38. DESINFEKTION UND REINIGUNG DER OBERFLÄCHEN VON EINHEIT UND
STUHL
Verwenden Sie eine milde Seifenlösung (mit Trinkwasser) und ein fusselfreies Tuch, um alle
Oberflächen des Geräts und des Stuhls zu reinigen.
Lassen Sie die Oberflächen anschließend trocknen.
Verwenden Sie nur XO Gentle desinfektion zur Desinfektion aller Oberflächen der Einheit
und des Patientenstuhls.
Unverdünnt verwenden.
Tränken Sie ein fusselfreies Tuch und befeuchten Sie die Oberflächen vollständig. Lassen
Sie sie dann trocknen. Die Desinfektion ist nach 1 Minute wirksam.
XO Fabric makeup ist für die Reinigung und Pflege des XO Comfort-Stoffes auf XO-
Patientenstühlen und Bedienersitzen bestimmt.
Unverdünnt verwenden.
Weichen Sie ein trockenes, fusselfreies Tuch ein, um Flecken so schnell wie möglich zu
entfernen.
Muss auf das Tuch aufgetragen werden – niemals direkt auf den Stoff!
Warten Sie 10 Minuten und wischen Sie den Stoff gründlich mit einem trockenen,
fusselfreien Tuch ab.
39. DESINFEKTION DER WASSERLEITUNGEN DER EINHEIT
Bevor die Einheit nach einem Stillstand wieder in Betrieb genommen werden kann, müssen die
Wasserleitungen der Einheit mit einer Lösung aus Wasser und XO-Wasserdesinfektion (0,0235 %
Arbeitslösung aus Wasserstoffperoxid, die auch einen Kalkschutzzusatz enthält) gespült werden. Dies
geschieht in der Regel (automatisch) im Rahmen des allgemeinen Reinigungs- und
Desinfektionsverfahrens, wie in Abschnitt 37.
Bei Bedarf ist es möglich, das Wassersystem mit der Infektionskontrolle-App manuell zu desinfizieren.
Das Wasser, das der Behandlungseinheit zugeführt wird, enthält Mikroorganismen, die als
Trinkwasser unbedenklich sind, aber bei zahnärztlichen Behandlungen Infektionen beim
Patienten verursachen können. Ohne ordnungsgemäße Reinigung und Desinfektion können
sich Mikroorganismen im Wasser der Wasserleitung der Behandlungseinheit ansammeln und
einen Biofilm bilden, eine Schicht aus Mikroorganismen oder Bakterien, die an der
Oberfläche der Wasserleitung der Behandlungseinheit haftet und sich lösen und in den
Wasserstrom gelangen kann. Kontaminierte Wasserleitungen von Dentaleinheiten stellen
ein Infektionsrisiko für den Patienten dar.
Der Einheit enthält einen Rückflussverhinderer in Form eines Luftspalts. Dies ist in den
meisten Ländern von den Behörden vorgeschrieben.
Befolgen Sie die beschriebenen Richtlinien, um die Bildung eines Biofilms zu verhindern.
Das eingebaute Wasserdesinfektionssystem ist keine Garantie dafür, dass das Wasser in der
Einheit frei von Verunreinigungen ist!
Seite 52
INDEX