Motor and Pinion Gear Replacement
Tauschen
des
Motors
(NO. 2)
Kreuzschraubenzieher (Mr.2)
Toumevis
(NO.2)
Schraubenzieher
Tournevis
Proper Spur Gear Mesh
856160
Flat Head Screw
M3x40mm
Hachkopfschraube
M &4Cnm
MS
M3x4rnm
M3x40nn
RecommendedGearing Pignons conseillés EmpfohleneÜbersetzung
Pinion
Gear
20T
21T
Pig non
Ritzel
(88020)
(88021)
(88022)
Gear Ratio
Überseüun
g
8.23
7.84
Rapport
Max. Speed
HöchsWctwindgkdt
Messe
maxånale
BescWeunigung
Accél&aåon
Remplacement
unddes
Ritzels
Allen
wrench
In-busschluessel
Clé Allen
856160
Z901
Z517
Binda-
Screw
M3x8mm
HE hkqyfschtaube
M&8mm
Ws
ronde
M3x8mm
Maxgn-rn
88022
Pinion
22 Tooth
Ritzel 22z (0.6M)
Pignon 22 ±nts (ON)
22T (06M)
Korrektes
Ritzelspiel
Engrénement
22T
23T
24T
25T
26T
(88023)
(88024)
(88025)
(88026)
7.48
7.16
6.86
6.59
6.33
Slower
Plus lene
Quhker
Schneller
Aus rapide
du moteur et du pignon
Z574
TP
Hed
Ws tde
ete
TP'S4YF*YM3xaornm
856030
85603 e
e
correct de la couronne
Align
the motor position
teeth used and tighten
Richten
Sie den Motor passend
nezahl des Ri&els
aus und ziehen
Alignez
Ia position
du moteur en fonction
dents du pignon
utilisé,
27T
28T
29T
30T
(88027)
(8803)
(88029)
(88030)
6.10
5.88
5.68
5.49
21
Z676
M&3Cnm
Lock NutM3Tf-dn
M3 Flach)
M&3Cnm
Ecrou
M3 (fin)
M3x30mm
Mau
1144
Satum
%tor
Satum
Motor
Moteur
satum
Z700
Set Screw
M&3mm
Madenschraube
M 3x3mm
sans
téte M3x3mm
M3x3mm
856160
Flat
Screw
M
Flachkopfschrau
M3x4mrn
tete
te M3x40mm
for the number
of pinion
gear
the clamp.
zur verwendeten
Zäh-
Sie den Klemmbügel
du nombre
de
et serrez le collier.
31T
32 T
33T
34T
(88031)
(88032)
(88033)
(88034)
(88035)
5.31
5.15
4.99
4.84
4.70
Fas&r
SchneDer
Plus rapkie
Slovær
Larwsamer
Plus
Type
27t
27t
27t
35T