Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

FLOORTEC 350
Instructions for use
08/2006 Revised 11/2008
(2)
146 3083 000
Model:
908 4704 010
Bedienungshandbuch
Instructions d'utilisation
Instructions for use
Gebruiksaanwijzing
Deutsch
Français
English
Nederlands

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Nilfisk FLOORTEC 350

  • Seite 1 FLOORTEC 350 Instructions for use Bedienungshandbuch Instructions d’utilisation Instructions for use Gebruiksaanwijzing Deutsch 08/2006 Revised 11/2008 Français English 146 3083 000 Nederlands Model: 908 4704 010...
  • Seite 2 Declaração de conformidade Модел / Model / Modell / Model / Modelo / Mudel / Modèle / Malli / Model FLOORTEC 350 / Μοντέλο / Modell / Model / Modello / Modelis / Modelis / Modell / Model / Modelo / Model / Model / Модель / Modell / Model / Model / Model : Тип...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    HAUPTKEHRWALZENHÖHE ÜBERPRÜFEN UND EINSTELLEN ....................13 HAUPTKEHRWALZE AUSBAUEN/EINBAUEN ..........................14 STAUBFILTER REINIGEN UND ÜBERPRÜFEN, ABFALLBEHÄLTERDICHTUNGEN ÜBERPRÜFEN ........15 HÖHE UND FUNKTIONSFÄHIGKEIT DER SCHMUTZFANGKLAPPEN ÜBERPRÜFEN ............16 BATTERIE LADEN..................................16 FEHLERSUCHE ................................17 VERSCHROTTUNG ............................... 18 146 3083 000(2)2008-11 A FLOORTEC 350...
  • Seite 4: Einleitung

    Ersatzteilen und Verschrottung. Vor allen Arbeiten an und mit dem Gerät haben Bedienpersonen und technisches Fachpersonal die in dieser Betriebsanleitung enthaltenen Hinweise aufmerksam zu lesen. Wenden Sie sich bei Unklarheiten hinsichtlich dieser Betriebsanleitung an Nilfisk . ADRESSATEN Diese Betriebsanleitung richtet sich sowohl an die Bedienperson als auch an das für die Gerätewartung ausgebildete Fachpersonal.
  • Seite 5: Andere Referenzanleitungen

    Verfügung. Bitte immer Modell und Seriennummer angeben. ÄNDERUNGEN UND TECHNISCHE VERBESSERUNGEN Nilfisk entwickelt seine Produkte ständig weiter und behält sich das Recht vor, alle als erforderlich erachteten Änderungen und Verbesserungen vorzunehmen. Nilfisk ist nicht verpflichtet, diese Änderungen an bereits verkauften Geräten vorzunehmen.
  • Seite 6: Sicherheit

    – Nicht ohne geeignete stabile Sicherheitsstützen unter dem angehobenen Gerät arbeiten. – Gerät nicht in Räumen einsetzen, in denen sich schädliche, gefährliche, brennbare und/oder explosive Pulver, Flüssigkeiten oder Dämpfe befinden: Dieses Gerät ist nicht zum Aufnehmen gefährlicher Stäube geeignet. FLOORTEC 350 146 3083 000(2)2008-11 A...
  • Seite 7 – Das Gerät nicht als Spielzeug verwenden. Wird das Gerät in der Nähe von Kindern verwendet, ist besondere Aufmerksamkeit erforderlich. – Das Gerät nur für die in dieser Anleitung angegebenen Zwecke einsetzen. Nur von Nilfisk empfohlene Zubehörteile verwenden. – Angemessene Vorsichtsmaßnahmen ergreifen, damit sich Haare, Schmuckstücke oder weite Kleidungsstücke nicht in beweglichen Geräteteilen verfangen können.
  • Seite 8: Gerätebeschreibung

    16. Hinterräder, angetrieben 17. Staufächer 18. Ladegerätkabel 19. Ladegerätkabelfach 20. Rückschaltbare Sicherung Seitenbesenmotor 21. Rückschaltbare Sicherung Hauptmotor 22. Batterie 23. Staubfilter 24. Seitenbesenmotor 25. Hauptmotor 26. Antriebsrad 27. Ansauglüfter 28. Ladegerät 20 19 S311348 FLOORTEC 350 146 3083 000(2)2008-11 A...
  • Seite 9: Zubehör/Sonderausstattung

    Optionale Batterie GEL, 12 V, 80 Ah Ladegerät Hauptmotor 200 W, 1.500 U/min Seitenbesenmotor 40 W Ansauganlagenmotor 50 W Staubansaugung und -filterung Werte Staubfilter 5-10 µm (Polyester) Oberfläche Staubfilter Unterdruck Hauptkehrwalzenraum 12 mm H 146 3083 000(2)2008-11 A FLOORTEC 350...
  • Seite 10: Schaltplan

    DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG SCHALTPLAN Legende Farbcodes Batterien Schwarz Ladegerät Hellblau LED-Platine Braun Relais Grün Hauptsicherung Grau Sicherung Ansauglüfter Orange Sicherung Seitenbesen Rosa Hauptmotor Ansauganlagenmotor Violett Seitenbesenmotor Weiß Hauptschalter Gelb Mikroschalter Abfallbehälter S311349 FLOORTEC 350 146 3083 000(2)2008-11 A...
  • Seite 11: Betrieb

    Schubbügel (6) festhalten, Fahrhebel (5) langsam drücken und mit Kehren beginnen. Gerät abstellen Zum Anhalten des Geräts Fahrhebel (5) loslassen. Hauptschalter (1) auf 0 stellen und Ansauganlage, Seitenbesen und Hauptkehrwalze anhalten. Hebel (12) nach hinten ziehen, in die Halterung einrasten und Seitenbesen (11) anheben. 146 3083 000(2)2008-11 A FLOORTEC 350...
  • Seite 12: Gerät Im Kehrbetrieb

    Gerät leicht anheben, sodass Schmutzfangklappen, Hauptkehrwalze und Räder den Boden nicht berühren. ERSTE BETRIEBSZEIT Nach den ersten 8 Betriebsstunden die Spannung der Befestigungs- und Verbindungselemente des Geräts überprüfen. Alle sichtbaren Teile auf Unversehrtheit und Dichtigkeit prüfen. FLOORTEC 350 146 3083 000(2)2008-11 A...
  • Seite 13: Wartung

    Sorgfältig prüfen, ob das Ladegerätkabel (18) und der entsprechende Stecker Abriebspuren, Schnitte, Risse oder sonstigen Schäden aufweisen. Sind das Kabel des Ladegeräts und den entsprechenden Stecker beschädigt, wenden Sie sich bitte an einen Nilfisk -Kundendienst. 146 3083 000(2)2008-11 A FLOORTEC 350...
  • Seite 14: Seitenbesenhöhe Überprüfen Und Einstellen

    Seitenbesen (B) von den drei Stiften (C) lösen und abnehmen. Den neuen Seitenbesen in die drei Stifte (C) einrasten und am Gerät montieren. Knopf (A) eindrehen. Höhe des neuen Seitenbesens wie im vorstehenden Abschnitt erläutert einstellen. S311351 Abbildung 2 FLOORTEC 350 146 3083 000(2)2008-11 A...
  • Seite 15: Hauptkehrwalzenhöhe Überprüfen Und Einstellen

    Es kann zu einer Überhitzung der beweglichen und elektrischen Bauteile kommen, wodurch die Betriebsdauer stark verkürzt wird. Die vorstehend angeführte Überprüfung besonders sorgfältig vornehmen und das Gerät niemals unter anderen als den angegebenen Bedingungen verwenden. S311353 Abbildung 4 146 3083 000(2)2008-11 A FLOORTEC 350...
  • Seite 16: Hauptkehrwalze Ausbauen/Einbauen

    Abbildung ausrichten. Abbildung 5 Die neue Hauptkehrwalze durch Ausführen der Schritte 3 bis 6 in umgekehrter Reihenfolge einbauen. Höhe der neuen Hauptkehrwalze wie im vorstehenden Abschnitt erläutert einstellen. S311355 Abbildung 6 S311356 Abbildung 7 FLOORTEC 350 146 3083 000(2)2008-11 A...
  • Seite 17: Staubfilter Reinigen Und Überprüfen, Abfallbehälterdichtungen Überprüfen

    11. Die ausgebauten Bauteile in der umgekehrten Reihenfolge des Ausbaus wieder einbauen. HINWEIS Beim Filtereinbau muss die Dichtung (E, Abb. 10) in S311358 die auf der Abbildung gezeigte Richtung weisen. Abbildung 9 S311359 Abbildung 10 146 3083 000(2)2008-11 A FLOORTEC 350...
  • Seite 18: Höhe Und Funktionsfähigkeit Der Schmutzfangklappen Überprüfen

    Leuchtet die grüne Kontrollleuchte (F) auf, ist die Batterien geladen. Ladegerätkabel (B) vom Stromnetz trennen und in das entsprechende Fach (C) legen. HINWEIS Ist das Ladegerät ans Stromnetz angeschlossen, werden alle Gerätefunktionen automatisch gesperrt. S311361 Abbildung 12 FLOORTEC 350 146 3083 000(2)2008-11 A...
  • Seite 19: Fehlersuche

    Kontrollleuchte (4) geht nicht an, wenn der gespeist Elektrogeräts überprüfen Stecker in die Netzsteckdose gesteckt wird Für weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit einem Nilfisk -Kundendienst in Verbindung, bei dem die Service-Anleitung erhältlich ist. 146 3083 000(2)2008-11 A FLOORTEC 350...
  • Seite 20: Verschrottung

    Umwelthygienevorschriften gesondert zu entsorgen: – Batterie – Bürsten – Kunststoffleitungen und -teile – Elektrische und elektronische Teile (*) Wenden Sie sich insbesondere für die Verschrottung der elektrischen und elektronischen Teile an die örtliche Nilfisk -Niederlassung. FLOORTEC 350 146 3083 000(2)2008-11 A...