Rotel RB-5000 Technische Anleitung Seite 15

C Ji
t
de
I'etage
d'attaque. Mettre
la
biod'ie
1
a
la
masse
et
envq^fr un
signal.
Dans
eetfe a Iter-
native, placer
une
resistance
daflordre de
2()kS2
a :J0kf2 ent.nr lesbrorbes 4
et
1
Bran#ier
I'oseiL
loscope et
le
voltmetre a eourant
alterriatif
entre
1
et 2 sur
la
plaqostp
'id
circuit de sortie et
verifier
la flips
ion de sortie en adjoignant
ot
otant
la
rdsistandi de charge de 8
ohms
ou,4 ohms,
a)
S'
i
I
y a
ume
jertie
lorsq#
la
resistance
-dst
gnlevee
—
L'gmplificataaf de puissant^
'jjeut
e'tfd
defectueux.
hl 'l'il
n'y
a pas
de
sortie lorsque
la
resistance. $st
enievee
—
Le
transistor
Mp
I'etage d'attaque
ou
de
IL.mptificateur
de puissance peut
etre
defectueuk.
1} :|i
Q7030
foe 7041
)
est
oourt-circuit4
le
transistor
de
i'etage. v #st diffc-
tueux.
2) Si
une
pieift-defectueuse est
trouvee parmi
Q7Q31
a
Q7034
(ou
07037
a
Q7040),
.rr-mplaos'r les
res stances de
la
base
el. tie
I'sfetetteur
du transistor de puissance
defeil-
lant.
Note
1: )®iOrs
dp
la
verification
du
point B-1, ll.fUsible
BA
grille
peut
soit etre iaisse >:n
pla^SOit eiarvt ca
;
"
I '
et-age
d'attaque
et I'amplificafeor
'ete,
tsb issancse.itd
.^pivent
pasf,pfictiontier
Note
2:
LOrs d'ela vilification du point B-^.
fb fusible
mbpfdoit etre remplac&'au eriqdte
le circuit
B de
la
section ampl
i
fiea-trice pR* puisserfee doit etft^P'pdtj^cte
a
une
aufeu
I
indentation
ayantpjn indice de ±50V,
1A
.
id|pp}us.
II. Si
I'indicateur de surcharge s'allume aussitot apres
la
mise sous tension de
I'appareil, verifier la
tempera-
ture de
la
plaque de refroidissement de
I'amplifi-
cateur de puissance et s'assurer que
le
ventilateur
tourne normalement.
A. Si le yenfilateur ne tourne pas, verifier
le
fusible
F7001
iifr la
plaquetteffti circuit c$f:icommande du
ventilateur.
1.
Si
I
e fusible
F 7001 &§fg
1 1
a)
Le
ventilateur
peut
etre:
defectueux
{court-
circuit
dp
la
bobine-interne,
etc.)
b)
Li
i i2ircuit
rectifieur de
la
cammande
du
venti-
lafeyr peut etre defectueux.
2.
Si
le.
fusible est normal,
a)
Le
ventilgtlor peyf etre
defectueux (bobine
interne cas'see)
b}'^i?B0tue{
n^pvaiS cbmact dans
te
cablagtsle
I'alimentation dCpventilateur.
B.
Le
ventilateur
ne
to a
me
pas assez vite,
bien que
la
temj&frature de
la
plaque de mfroidlssemenl
soit
lleyee.
1.
Le circuit de eoro'mande du ventilateur peut etre
defeCtufjfx.
2.
Le
ventilateur peut etre. defectueux {rripfeuy
endomfegge).;
C.
UlLventilateur
tourne
a vitesse nprmale.
**
1. Si la
temperature 4P
la
plaque de
refroidisf©-
pient
est
inferieurea 85°C.
***
if)
IJfnpircuit
de detection de temperature peut
etredlfectueux.
2. Si la tptftp,#a:tu re
de
la
plaque de
refroidiSS&h
Ufiervt
est superie^l a
8:6
ft
C,
af
l
e d'cui
t
de I'etage
o' a caique-
ou de
I'amplifi-
cateur de puissance peut etre defectueux.
b)
Le fonctionnement
s'eiffctue avec une charge
excessive.
1)
Surcharge a
I
'entree ot a
la
sortif-dausee
par I'envoi.pdntinu designaux.
:
jt)
Surcharge
a
la
sortie
causee
par I'emploi
d'unp.faible ir#?§pdance
de
charge.
**
L»
fiptilateur
tSMfne
norrttatefflent
lerrte-
men.t
0
une tension aux
bpffrSf
d'environBOV
^oujant
alternatif Le* rjprobre:
de tours
di#
vidfilateur ap§pn6hte proportionnellement
a
I'elevatiftd
de
la
temp#ature
de
la
plaqye pe
refroidiplrntrit. Lorsque
la
temperature
do* la
iptgque
de
refroidissement atteinj le
ventDlateuf
tourne i
la vitesse
maximum, avec
^ne
tension aux bornes d'pnviron
90V
(Voir
tpi
:.)<.<>
:u
ms
u.'.ii
ignement.
*** Le thermo
mutour
utilisS
sur
le
R
B 5000
est cofteu pour couper I'alimentation a
lit
tem-
perature
de ±S
P
C.
Le
thermo-ruptpu'r
retourne automatipuefiient
;$
sa position
initiale
(ON)
lorsque
la
temperature
baisse de
7°
ou plus depuis Bb°C ± §,C
Note: Lorsque I'amplificateuP'^nctioppe
a
la
puissance
maximum,
un contact imparfait de
la prise
du cordon
d'alimentation ou encore I'emploi d'un -con
ion o'
-extension irigdequat
.pstivent resulter
en
tension
insuffisante dans
le
bo bin age primaire du
transfer
mafeur
d'al
(mentation, eausant
ainsi
des sympfomes
similaires
a
ceux de
1
1-B.
Dans
de. tels cas-, le •Vfntlla
teur
commence
a tournera pleine vitesse
et la
tension
augmente
au
mordent ou
la
charge
est
deco'pp@3ti%
Repair Parts
List
Reparaturteilliste
Liste
des
pieces
de rechange
Schematic
Location
Part
No.
Description
1
TRANSISTORS, DIODES AND
IC'S
Q6001,
6002, 6007,
6008, 6009, 6010,
9015, 9016, 9028,
9029
[
301201164
2SC1885
Q6003, 6004, 6005,
1
6006, 6011, 6012,
9012, 9017, 9019,
9025, 9030, 9032
>
301001142 2SA912
Q6013, 6014
301201 182 2SC1583
Q6015, 6016
Q6017,
6018, 6021,
301001150
)
2SA798
6022, 6025, 6026,
6029,
6030
>
301001
151
2SA914
Q6019, 6020, 6023,
6024, 6027, 6028,
6031,
6032
>
301201183 2SC1953
Q6033, 6034, 6035 301101125 2SB628
Q6036,
6037,
6038 301301135
2SD608
Q6039, 7035, 7076,
7077,
7078
J
301201162 2SC1384
Q6040, 7027, 7028,
7041, 7079
Q6041,
9001, 9005,
301001140 2SA684
9006, 9007, 9009,
9010, 9011
>
301201134 2SC1327
Q7005,
7006, 7007,
7008
Q7009, 7010, 7011,
302001113 2SK68A
7012, 7017, 7018,
9002, 9004, 9008
301001145
2SA921
Q7013, 7014, 7015,
7016, 7019, 7020,
7021, 7022, 9013,
9026
301201171 2SC1980
Q7023, 7024,
7042
-7075
301201156 2SC1222
Q7025, 7026 301001134 2SA750
Q7029
301201178 2SC1504
Q7030
—7034
301201179 2SC1586A
Q7036
-
7040 301001 147 2SA909A
Q7081
,
7083 302001116 2SK127
Q7082, 7084
302001117 2SJ43
Q9003 301301127 2SD389A
Q9014, 9027
301201184 2SC2168
Q9018, 9031 301001152 2SA958
Q9020, 9033
301201181 2SC2167
Q9021, 9034 301001148 2SA957
Q9022, 9024 301001143 2SA913
Q9023
301201164 2SC1913
D6001
-6008
D6009 -6012
300111014 1S2473F
6015-6018,
]
7001, 7002,
7007
-7014,
7022
-
7025, 7027
-
7031,
7048
-
7051, 7056
-
7059, 9005, 9008,
9010
300111010 1S2472
D6013, 6014, 7015
-7020,9001
-
j
9004,9012-
(
9015,9021-
j
300919025 SR1K-08
Schematic
Location
Part No. Description
D9026, 9030, 9035
I
1
-9038
1
D6019
300212010 SV-04FS
D7003
—
7006,
)
7026
j
300313031 WZ-056
D7021
,
9027, 9031,)
9032
1
D7032
—
7047,
.
300313006 BZ-270
7052 -7054, '
7060
-
7062
'
>
300414014 SEL-105RC
D9006, 9011 300515001 2SF656
D9007
300212004 KB269
D9009 300111008 1K188
D9016, 9017
1
9039,
9041
)
300212002 KB
-265
D9028, 9029 300313014
WZ-090
D9033, 9034 300313004 BZ-120
D9018, 9042 300313030
CZ-1 17
D9043, 9044
300313015 BZ-340
D001
,
002 300919029 S-15VB-40
IC7001,
7002 303452152
N JM-4558DF, Meter Amp,
etc.
VARIABLE
RESISTORS
VR6001, 6002 510502169
1KB,
DC
Balance Adj
VR6003
510502153 10KB
VR7001
510502170 1KB
VU
Meter Cal
VR7003 510502147 10KB
VR7005, 7006
515321122 100K,
Level Control
OTHERS
SI 614010107 Power Switch
S2 613000026
Input Selector
S3 615212260 Thermostat, (85°C)
S5
61
1001228
Input Switch
S6 601011325
Filter Switch
S7,
8 601011324 Meter
Sensitivity Selector
and Power Limiter Switch
S9 614010107 Primary
Resistor
Switch
(*
Not
used for European
Type)
S10, 11,
12
(
1
Set)
614030817
Speakers Switch
RY001
,
002,
003
2401 11234 Speaker Relay
RY004
240111235
Line Relay
T001
,
002 205001432
Power
T
ransformer
T003 205001433 Power Transformer
for
Control
Amp
L7001 228641140
Anti-parasitic Coil
VS001,
002,
003 648211194
Line Voltage Selector
C001 470101118 Noise Canceller
for
STD
Type
C001,
002 470101125
Noise Canceller for
European Type
C003,
004, 005
)
006
|
407000103
Capacitor,
22,000 mfd,
140
V
650901114 FAN, Power
Amp
Cooler
C7031,
7033,
7034 407000102
Capacitor,
470 mfd, 160V,
without Band
C7032
407000101 Capacitor, 470 mfd, 160V
TH7001,
7002,
7003 511001111
Thermistor,
TD5-A125
395101116
Lamp, 6.3V, 0.25A, Meter
Light
F9001, 9002, 9003,)
9004, 9007, 9008
)
341221100 Fuse, 1A-3AG, Secondary
AC
17
18