Werbung
FR
*
NL
DE
* FR Selon le modèle / NL Afhankelijk van het model / DE Abhängig vom Modell
10
« Mon Parfum » est un diffuseur de
parfum. Il transfère le parfum sur les
vêtements grâce à la puissance de la
vapeur.
Le textile à l'intérieur peut être changé
ou lavé. Pour cela, éteignez la vapeur
et retirez l'accessoire du protège-tissu.
Ouvrez l'accessoire et prenez le textile
à l'intérieur. Le textile peut être lavé à la
main (30 °) avec de l'eau claire et du savon.
Vous pouvez également le changer avec
un autre textile fourni avec l'appareil.
"MonParfum" is een geurverspreider.
De afgegeven stoom zorgt voor de
overdracht van het geurmiddel naar de
kleding.
Het textiel binnenin het accessoire kan
worden vervangen of gewassen. Om dit
te doen, schakel de stoom uit en verwijder
het accessoire van de stoomkap. Open
het accessoire en haal het textiel uit. Het
textiel kan met de hand in schoon water
(30°) en zeep worden gewassen. U kunt
het tevens vervangen door ander textiel
dat met het apparaat is geleverd.
„MonParfum" ist ein Duftdiffusor.
Er überträgt mithilfe von Dampf
Duftstoffe auf die Kleidung.
Das Stoffstück im Diffusor kann
ausgewechselt oder gewaschen
werden. Deaktivieren Sie hierzu den
Dampf, entfernen Sie das Accessoire
aus der Dampfhaube. Öffnen Sie das
Accessoire und entnehmen Sie das
Stoffstück. Das Stoffstück kann mit
klarem Wasser und Seife mit der Hand
gewaschen werden (30°). Sie können es
auch durch ein anderes Stoffstück, das
mit dem Gerät geliefert wird, ersetzen.
*
* FR Selon le modèle / NL Afhankelijk van het model / DE Abhängig vom Modell
Versez quelques gouttes (jusqu'à 10)
FR
de parfum, des huiles essentielles
ou des parfums, sur le textile
de l'accessoire en fonction de la
puissance du parfum que vous
souhaitez obtenir. N'utilisez rien
d'autre qu'un parfum sur cet
accessoire. Ne mettez pas de parfum
directement sur le protège-tissu, sur
la tête de vapeur, dans les orifices de
vapeur ou dans le réservoir d'eau.
Doe enkele druppels geurmiddel (tot
NL
10), parfum of etherische olie, op het
textiel van het accessoire afhankelijk
van de gewenste geursterkte. Breng
alleen geurmiddel op dit accessoire
aan. Breng het geurmiddel niet
direct aan op de stoomkap, op de
stoomkop, in de stoomgaten of in het
waterreservoir.
Geben Sie einige Tropfen (bis zu 10 - je
DE
nach gewünschter Duftintensität) des
Duftstoffs - Parfüm oder Aromaöl - auf
das Stoffstück des Duftdiffusors.
Verwenden Sie nichts anderes als
einen Duftstoff auf diesem Accessoire.
Geben Sie den Duftstoff nicht direkt
auf die Dampfhaube, den Dampfkopf,
in die Dampflöcher oder den
Wasserbehälter.
11
Werbung
