Nilfisk FLOORTEC R 870 Kurzanleitung Seite 2

KURZANLEITUNG
GUIDE D'EMPLOI RAPIDE
QUICK START GUIDE
VERKORTE HANDLEIDING
LYNSTARTGUIDE
PIKAKÄYNNISTYSOPAS
HURTIGSTARTGUIDE
SNABBSTARTGUIDE
GUÍA RÁPIDA DE UTILIZACIÓN
ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΝΑΡΞΗΣ
GUIDA RAPIDA ALL'USO
GUIA RÁPIDO DE UTILIZAÇÃO
KIIRKÄIVITUSJUHEND
GLAUSTAS VADOVAS
ĀTRĀS UZSĀKŠANAS ROKASGRĀMATA
PRZEWODNIK SZYBKIEGO STARTU
STRUČNÝ NÁVOD K POUŽITÍ
GYORS ÚTMUTATÓ
PRÍRUČKA RÝCHLYM SPUSTENÍM
NAVODILA ZA HITRI ZAGON
РЪКОВОДСТВО ЗА БЪРЗ СТАРТ
GHID DE INIŢIERE RAPIDĂ
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU
1464822000(1)03-2013.indb 2
ORIGINALANLEITUNG
INSTRUCTIONS D'ORIGINE
ORIGINAL INSTRUCTION
ORIGINELE INSTRUCTIES
ORIGINALE VEJLEDNINGER
ALKUPERÄISET OHJEET
OPPRINNELIGE INSTRUKSJONER
URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONER
INSTRUCCIONES ORIGINALES
ΑΡΧΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
ISTRUZIONI ORIGINALI
INSTRUÇÕES ORIGINAIS
ALGSED JUHISED
PRADINĖS INSTRUKCIJOS
ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORYGINALNA INSTRUKCJA
PŮVODNÍ POKYNY
EREDETI UTASÍTÁSOK
PÔVODNÉ POKYNY
ORIGINALNA NAVODILA
ОРИГИНАЛНИ ИНСТРУКЦИИ
INSTRUCŢIUNI ORIGINALE
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
ORİJİNAL TALİMATLAR
1 - 12
13 - 24
25 - 36
37 - 48
49 - 60
61 - 72
73 - 84
85 - 96
97 - 108
109 - 120
121 - 132
133 - 144
145 - 156
157 - 168
169 - 180
181 - 192
193 - 204
205 - 216
217 - 228
229 - 240
241 - 252
253 - 264
265 - 276
277 - 288
18-Mar-13 11:26:12