Endress+Hauser levelflex M FMP 41 C Betriebsanleitung Seite 76

Technische Daten
Umgebungstemperatur
Umgebungstemperatur-
grenze
Lagerungstemperatur
Klimaklasse
Schwingungsfestigkeit
Reinigung der Sonde
Elektromagnetische
Verträglichkeit (EMV)
76
10.1.4 Einsatzbedingungen: Umgebung
Umgebungstemperatur an der Elektronik: -40 °C ... +80 °C
Bei T <-20 °C und T >+60 °C ist die Funktionalität der LCD-Anzeige eingeschränkt.
U U
Bei Betrieb im Freien mit starker Sonneneinstrahlung sollte eine Wetterschutzhaube vor-
gesehen werden.
Bei Temperatur am Prozessanschluss über 80 °C verringert sich die zulässige Umge-
bungstemperatur entsprechend dem folgenden Diagramm (temperature derating):
Max. Umgebungstemperatur
T [°C]
80
60
40
0
-40
-40 0
-40 °C ... +80 °C
DIN EN 60068-2-38 (Prüfung Z/AD)
DIN EN 60068-2-64 / IEC 68-2-64: 20...2000 Hz, 1 (m/s
Je nach Anwendung können sich Verschmutzungen bzw. Ablagerungen an der Sonde
bilden. Eine dünne gleichmäßige Schicht beeinflusst die Messung wenig. Dicke Schich-
ten können das Signal dämpfen und reduzieren dann den Messbereich. Stark ungleich-
mäßige Ansatzbildung, Anhaftung z.B. durch Kristallisation, kann zur Fehlmessung füh-
ren. In solchen Fällen empfehlen wir ein berührungsloses Messprinzip zu verwenden,
oder die Sonde regelmäßig auf Verschmutzung zu prüfen.
Beim Einbau der Sonden in Metallbehälter:
• Störaussendung nach EN 61326, Betriebsmittel der Klasse A.
• Störfestigkeit nach EN 61326, Anhang A (Industriebereich) und NAMUR-Empfehlung
NE 21 (EMV)
Beim Einbau von Stab- und Seilsonden ohne metallische Wand, z.B. Kunststoffbehälter
kann der Messwert durch die Einwirkung von starken elektromagetischen Feldern
beeinflusst werden. Bei der Störaussendung nach EN 61326 erfüllen wir die Anforde-
rung für Betriebsmittel der Klasse A.
• Störaussendung nach EN 61326, Betriebsmittel der Klasse A.
• Störfestigkeit: der Messwert kann durch die Einwirkung starker elektromagnetischer
Felder beeinflusst werden.
Levelflex M FMP 41 C mit HART/4...20 mA
80 100 150
Max. Temperatur am Prozessanschluss
2 2
) /Hz
80 °C mit separatem
Gehäuse
55 °C F12-Gehäuse
T12-Gehäuse
40 °C Standard
Kompakt
F23-Gehäuse
200 T [°C]
L00-FMP41xxx-05-00-00-de-001
Endress + Hauser