Endress+Hauser iTHERM ModuLine TM111 Technische Information Seite 2

Inhaltsverzeichnis
Arbeitsweise und Systemaufbau . . . . . . . . . . . . . . . . 3
iTHERM ModuLine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Messprinzip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Messeinrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Modulares Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Eingang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Messgröße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Messbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ausgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ausgangssignal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Temperaturtransmitter - Produktserie . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Energieversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Klemmenbelegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Klemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kabeleinführungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Überspannungsschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Leistungsmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Referenzbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maximale Messabweichung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einfluss der Umgebungstemperatur . . . . . . . . . . . . . . . .
Eigenerwärmung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ansprechzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kalibrierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Isolationswiderstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Einbaulage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Einbauhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Umgebungsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Umgebungstemperaturbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Lagertemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Feuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Klimaklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Schutzart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Stoß- und Vibrationsfestigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) . . . . . . . . . . .
Prozess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Prozesstemperaturbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Prozessdruckbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Konstruktiver Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Bauform, Maße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Werkstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Prozessanschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Messeinsätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Oberflächenrauigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Anschlussköpfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2
Zertifikate und Zulassungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
3 Schutzrohrprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bestellinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
7
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Servicespezifisches Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Ergänzende Dokumentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
7
8
11
16
16
17
17
18
19
21
21
iTHERM ModuLine TM111
33
33
34
Endress+Hauser