Scheppach E-MP320 Originalbetriebsanleitung
Elektro-rasenmäher
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Art.Nr.
5911418948
AusgabeNr.
5911418948_1001
Rev.Nr.
24/07/2024
E-MP320
Elektro-Rasenmäher
DE
Originalbetriebsanleitung
Electric lawnmower
GB
Translation of original instruction manual
Tondeuse à gazon électrique
FR
Traduction des instructions d'origine
Cortacésped eléctrico
ES
Traducción del manual de instrucciones origina
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
6
21
32
45
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach E-MP320
Inhaltszusammenfassung für Scheppach E-MP320
- Seite 1 Art.Nr. 5911418948 AusgabeNr. 5911418948_1001 Rev.Nr. 24/07/2024 E-MP320 Elektro-Rasenmäher Originalbetriebsanleitung Electric lawnmower Translation of original instruction manual Tondeuse à gazon électrique Traduction des instructions d’origine Cortacésped eléctrico Traducción del manual de instrucciones origina Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
- Seite 2 · service@scheppach.com...
- Seite 3 · service@scheppach.com...
- Seite 4 · service@scheppach.com...
- Seite 5 · service@scheppach.com DE | 5...
-
Seite 6: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Die Messer drehen sich nach dem Motorstopp noch für einige Sekunden weiter. Sich drehende Teile erst nach komplettem Stop berühren! Schutzklasse II Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien. In dieser Bedienungsanweisung haben wir Stellen, die Ihre Sicherheit betreffen, m Achtung! mit diesem Zeichen versehen. 6 | DE www.scheppach.com · service@scheppach.com... -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Auspacken ......................14 Aufbau ........................ 14 In Betrieb nehmen ..................... 15 Elektrischer Anschluss ..................16 Reinigung ......................16 Lagerung ......................16 Wartung ......................16 Entsorgung und Wiederverwertung ..............17 Störungsabhilfe ....................18 Konformitätserklärung ..................59 www.scheppach.com · service@scheppach.com DE | 7... -
Seite 8: Einleitung
An dem Gerät dürfen nur Personen arbeiten, die im Bedienungsanleitung. Personen, welche die Maschine Gebrauch des Gerätes unterwiesen und über die damit bedienen und warten, müssen mit dieser vertraut und verbundenen Gefahren unterrichtet sind. über mögliche Gefahren unterrichtet sein. 8 | DE www.scheppach.com · service@scheppach.com... -
Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise
Flüssigkeiten, Gase oder Stäube oder Medikamenten stehen. Ein Moment der befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerk- die den Staub oder die Dämpfe entzünden können. zeugs kann zu ernsthaften Verletzungen führen. www.scheppach.com · service@scheppach.com DE | 9... -
Seite 10: Vermeiden Sie Eine Abnormale Körperhal
Verwenden Sie für Ihre Arbeit das dafür be- Ersatzteilen reparieren. Damit wird sicherge- stimmte Elektrowerkzeug. Mit dem passenden stellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeuges Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und sicherer erhalten bleibt. im angegebenen Leistungsbereich. 10 | DE www.scheppach.com · service@scheppach.com... - Seite 11 Berühren Sie die Leitung nicht, bevor sie eingesetzt wird, und entfernen Sie Steine, Stöcke, getrennt wurde. Benutzen Sie die Maschine nicht, Drähte oder andere Fremdkörper, die erfasst und wenn die Leitung abgenutzt oder beschädigt ist. weggeschleudert werden können. www.scheppach.com · service@scheppach.com DE | 11...
- Seite 12 Überprüfen Sie immer, dass sich und führen Sie die erforderlichen Reparaturen beide Hände in Arbeitsstellung befinden, bevor das durch, bevor Sie erneut starten und mit dem Gerät wieder auf den Boden zurückgestellt wird. Rasenmäher arbeiten. 12 | DE www.scheppach.com · service@scheppach.com...
-
Seite 13: Restrisiken
Regeln gebaut. werden. Dennoch können beim Arbeiten einzelne Restrisiken • Beachten Sie, dass nur Ersatzschneidwerkzeuge auftreten. verwendet werden, die vom Hersteller zugelassen • Gefährdung der Gesundheit durch Strom bei sind. Verwendung nicht ordnungsgemäßer Elektro- Anschlussleitungen. www.scheppach.com · service@scheppach.com DE | 13... -
Seite 14: Technische Daten
Montage der unteren Schubstangen (Abb.4) Vibration a 1,97 m/s² • Stecken Sie die unteren Schubstangen (7) in die Unsicherheit K 1,5 m/s² vorgesehenen Halterungen. • Verschrauben Sie die Schubstangen (7) seitlich mit den mitgelieferten Schrauben St 4,2x16mm (c). 14 | DE www.scheppach.com · service@scheppach.com... -
Seite 15: In Betrieb Nehmen
Messer vollkommen • Verwenden Sie ein Verlängerungskabel (nicht im stillsteht. Kontrollieren Sie anschließend den Zustand Lieferumfang enthalten). des Messers und des Messerhalters. Falls dieses beschädigt ist, muss es ausgewechselt werden. www.scheppach.com · service@scheppach.com DE | 15... -
Seite 16: Elektrischer Anschluss
Hersteller oder Sie darauf, dass das Messer über die Positionsstifte seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte zentriert eingesetzt wurde. Person ersetzt werden, Gefährdungen • Befestigen Sie das neue Schneidmesser mit der vermeiden. Befestigungsschraube mittels Handratsche. 16 | DE www.scheppach.com · service@scheppach.com... -
Seite 17: Entsorgung Und Wiederverwertung
Batteriegesetz geregelt. • Besitzer bzw. Nutzer Elektro- Elektronikgeräten sind nach deren Gebrauch gesetzlich zur Rückgabe verpflichtet. • Der Endnutzer trägt die Eigenverantwortung für das Löschen seiner personenbezogenen Daten auf dem zu entsorgenden Altgerät! www.scheppach.com · service@scheppach.com DE | 17... -
Seite 18: Störungsabhilfe
Gehäuse reinigen Gerät bekommt keinen Motor stoppt im Betrieb Leitung und Sicherungen überprüfen Strom Gerät defekt Reparatur durch ein autorisiertes Servicecenter Gehäuse verstopft Gehäuse reinigen Verminderte Leistung Schneidmesser abgenutzt Reparatur durch ein autorisiertes Servicecenter 18 | DE www.scheppach.com · service@scheppach.com... -
Seite 19: Garantiebedingungen
Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. www.scheppach.com · service@scheppach.com DE | 19... - Seite 20 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
- Seite 58 · service@scheppach.com...
-
Seite 59: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung EU Declaration of Conformity Déclaration de conformité UE Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und declara la conformidad siguiente según la directiva la UE y Normen für den Artikel las normas para el artículo... - Seite 60 Los costes por la colocación de piezas nuevas recaen sobre el comprador. Están excluidos derechos por modificaciones, aminoraciones y otros derechos de indemnización por daños y perjuicios. www.scheppach.com · service@scheppach.com...