HPI Racing E10 DARIFT Bauanleitung Seite 16

TurningRICUnit Off AusschaItenderFemsteuerKomponenten Éteindrel'unitéde radio-commande A-fy3-otJDfi
Turn off
Attention
Achtung
Attention
Cautions Make sure receiver is tumed OFF before connecäng the battay,
the vehicle may run out of control.
Wamhinweise
Précautions
Achten Sie darauf, dass der Empfänger ausgeschaltet
den Akku anstecken,
Vérifiezquelerécepteurest e npositionARRÉT (OFF) a vantdeconnecter
la batterie, faute de quoi vous pourriez perdre Ie contröle du véhicule.
Attention
Achtung
Attention
'If car is going too slow when using Li-Po battery, stop running immediately.
Use full charged battery when adjusting
'After running in water, dry off any water from ESC and connectors.
'Wenn das Auto beim Einsatz von LiPo Akkus langsam wird, müssen Sie sofort anhalten.
'Benueen Sie für den Einstellvorgang
'Sollten Sie durch Wasser gefahren
'Si le véhicule est trop lent Iorsque
'Utilisez une batterie entiörement chargée
'Apres une utilisation dans "eau, séchez bien le contröleur de vitesse et les connecteurs.
Ifany parts are damaged or missing,
Falls Teile beschädigt sind Oder fehlen, kontaktieren Sie bitte die Serviceabteilung.
Veuillez Si des pieces sont endommagéesou manquantes, veuillez contacter Ie service clients.
then tum
Sie erstden Empfänger?us,
OFF
AUS
ARRÉT
OFF
AUS
ARRÉT
sonst kann das Auto außer Kontrolle geraten.
setting mode.
des Reglers immer einen vollständig geladenen Akku.
sein, trocknen Sie nach der Fahrt den Regler und die Stecker
vous utilisez une batterie Li-Po, arrétez immédiatement
lorsque vous étes en mode réglage.
contact customer service.
ffyou switchoff thetransmitterfirst beforetheRICcar,you maylose controlof theRC car.
FAISSieerstdenSenderausschalten unddanndasAuto,kannessein,dassSiedieKontrone
Si vous éteignezl'émetteuravantle véhicule,vouspourriezperdrele contröle de voÜev&ule
radio-commandé.
00
ist, wenn Sie
ab.
de I'utiliser.
16
00 0