Reproducción Alternada (Reproducción Sin Retardo/Reproducción Con Esfumado X) - Sony CDP-CX455 Bedienungsanleitung

Carga de nombres de disco del segundo
reproductor de discos compactos
Si el segundo reproductor de discos compactos tiene
una función de nombre de disco (consulte la página
23), puede cargar los nombres de discos del segundo
reproductor de discos compactos en la memoria de este
reproductor y se mostrarán en este reproductor.
1
Pulse MENU/NO.
2
Gire el dial JOG hasta que "LOAD 2ndNAME?"
parpadea en el visor.
2nd NEXT DISC ART. HIT TRACK
L O A D * 2 n N A
ALL 1 DISC S SHUFFLE REPEAT 1 GROUP
PROGRAM 1 2 3 X-FADE DELETE
MULTI CD TEXT NO DELAY CD1 CD2 CD3
3
Presione el dial JOG.
Este reproductor inicia la carga. (La carga demora
aproximadamente un minuto.)
Etiquetado de discos del segundo
reproductor de discos compactos
Es posible etiquetar discos del segundo reproductor de
discos compactos o cambiar los nombres de disco
cargados del segundo reproductor de discos
compactos.
1
Pulse MEGA CONTROL.
Se ilumina el botón MEGA CONTROL.
2
Gire el dial JOG para seleccionar el disco en el que
desee asignar un nombre de disco.
Si la ranura de disco que seleccione no contiene un
disco, "NO DISC" aparece en el visor.
3
Pulse MENU/NO.
"NAME IN?" aparece.
4
Presione el dial JOG.
5
Introduzca el nuevo nombre de disco siguiendo el
procedimiento en "Etiquetado de discos (nombres
de discos)" en la página 23.
Nota
Los nuevos nombres de discos se memorizan en la memoria
de este reproductor y no pueden aparecer en el segundo
reproductor de discos compactos.
Storing Information About CDs (Custom Files)
Storing Information About CDs (Custom Files)
GROUP ART. MIN STEP SEC
d M E ?
Uso del reproductor con otro equipo
Reproducción alternada
(reproducción sin retardo/
reproducción con esfumado X)
Cuando se conecta un segundo reproductor, se pueden
reproducir canciones en este reproductor y los del
segundo reproductor alternadamente en cualquier
modo de reproducción (consulte "Conexión de otro
reproductor de discos compactos" en la página 8).
Seleccione uno de los siguientes métodos:
• Reproducción sin retardo: El reproductor actual
cambia para cada canción. Cada vez que el
reproductor actual cambia al otro reproductor, el
otro reproductor inicia la reproducción sin corte en el
sonido, inmediatamente después de terminar la
reproducción del reproductor actual. El otro
reproductor omite la parte de guía de entrada y
empieza a reproducir desde donde el sonido
realmente empieza.
• Reproducción con esfumado X: El reproductor
actual cambia en cada canción o en el intervalo
especificado. Es posible seleccionar el intervalo, 30,
60 ó 90 segundos. Cada vez que el reproductor actual
cambia al otro reproductor, el sonido de ambos
reproductores se mezcla. El reproductor actual
termina la reproducción con una desaparición
gradual y el otro reproductor empieza con una
reproducción de aparición gradual.
1
Seleccione el disco deseado y el modo de
reproducción para cada reproductor.
2
Cuando seleccione la reproducción sin retardo
Pulse NO DELAY.
"NO DELAY" aparece en el visor.
Cuando selecciona la reproducción de esfumado X
Pulse X-FADE.
"X-FADE" aparece en el visor.
Cada vez que pulse X-FADE, aparece la indicación
de la siguiente forma:
X-FADE NO DELAY
H
(continúa)
ES
31