teleton-electro-mitsubishi.com Connections A Group Speakers (Front) 8—160 Magnetic Cartridge A Gruppe Lautspr. Magnetischer Tonabnehmer Anschlüsse (Vorne) 8—16...
- Seite 8 80 Prises jacks pour connexion de haut-parleurs de 80 Linker Kanal Rechter Kanal L: Canal gauche Canal droit www.teleton-electro-mitsubishi.com Voltage Selector Switch Spannungsumschalter Sélecteur de tension This set can be used on V or 230 V 50/ Dieses Gerät kann...
-
Seite 9: Dépistage Des Pannes
(0211) 65 30 81, Tx 858 6768 Germany: Kingdom: TELETON Electro (UK) Co., Ltd., Teleton House,WaterhouseLane,Chelmsford/Essex,Tel. Chelmsford62 442, Tx 99 338 Technical Service Organization, Waterhouse Lane Chelmsford Essex, Tel. (0245) 54621, Tx 99 338 TE LETON N.v., 2200 Borgerhout, Prins-Leopold-Straat 28, Tel. - Seite 10 Eike Telecon GA-203 Solid State Stereo HiFi-Amplifier Volltransistorisierter Stereo-HiFi-Verstärker Serial / Geräte-Nr. group of TELE TON companies guarantees this Die TELE TON-Firmengruppe übernimmt für dieses Gerät equipment the following: folgende Garantie: component parts against failure a period ersten...
- Seite 11 Telecon GA-203 Amplificateur HiFi stéréo transistorisé Solid State Stereo HiFi-Amplifier Numéro de Série / Apparaat La garantie TELE TON couvre les aspects suivants: De garantie van TELE TON voor dit apparaat is als volgt: Remplacement de toutes piéces défectueuses pour une Garantie op onderdelen gedurende 2 jaar na datum van période de deux ans å...