Yashica CONTAX RTS Gebrauchsanweisung Seite 50

FILM UNLOADING
Make sure the exposed film is rewound into its cassette before un-
load ing it.
1. When the exposure counter registers the figure equivalent to the
exposure load of the fil m, avoid advancing the fi 1m any further.
If forced , the film may tear away. making it impossible to rewind
it into its cassette.
2. Give the film rewind release button on the camera base a push.
This button will reset automatically when the film advance lever
is manipulated : therefore, it is unnecessary to keep it depressed
with your fingertip during 111m rewinding operat ion
3. Fold out the film rewind crank- handle and turn it in the direction
of the arrow. As soon as the crank-handle is rotated , you will hear
an audible signa l indicating that the take-up spool is turning in
reverse and the film is being properly rewound in to its cassett e.
When the fi lm pulls away from the take-up spool , the audible
signal will cease and you will feel an increased resistance:
howeve r, continue winding until the c rank-hand le rotates freely
withou t resistance. Then , open the back cove r and take out th e
film cassette .
• If the fi 1m fails to advance part way before the entire length has
been exposed , do not attempt to wind it forcefully. Instead , push
the film rewind re lease button and rewind the film into its cas-
sette.
47