Bosch Compress 3400iAWS 10 OR-T 14 M Installationsanleitung Seite 2

Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
1 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Symbolerklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Allgemeine Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Vorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1 Wasserqualität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3 Produktbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.1 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.2 Informationen zu der Inneneinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.3 Konformitätserklärung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.4 Typschild. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.5 Funktionsprinzip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.6 Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.7 Produktabmessungen und Mindestabstände. . . . . . . . . 8
3.8 Anschlussabmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 Installationsvorbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.1 Bei der Montage der Inneneinheit zu beachten . . . . . . 10
4.2 Mindestvolumen und -durchfluss der
Heizungsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.1 Transport und Lagerung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.2 Dämmung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.3 Checkliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.4 Demontage der Abdeckung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.5 Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.5.1 Installation der Sicherheitsgruppe . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.5.2 Inneneinheit an die Heizanlage, die Außeneinheit
und Warmwasser anschließen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.5.3 Primärumwälzpumpe (PC0) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.5.4 Heizungsumwälzpumpe (PC1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.5.5 Inneneinheit befüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.6 Elektrischer Anschluss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.6.1 Anschluss der Inneneinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.6.2 Anschlüsse zur Installationsleiterplatte der
Inneneinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.6.3 CAN-BUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.6.4 EMSBUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.6.5 Temperaturfühler montieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.6.6 Externe Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.6.7 Anschlussklemmen für elektrische Anschlüsse . . . . . . 19
6 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.1 Checkliste für die Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.2 Entlüften der Inneneinheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.3 Betriebsdruck der Heizungsanlage einstellen . . . . . . . 22
6.4 Funktionstest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.4.1 Betriebstemperaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.4.2 Überhitzungsschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.5 WW-Zeitprogramm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7 Betrieb ohne Außeneinheit (Einzelbetrieb). . . . . . . . . . . . . . 23
8 Inspektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8.1 Partikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2
8.2 Bauteile austauschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8.3 Dichtheitsprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
9 Installation des Zubehörs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
9.1 CAN-BUSZubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
9.2 EMS-BUS für Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
9.3 Raumregler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
9.4 Externe Eingänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
9.5 Sicherheitstemperaturbegrenzer . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
9.6 Warmwasser Zirkulationspumpe PW2 (Zubehör) . . . . 26
9.7 Mehrere Heizkreise (mit Mischermodul) . . . . . . . . . . . 26
9.8 Installation mit nicht-kondensierendem
Kühlbetrieb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
9.9 Montage des Kondensationsfühlers . . . . . . . . . . . . . . . 26
9.10 Kondensierenden Kühlbetrieb mit
Gebläsekonvektoren (unterhalb Taupunkt) . . . . . . . . . 26
9.11 Installation mit Pool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
9.12 Connect-Key K 30 RF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
10 Umweltschutz und Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
11 Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
11.1 Technische Daten – Inneneinheit mit elektrischem
Zuheizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
11.2 Primärumwälzpumpendiagramm . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
11.3 Anlagenlösungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
11.3.1 Erläuterungen zu den Systemlösungen . . . . . . . . . . . . 29
11.3.2 Bypass zur Heizungsanlage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
11.3.3 System mit integriertem Zuheizer, Warmwasser
und Heizkreis ohne Bypass und Mischventil . . . . . . . . 31
11.3.4 System mit integriertem Zuheizer, Warmwasser
und Heizkreis mit oder Mischventil und mit Bypass . . . . 32
11.3.5 System mit integriertem Zuheizer, Puffer,
Warmwasser und Heizkreis mit oder Mischventil . . . . 33
11.3.6 Symbolerklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
11.4 Schaltplan elektrische Verdrahtung . . . . . . . . . . . . . . . 34
11.4.1 Installationsleiterplatte der Inneneinheit mit
Elektroheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
11.4.2 CAN & EMS BUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
11.4.3 Schaltplan für 9 kW 230 V~elektrischen Zuheizer,
CS3400iAWS 12-14 OR-S 230 V~ . . . . . . . . . . . . . . . 37
11.4.4 Schaltplan für 9 kW 400 V 3 N~ elektrischen
Zuheizer, CS3400iAWS 12-14 OR-S 230 V~ . . . . . . . 37
11.4.5 Schaltplan für 9 kW 400 V 3 N~ elektrischen
Zuheizer, CS3400iAWS 10-14 OR-T 400 V 3 N~ . . . . 37
11.4.6 400 V 3 N~ Inneneinheit mit 230 V~
Außeneinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
11.4.7 400 V 3 N~ Inneneinheit mit 400 V 3 N~
Außeneinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
11.4.8 Alternativer Anschluss zum EMS-BUS . . . . . . . . . . . . . 40
11.4.9 Elektrischer Anschluss EVU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
11.5 Kabelschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
11.6 Messwerte von Temperaturfühlern. . . . . . . . . . . . . . . . 49
12 Inbetriebnahmeprotokoll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
13 Kältemittel-Wartungsprotokoll (Anlagenakte) . . . . . . . . . . . 52
Compress 3400i AWS – 6721827805 (2024/08)