Русский
Содержание
1.1. Подготовка к эксплуатации
1.2. Регулировка в соответствии с ростом ребенка
2.2. Регулировка в соответствии с ростом ребенка
3. Советы по уходу
4. Важные замечания
5. Дополнительная информация
Условные обозначения
Подголовник автокресла
Фиксатор для натяжения штатного ремня
A
M
Спинка автокресла
безопасности
B
Подушка автокресла
Грудная часть штатного ремня
C
N
Ремни безопасности автокресла
безопасности
D
Плечевые лямки ремня безопасности
Поясная часть штатного ремня
D1
O
Боковые лямки ремня безопасности
безопасности
D2
Лямка натяжения ремня безопасности
Язычок замка штатного ремня
D3
P
Центральная лямка ремня безопасности
безопасности
D4
Язычки замка ремня безопасности
Замок штатного ремня безопасности
E
Q
Пряжка замка ремня безопасности
Крепежные элементы спинки
F
R
Верхние направляющие штатного ремня
Соединительные пазы подушки
G
S
Кнопка регулировки натяжения ремня
Липучки для крепления обивки спинки
H
T
Свободный конец лямки натяжения
Липучки для крепления обивки подушки
I
U
ремня
сиденья
Направляющие 5-ти точечного ремня:
Кнопки для крепления обивки спинки
J
V
для детей до 3 лет (прибл. 14 - 18 кг.)
Застежка лямок плечевых накладок
J3
W
для детей до 2 лет (прибл. 12 - 14 кг.)
Держатель нижних боковых лямок ремня
J2
X
для детей до 1.5 лет (прибл. 9 - 12 кг.)
безопасности
J1
Центральный держатель ремня (анкер)
Держатель нижней центральной части
K
Y
Нижние направляющие штатного ремня
ремня безопасности
L
безопасности
Язычок фикс атора подголовника
Z
www.heyner-germany.de
21
стр. 22
1. Использование для детей Группы I (прибл. 9 - 18 кг.)
стр. 22
стр. 23
стр. 25
1.1. Подготовка к эксплуатации
стр. 27
стр. 28
Благодарим Вас за покупку детского автокресла HEYNER
стр. 28
HEYNER ® MultiProtect ERGO SP • AERO SP соответствует самым высоким стандартам
стр. 29
стр. 30
безопасности с обязательным тестированием по стандарту ECE-R 44/04. Максимальная
стр. 30
защита и комфорт будут обеспечены только в случае правильной настройки, установки и
стр. 32
эксплуатации автокресла. Пожалуйста, перед настройкой и установкой автокресла в
автомобиль внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией. Напоминаем, любая
настройка и установка должна производиться только взрослыми!
Присоединение спинки к подушке (Рис. 26, если автокресло разобрано)
Если спинка (B) и подушка (C) автокресла не соединены между собой, соедините их
следующим образом:
1. Положите спинку за подушкой лицевой стороной вверх.
2. Совместите крепежные элементы спинки (R), расположенные в нижней части спинки, с
соединительными отверстиями (пазами) подушки (S).
3. Сильно, но аккуратно вдавите крепежные элементы в соединительные отверстия до
полного сцепления спинки с подушкой.
4. Удерживая подушку, осторожно поднимите спинку до угла 90 градусов по отношению к
подушке.
Спинка должна держаться вертикально и быть прочно сцепленной с подушкой сиденья
таким образом, чтобы после сборки спинка не опрокидывалась назад. Если спинка не
зафиксирована, то произошла ошибка. В этом случае повторите сборку.
www.heyner-germany.de
Autogoods "130"
Русский
HEYNER ® . Автокресло
22