Reparaciones; Garantía Limitada - Carson Cessna 182 Betriebsanleitung

REPARACIONES

En una operativa de vuelo normal, la Cessna 182
aguantará bastante mal trato; pero no existe ningún
piloto de modelismo que no haya tenido que hacer
nunca alguna reparación en su modelo. El plástico,
del que está hecho el avión, puede ser reparado con
epoxi de 5 minutos (2 componentes) o con adhesivo
instantáneo muy fácilmente. Durante el fraguado, las
piezas deben estar bien alineadas y sujetas la una
con la otra para conseguir una correcta reparación.
Nunca
GARANTIA LIMITADA DE
VEINTICUATRO MESES
Este producto está garantizado por CARSON
contra defectos de fabricación en el material y
mano de obra bajo condiciones normales de uso
durante veinticuatro meses a partir de la fecha de
compra en tiendas propiedad de la empresa
CARSON, franquicias y distribuidores autorizados
de CARSON. Exceptuando lo aquí establecido,
carson no ofrece garantías explícitas y las
garantías implícitas, incluyendo la garantía de que
el producto podrá ser comercializado y que es
adecuado para un fin específico, tienen una
duración limitada al período de vigencia de las
garantías limitadas aquí expuestas por escrito.
Exceptuando lo aquí establecido, carson no
tendrá responsabilidad ni obligación alguna hacia
el cliente u otra persona o entidad con respecto a
las responsabilidades, pérdidas o daños causados
directa o indirectamente por el uso u operación del
producto o resultantes de una violación de esta
garantía, incluyendo pero sin limitarse a, daños
causados por inconveniencia, pérdida de tiempo,
datos, bienes, ingresos o ganancias, o daños
indirectos, especiales, incidentales o
consecuenciales, aún si se ha notificado a carson
de la posibilidad de tales daños. Algunos estados
no permiten limitantes a la duración de una
garantía implícita ni la exclusión o limitación de los
daños incidentales o consecuenciales, por lo que
es posible que las limitaciones o exclusiones
mencionadas más arriba puedan no ser de
aplicación.
En caso de defecto del producto durante el
período de garantía, lleve el producto y el recibo
de compra que sirve de comprobante de la fecha
de compra a cualquier tienda CARSON. Salvo si
la ley dispone lo contrario, CARSON a su opción:
CESSNA 182 CARSON AVIÓN RADIOCONTROLADO 50 050 5017
vuele la Cessna 182 si éste ha sido dañado y
usted no está completamente seguro que la
reparación le ha devuelto su estado original.
Para algunas piezas como la hélice, elementos
electrónicos y motor con soporte, no hay
posibilidad de reparación alguna. Éstas deben
ser sustituidas por recambios. En estos casos,
contacte con su vendedor especializado.
(a) corregirá el defecto reparando el producto sin
cargo alguno por componentes y mano de obra;
(b) reemplazará el producto por otro igual o de
características similares; o
(c) reembolsará el precio de compra. Todos los
productos y componentes reemplazados, así
como los productos cuyo costo es
reembolsado, pasan a ser propiedad de
CARSON.
Pueden utilizarse componentes y productos
nuevos o reacondicionados para llevar a cabo el
servicio de garantía. Los componentes y
productos reparados o reemplazados están
garantizados por el período remanente de la
garantía original. La reparación o sustitución del
producto no serán gratuitas después de la
expiración del período de garantía.
Esta garantía no cubre:
(a) daños o averías causadas por o atribuibles a
causa fortuita, abuso, accidente, mal uso, uso
anormal o impropio, falta de atención a las
instrucciones, instalación o mantenimiento
impropio, alteración, caída de rayos u otra
incidencia de excesivo voltaje o corriente;
(b) reparaciones no efectuadas por un taller
autorizado por CARSON;
(c) consumibles tales como fusibles o pilas;
(d) daños a la apariencia;
(e) costos de transporte, envío o seguro; o
(f) costos de recogida, instalación, servicio de
ajuste o reinstalación.
Esta garantía le otorga derechos legales
específicos, si bien también puede tener otros
derechos que varían de un estado a otro. La
traducción al español se provee solamente para
su conveniencia. En caso de discrepancias entre
las versiones en inglés y en español, prevalecerá
la versión en inglés.
E
87