Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
dirna Bergstrom bycool green line compact 1.4 Montageanweisungen
dirna Bergstrom bycool green line compact 1.4 Montageanweisungen

dirna Bergstrom bycool green line compact 1.4 Montageanweisungen

Volvo fm euro 6 - xhsl
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für bycool green line compact 1.4:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 38
COMPACT
VOLVO FM Euro 6 - XHSL
Calidad en
Empresa
Automoción
Registrada
IATF 16949
ISO 9001
(Globetrotter LXL)
electrical hatch
Instrucciones de Montaje
Mounting Instructions
Instructions de Montage
Montageanweisungen
Istruzioni di Montaggio
®
1.4
ES
EN
FR
GE
IT
220AA60412
Spanish
English
French
German
Italian
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für dirna Bergstrom bycool green line compact 1.4

  • Seite 38 Lage Risque électrique gebracht wurde, um es wieder einzuschalten. Warnhinweise Der Installateur muss im Bereich Fahrzeug-Klimaanlagen Achtung ausreichend geschult sein. dirna Bergstrom, s.l. übernimmt keine Verantwortung Wird die Klimaanlage im Kabinendach installiert, für Schäden oder Brüche aufgrund...
  • Seite 39 COMPACT 1.4 ® Vor Montabeginn vorderes Lufteintrittsgitter montieren. Lukendeckel und Innenrahmen ausbauen und dem Kunden übergeben. ! Wenn das Fahrzeug einen Spoiler hat, muss dieser für die Installation des Geräts abgebaut werden.
  • Seite 40 COMPACT 1.4 ® Dichtung um die Schnittöffnung oder die Lukenöffnung einkleben. min. 460 mm Einzelheit Dichtung einlegen. 40 mm 15 mm EPDM-DICHTUNG GESCHNITTEN WIRD, UM FILTRATIONEN IN DER KABINE ZU VERMEIDEN A- Dichtung aufkleben und dabei einen Papierschutz von 100 mm auf jeder Seite beibehalten.
  • Seite 41: Kabinenaussenseite

    COMPACT 1.4 ® KABINENAUSSENSEITE: Compact in der Öffnung positionieren. ACHTUNG! Beim Auflegen des Geräts auf die Lukenaussparung darauf achten, dass die Ablassausgänge nicht von der EPDM- Dichtung zusammengedrückt werden. Luke FAHRERHAUS INNEN: Gewindebolzen 6/100x120 (4) ca. 5 mm in die Compactgrundplatte eindrehen.
  • Seite 42 COMPACT 1.4 ® (2) Befestigungsstützen auf den Gewindebolzen zwischen Posterung und Stahlkonstruktion des Fahrerhauses. Montieren Sie den Schaumgummi Luftkanal mit dem weichen Teil zur Grundplatte / Basis. Verbinden Sie die zwei 4-fach Steckergäuse und die zwei 2-fach Steckergehäuse miteinander. Achten Sie darauf, das immer Kabelfarbe auf Kabelfarbe ist.
  • Seite 43 COMPACT 1.4 ® Die Verkabelung in die Durchführung (H) einführen und dabei darauf achten, dass dies nicht bei der Montage des Bedienteils eingeklemmt werden. Frontbaugruppe auf den Befestigungsstützen (4) mit 6-mm-Flachscheibe legen und mit selbstrsichernden Muttern M6 (4) befestigen. Gewinde eindrehen, jedoch nicht voll anziehen. Die Führungsleitungen müssen auf das Schaumgummi treffen, um Luftaustritt zu unterbinden.
  • Seite 44 COMPACT 1.4 ® Nach diesen Arbeitsgängen Konsole ausbauen und Muttern (A) anziehen, bis die EPDM-Dichtung ca. 3-5 mm zusammengedrückt wird. Dann Muttern des Compact (B) und die oberen Muttern der Stütrze C anziehen. Schemazeichnung A. Wichtiger Hinweis: möglichen Einsickerungen von Wasser entgegenzuwirken, Befestigung der Dichtrung auf der Compact- Grundplatte sicher.
  • Seite 45: Explosionszeichnung Bis Zur Befestigung Der Halter

    COMPACT 1.4 ® Explosionszeichnung bis zur befestigung der halter Stiftchraube Gummischeibe ø 6 M6 x 100 ó 120 Flachscheibe ø 6 mm mit breitem flügel Gummidichtung von Mutter M6 de 40x40 mm. Mutter M6 Flachscheibe mit breitem flügel Kabinendach Befestigungshalter Flachscheibe mit breitem flügel Selbstsichernde mutter M6 Front...
  • Seite 46: Detaillierte Anleitung Für Die Installation Des Speisekabels

    COMPACT 1.4 ® Detaillierte Anleitung für die Installation des Speisekabels Speisekabelklemme Geräteklemme anschließen Kabel hinter Zuführleitung durchführen. Kabine abklappen Kabel angegebenen Stelle bis zum Anschlussbereich an der Vorderseite der Kabine führen.
  • Seite 47 COMPACT 1.4 ® Kabel (+) durch die Wanddurchführung führen und danach Anschlussklemme Ø 5 anklemmen und mit dem Sicherungskabel verbinden. Kabel wie angegeben an den positiven Anschluss anschließen. Negativkabel (-) wie angegeben anschließen.
  • Seite 48 COMPACT 1.4 ® Kabine herunterklappen und in Fahrtposition lassen, überschüssiges Kabel hinter Zuführleitung stecken. Wenn das Fahrzeug einen Spoiler hat, müssen die angegebenen Umbauten vorgenommen werden, bevor der Spoiler wieder an seinem ursprünglichen Platz angebracht wird.
  • Seite 49: Wichtiger Warnhinweis

    COMPACT 1.4 ® ElektrischeVerkabelung WICHTIGER WARNHINWEIS! Darauf achten, dass die Polaritäten beim Anschluss der Stromversorgung an das Gerät nicht vertauscht werden. Andernfalls fängt die Elektroniksteuerung an zu piepen. Keine Taste des Bedienfelds oder der Fernbedienung des Geräts drücken, da dies zu irreparablen Schäden führen kann.
  • Seite 62 COMPACT 1.4 ®...
  • Seite 63 COMPACT 1.4 ®...
  • Seite 64 Dirna Bergstrom behält sich vor, aus technischen oder kaufmännischen Gründen jederzeit Änderungen HIWEIS: der Angaben dieser Veröffentlichung vorzunehmen. Dirna Bergstrom si riserva il diritto di effettuare modifiche in qualsiasi momento ai dati contenuti in questa ATTENZIONE: pubblicazione, per motivi tecnici o commerciali.

Inhaltsverzeichnis