Werbung
DA
NO
DA
NO
DA
NO
DA
NO
72
Luta apparaten för att tömma ut
SV
blandningen i en vask.
Hold apparatet på skrå, og hæld
blandingen ud i håndvasken.
Vipp produktet for å tømme
blandingen ut i vasken.
Sätt tillbaka tömningslocket, skruva
SV
fast det tills det är helt låst och
kontrollera att det inte finns något
läckage.
Sæt drænhætten på igen. Skru den
helt fast og sørg for, at den ikke er
utæt.
Sett dreneringshetten tilbake på plass,
skru den til den låser seg fullstendig
på plass og kontroller at det ikke er
noen lekkasje.
SV
Lås upp stången, fäll ut den, lås.
Lås røret op, træk det ud, og lås det
fast.
Lås opp stolpen, slå ut, lås.
SV
Placera ånghuvudet i dess vagga.
Sæt dampmundstykket på holderen.
Plasser damphodet på holderen.
SV
DA
1,3L
44OZ
NO
MAX
SV
DA
NO
SV
DA
NO
SV
DA
NO
Ta bort locket och fyll sedan på
vattenbehållaren.
Tag hætten af, og fyld derefter
vandbeholderen op.
Ta av lokket og fyll deretter
vannbeholderen.
Skruva tillbaka locket för
vattenbehållaren helt och montera
tillbaka vattenbehållare i apparaten.
Skru hætten på vandbeholderen, og
put den tilbage i apparatet.
Skru vanntanklokket helt på, og sett
tanken tilbake i produktet.
Anslut apparaten till ett eluttag.
Tilslut apparatet.
Sett inn produktet.
Låt apparaten köras tills
vattenbehållaren är helt tom.
Lad apparatet køre, indtil
vandbeholderen tømmes helt.
La apparatet kjøre til vanntanken
tømmes helt.
73
Werbung
