Herunterladen Diese Seite drucken

Yashica CONTAX RTS Gebrauchsanweisung Seite 16

KEY STEPS (II) KURZANWEISUNGEN (II)
5. Set the film speed dial.
After loading the film
properly,
lift
the collet around the film
speed dial and align the
index
with the figure co rresponding to
the speed rating of the
film
in
use.
5. Einstellen der Filmempfindlichkeit
Nach Anheben des
ii uBeren Ringes des
Bel ichtungskompen-
sationsknopfes wird
die Einstel
lmarke d urc
h
Drehen
auf die
en
tsprechende Filmempfindl lchkeit elngestellt.
6.
Reset the shutter control dial to
.
AUTO
'
setting.
Turn the shutter control dial
and
al ign the 'AU
TO'
sett ing with the
index on the camera top. When thus adjusted, the green
shutter
speed
pointer overlaps the
'A'
setting of
the
shutter speed scale
in the
viewfinder.
6. Automatic-Einstellung des Belichtungszeitenknopfes
13
Der Belichtungszeitenknopf wlrd gedreht
,
bis die
Markierung
"A
"
gegenuber der Einstellmarke einrastet.
Bei einwandfreier
Einstellung zeigt
der Einstellindex gleich-
falls auf 'A
"
loading