Werbung
8. RENGÖRING / RENGØRING /
RENGJØRING
SV
DA
1h
NO
SV
DA
NO
SV
DA
NO
SV
DA
NO
74
Vänta en timme tills apparaten svalnat
helt.
Vent en time, indtil apparatet er kølet
helt ned.
Vent en time på fullstendig nedkjøling.
Använd endast en svamp och vatten
för att rengöra basenheten. Häll aldrig
vatten på kontrollpanelen.
Bunden må kun rengøres med
en svamp med vand. Sørg for,
at der aldrig kommer vand på
betjeningspanelet.
Basen skal bare rengjøres med en
fuktig svamp. Sett aldri vann på
kontrollpanel.
Använd endast en svamp och vatten
för att rengöra ånghuvudet. Häll aldrig
vatten på +/- knappar och sladdar
Damphovedet må kun rengøres med
en svamp med vand. Sørg for, at der
aldrig kommer vand på +/- knapperne
og ledningerne
Damphodet skal bare rengjøres med
en fuktig svamp. Sett aldri vann på
+/- knappene og LED-lampene
Använd aldrig rengöringsmedel vid
rengöring av denna apparat.
Brug aldrig rengøringsmidler, når du
rengør apparatet.
Bruk aldri vaskemidler når du rengjør
apparatet.
Diska eller skölj aldrig apparaten direkt
SV
över en diskho eller ett handfat.
Apparatet må aldrig vaskes eller
DA
skylles direkte over en vask.
Produktet skal ikke vaskes aldri eller
NO
skylles direkte over vasken.
Diska eller skölj aldrig ånghuvudet
SV
direkt över en vask.
Dampmundstykket må aldrig vaskes
DA
eller skylles direkte over en vask.
Damphodet skal ikke vaskes aldri eller
NO
skylles direkte over vasken.
Svampen under vattenbehållaren kan
SV
tas ut och rengöras med kranvatten.
Svampen under vandbeholderen
DA
kan fjernes og rengøres med vand fra
hanen.
Svampen under vanntanken kan
NO
fjernes og renses med springvann.
75
Werbung
