Oberprufung - Rotel Rb-5000 Technische Anleitung

Checking
of
Operation
1.
Line Relay
Line Relay should
begin operating within
3 seconds
upon
setting
Power
Switch
to
ON,
2.
Speaker Relay
Set
one
of
Speaker Switches
A,
B, or
C
to
ON,
then
set the
Power
Switch
to
ON.
After the Line Relay
is
activated, the Speaker Relay
should operate
the
moment
the
Stand-by
Indicator
goes
off.
This
sequence should
take
7 to
10 seconds
after
the
Power
Switch
is
turned
on.
Speaker Switches
may
also be
used
in
combinations,
as in;
(A +
B), (B
+
C),
(A +
C).
Note:
When
A, B
and C
switches
are
all
set to
ON
simul-
taneously, switch
C
circuit
is
opened, and
the
relay
of speaker
C (RY003)
will
not work.
3.
Input
Sensitivity
a)
The
input
level
should be
IV
±0.5dB
when
1,000Hz
signal
(sine
wave)
is
fed to Pin Jack Input
terminal,
to obtain 44.7V (250W/8-ohm)
output
at
Speaker
terminal.
b)
The
input
level
should
be
0.775V
±0.5dB,
when
1,000Hz
signal (sine
wave)
is
fed to
CANNON
Jack
input
terminal,
to
obtain 44.7V (250W/8-ohm)
output
at
Speaker
terminal.
4.
Power
Limiter
The Power
Limiter allows you
to select the
maximum
output
level
in
three modes:
FULL,
1/2
and
1/4.
These
modes
are based on
8-ohm
load impedance.
The
output
level will rise
higher than the above
figure
when
the
Power
Limiter
is
activated,
enabling
a
specified distortion
factor to enter the
respective
output
range.
Oberprufung
1.
Netzrelais
Das
Netzrelais
sollte
innerhalb von
3
Sekunden
nach
dem
Einschalten des Netzschalters ansprechen.
2.
Lautsprecherrelais
Stellen Sie
einen der Lautsprecherschalter A, B
oder
C
auf ON, und
schalten Sie
die
Netzspannung
ein.
Nach dem
Ansprechen
des Netzrelais
muft
das Laut-
sprecherrelais dann
schalten,
wenn
die Bereit-
schaftsanzeigelampe
erlischt.
Das
Lautsprecherrelais
sollte 7 bis
10 Sekunden nach
dem
Einschalten der
Netzspannung
ansprechen. Die Lautsprecherschalter
konnen
auch
in
Kombinationen
benutzt werden, wie
z.B.
(A
B),
(B
—
C),
(A
—
C).
Zur Beachtung: Der
Kreis des Schalters
C
ist
offen,
und
das Lautsprecherrelais
C (RY003)
spricht nicht
an,
wenn
die
Schalter A,
B und C
gleichzeitig
auf
ON
stehen.
3.
Eingangsempfindlichkeit
a)
Der
Eingangspegel
sollte
IV
±0,5dB
bei Einspeisung
eines IkHz-Signals (Sinus)
in die
Miniaturbuchse
sein,
um
am
Lautsprecherausgang
eine
Spannung von
44,7V (250W/8-Ohm)
zu
erhalten.
b)
Wenn
das lkHz-Signal
(Sinus)
an
die
CANNON-
Eingangsbuchse
gelegt wird,
sollte
der Eingangspegel
0,775
±0,5dB
betragen,
um
am
Lautsprecherausgang
eine
Spannung
von
44,7V (250W/8-Ohm)
zu
erhalten.
a)
Connect
a
3-ohm Load
Resistor (or
8-ohm
and
4-ohm
in parallel:
consequently about
2.7 ohms).
Oscilloscope
and
AC
Voltmeter
to
speaker
terminals.
Set the Limiter Switch
at
FULL
and
feed
1,000Hz
signal (sine
wave)
into
Input
terminal
from
the
Audio
Generator.
As
the input
level
is
gradually
raised, the Limiter should be activated to
limit
the
upper and
lower peaks
to
a
certain
predetermined
maximum
value simultaneously.
(In this case, the
Limiter should work
at
an output
voltage of
around
25V
or over.)
In
the
similar
manner,
the Limiter
should
work
for
both upper and lower peaks
at
the
same
time
at 1/2
and
1/4 positions of the Limiter
Switch
as
well.
5.
Protection
When
2W
(with
8-ohm
load)
is
applied
at
the speaker
terminal,
if
the speaker terminals
are shorted, the
Protection Circuit should
start to
work
(Speaker
Relay
turns
off).
The
Protection
Lamp
should
light
up
at
the
same
time.
6.
Overload
Operate
the amplifier at high output with
the ventila-
tion holes
blocked
(or
with
the fan
off).
When
the
temperature
of the
upper
portion
of the heat-sink
rises
to
around 85°C,
the
Overload
Protection Circuit
should be activated to turn
off the
Speaker Relay
and
light
up
the Overload
Lamp
simultaneously.
Remove
the block
from
the ventilation holes
(or
turn
on the
fan).
When
the temperature
of
the heat-sink
falls to a
certain
level,
the
Thermo-switch should
return automatically to the former
position, to
turn
off the
Overload
Lamp
and
set
Speaker Relay
to
ON.
4.
Leistungsbegrenzer
Der
Leistungsbegrenzer
gibt
Ihnen
die Moglichkeit,
zwischen
drei
maximalen
Ausgangspegeln zu wahlen:
FULL,
1/2
und
1/4.
Diesen Werten
liegt eine Belastung
von 8*Ohm
zu-
grunde.
Der
Ausgangspegel wird hoher
als
oben
angegeben,
wenn
der Leistungsbegrenzer betrieben
wird,
wodurch
ein
bestimmter
Klirrfaktor entsteht
und
in
den entsprechenden
Ausgangsbereich
iiberge-
gangen
wird.
a)
Schlieften Sie einen Belastungswiderstand
von
3-
Ohm
(oder
8-Ohm
und 4-Ohm
parallel),
den
Oszil-
lographen
und
das
Wechselstrom-Voltmeter an den
Lautsprecherausgang.
Stellen
Sie
den
Begrenzer-
schalter auf
FULL
und
legen
Sie ein
lkHz-Signal
(Sinus) an
den
Eingang. Bei allmahlichem
Erhohen
des Eingangspegels
sollte der
Begrenzer wirksam
werden und
die
unteren
und
oberen Spitzen auf
einen vorbestimmten Maximalwert
gleichzeitig
begrenzen. (In diesem
Fall sollte
der Begrenzer
bei
einer
Ausgangsspannung von etwa 25V
oder
mehr
arbeiten.)
Auf
diese
Weise
sollte
der Begrenzer
auch
die
unteren
und
oberen Spitzen
gleichzeitig
begrenzen,
wenn
der Begrenzerschalter
in
der
Stellung 1/2 bzw.
1/4 steht.
12