Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Bruksanvisning
CDP-CE525
© 1998 by Sony Corporation
3-862-359-32 (1)
D
NL
I
S
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony CDP-CE525

  • Seite 1 3-862-359-32 (1) Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Bruksanvisning CDP-CE525 © 1998 by Sony Corporation...
  • Seite 2: Willkommen

    Willkommen! Um Feuergefahr und die Danke, daß Sie sich für diesen CD-Player Gefahr eines elektrischen von Sony entschieden haben. Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Schlags zu vermeiden, setzen Geräts bitte genau durch, und bewahren Sie das Gerät weder Regen Sie sie zum späteren Nachschlagen...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    NHALT Vorbereitungen Auspacken ..........................4 Anschließen des Systems ....................4 Anschließen eines anderen CD-Players ................6 Wiedergeben einer CD ...................... 8 Wiedergeben von CDs Das Display ........................10 Auswechseln von CDs während der Wiedergabe einer CD ........12 Ansteuern einer bestimmten CD ..................13 Ansteuern eines bestimmten Titels ................
  • Seite 4: Vorbereitungen

    Übersicht • Audioverbindungskabel (1) • Fernbedienung (1) Im folgenden wird beschrieben, wie der CD-Player an • SUM-3-Batterien (NS) von Sony (2) einen Verstärker angeschlossen wird. Bitte achten Sie darauf, sämtliche Geräte auszuschalten, bevor Sie irgendwelche Verbindungen vornehmen. Einlegen der Batterien in die...
  • Seite 5: Anschließen Des Netzkabels

    Vorbereitungen Anschließen Bei einem Gerät von Sony, das mit einer Buchse CONTROL A1 ausgestattet ist Achten Sie beim Anschließen des Audiokabels darauf, Schließen Sie das Gerät über die Buchse CONTROL A1 die farbcodierten Stecker in die entsprechenden an. Die Bedienung von Audioanlagen, die aus Buchsen des jeweiligen Geräts zu stecken: Rot (rechts)
  • Seite 6: Anschließen Eines Anderen Cd-Players

    Players • Monaurales (2P) Kabel mit Ministecker (1) (nicht mitgeliefert) Sie können einen CD-Player von Sony, in den 5, 50 oder 200 CDs eingelegt werden können, als zweiten Verbinden Sie die Player mit einem Audiokabel CD-Player über dieses Gerät steuern, sofern er mit (siehe „Anschließen“...
  • Seite 7 Vorbereitungen Schließen Sie das Netzkabel beider CD-Player an eine Netzsteckdose an. Hinweise • Schließen Sie nur einen CD-Player, den Sie als zweiten Player verwenden wollen, an die Buchsen 2ND CD IN dieses CD-Players an. • Verbinden Sie den Anschluß DIGITAL OUT (OPTICAL) dieses Geräts nicht mit dem Verstärker, wenn Sie einen zweiten CD-Player anschließen.
  • Seite 8: Wiedergeben Einer Cd

    Grundlagen Wiedergeben einer CD CONTINUE SHUFFLE PROGRAM REPEAT DISC CHECK OPEN/CLOSE DISC I / u CHANGE SKIP DISC 1 DISC 2 DISC 3 DISC 4 DISC 5 (DISC) PHONES PUSH ENTER Schließen Sie hier TIME/ EDIT/ PEAK INPUT FADER CHECK CLEAR NO DELAY X-FADE...
  • Seite 9: So Stoppen Sie Die Wiedergabe

    Grundlagen Sie können die CD auswählen, Drücken Sie ·. die zuerst wiedergegeben werden soll Die CD-Lade schließt sich, und der CD-Player gibt alle Titel Drücken Sie eine der Tasten einmal wieder (normale Wiedergabe). Stellen Sie die Lautstärke DISC 1 – 5. am Verstärker ein.
  • Seite 10: Wiedergeben Von Cds

    Wiedergeben von CDs Wiedergeben von CDs Anzeigen von Informationen während der Das Display Wiedergabe Während der Wiedergabe einer CD erscheinen im Im Display werden Informationen zu den in die CD- Display die Nummer der aktuellen CD und des Fächer eingelegten CDs angezeigt. aktuellen Titels, die Spieldauer des Titels und der Musikkalender.
  • Seite 11: Anzeigen Der Informationen Auf Einer Cd

    Wiedergeben von CDs Wiedergeben von CDs Anzeigen der Informationen auf einer CD • Während der Wiedergabe einer CD mit CD TEXT Auf CDs mit CD TEXT sind Informationen wie z. B. Name des Titels DISCS CD-TEXT der Titel der CD oder der Name des Interpreten 1 2 3 4 8 9 10 TRACK...
  • Seite 12: Auswechseln Von Cds Während Der Wiedergabe Einer Cd

    Wiedergeben von CDs Auswählen der Sprache für die CD TEXT- Auswechseln von CDs während Informationen der Wiedergabe einer CD Bei einer CD mit CD TEXT in mehreren Sprachen können Sie die Sprache auswählen, in der die CD Sie können die CD-Lade während der Wiedergabe TEXT-Informationen angezeigt werden sollen.
  • Seite 13: Ansteuern Einer Bestimmten Cd

    Wiedergeben von CDs Wiedergeben von CDs Sie können die Anspielzeit für die Titel auf den CDs Ansteuern einer bestimmten verlängern Drücken Sie so oft DISC CHECK, bis die gewünschte Anspielzeit (10, 20 oder 30) im Display erscheint. Bei jedem Tastendruck erscheint zyklisch die nächste Anspielzeit.
  • Seite 14: Ansteuern Eines Bestimmten Titels

    Wiedergeben von CDs Ansteuern eines bestimmten Ansteuern einer bestimmten Titels Passage in einem Titel Sie können während der Wiedergabe einer CD mit Sie können während der Wiedergabe einer CD auch dem Regler AMS (AMS: Automatic Music Sensor) oder eine bestimmte Stelle in einem Titel ansteuern. den Zahlentasten auf der Fernbedienung jederzeit mühelos einen bestimmten Titel ansteuern.
  • Seite 15: Wiedergabe In Willkürlicher Reihenfolge (Shuffle Play)

    Wiedergeben von CDs Wiedergeben von CDs Drücken Sie ·, um ALL DISCS Shuffle Play zu Wiederholt der CD-Player starten. ALL DISCS Continuous alle Titel auf allen CDs Die Anzeige erscheint, während der CD- Play (Seite 8) Player die Titel „mischt“. 1 DISC Continuous Play alle Titel auf der aktuellen CD (Seite 8)
  • Seite 16: Zusammenstellen Eines Eigenen Programms (Program Play)

    Wiedergeben von CDs Drehen Sie ≠ AMS ±, bis die gewünschte Zusammenstellen eines Titelnummer im Display erscheint. Die Nummer des gerade programmierten Titels eigenen Programms (Program blinkt, und die Gesamtspieldauer des Programms Play) einschließlich des neuen Titels erscheint im Display. Sie können die Wiedergabereihenfolge der Titel auf Nummer des Titels, der einer CD neu festlegen und damit Ihr eigenes...
  • Seite 17: Zusammenstellen Eines Programms Mit Den Bedienelementen Auf Der Fernbedienung Z

    Wiedergeben von CDs Wiedergeben von CDs Das Programm bleibt gespeichert, auch wenn Wählen Sie mit ENTER den Titel aus. Program Play beendet ist. Wenn Sie · drücken, wird das gleiche Programm noch Letzter programmierter Wiedergabereihenfolge Titel einmal wiedergegeben. PROGRAM Das Programm bleibt so lange gespeichert, bis Sie es DISC TRACK STEP...
  • Seite 18: Überprüfen Der Titelreihenfolge

    Wiedergeben von CDs Überprüfen der Titelreihenfolge Steuern eines anderen CD- Sie können die Titelreihenfolge in Ihrem Programm Players (Advanced Mega vor oder nach dem Starten der Wiedergabe überprüfen. Control) Drücken Sie CHECK. Mit diesem Gerät können Sie einen zweiten CD-Player Wenn Sie diese Taste drücken, erscheint im Display steuern (siehe „Anschließen eines anderen CD-Players“...
  • Seite 19 Wiedergeben von CDs Wiedergeben von CDs Drücken Sie ≠ AMS ±. Gehen Sie folgendermaßen vor: Das Einlesen an diesem Player beginnt. Der Unterbrechen der Drücken Sie P. Vorgang dauert etwa eine Minute. Wiedergabe Stoppen der Drücken Sie p. Hinweis Wiedergabe Wenn die einzelnen Disc Memos des anderen CD-Players länger als 12 Zeichen sind, werden jeweils nur die ersten 12 Drehen Sie ≠...
  • Seite 20: Abwechselnde Wiedergabe (No-Delay Play/X-Fade Play)

    Wiedergeben von CDs Starten Sie mit · die Wiedergabe. Abwechselnde Wiedergabe Die Taste MEGA CONTROL leuchtet auf, solange ein Titel im zweiten Player ausgewählt ist. (No-Delay Play/X-Fade Play) So lassen Sie den Status des X-Fade-Modus anzeigen Wenn Sie einen zweiten CD-Player anschließen, Drücken Sie einmal X-FADE.
  • Seite 21: Aufnehmen Von Cds

    Aufnehmen von CDs Aufnehmen von CDs Aufnehmen Ihres individuellen Aufnehmen einer CD mit Angabe der Bandlänge Programms (Time Edit) Sie können Ihr selbst zusammengestelltes Programm zum Beispiel auf Kassette aufnehmen. Das Programm Der CD-Player stellt automatisch ein Programm kann bis zu 32 Schritte umfassen. zusammen, das der Bandlänge entspricht.
  • Seite 22: Ein- Und Ausblenden

    Aufnehmen von CDs Starten Sie an Ihrem Aufnahmegerät die Aufnahme, Ein- und Ausblenden und drücken Sie dann · am CD-Player. Wenn Sie beide Seiten einer Kassette bespielen, pausiert der CD-Player am Ende des Sie können den Ton von Hand ein- oder ausblenden, so Programmteils für Seite A.
  • Seite 23: Ausblenden Zu Einer Bestimmten Zeit (Time Fade)

    Aufnehmen von CDs Ausblenden zu einer bestimmten Zeit Einstellen des (Time Fade) Aufnahmepegels (Peak Search) Sie können den CD-Player so einstellen, daß er automatisch ausblendet, indem Sie die Spieldauer Der CD-Player sucht den höchsten Pegel aller angeben. Der so eingestellte Wert gilt zweimal, das aufzunehmenden Titel, so daß...
  • Seite 24: Speichern Von Daten Zu Cds (Custom Files)

    Speichern von Daten zu CDs (Custom Files) Speichern von Daten zu CDs (Custom Files) Betiteln von CDs mit den Bedienelementen Wozu lassen sich Custom Files am CD-Player verwenden? ≠ AMS ± Im Gerät können Sie in sogenannten „Custom Files“ für jede CD 2 Arten von Informationen speichern. Wenn Sie für eine CD Custom Files gespeichert haben, ruft das Gerät automatisch die gespeicherten Daten ab, wenn Sie die CD auswählen.
  • Seite 25: Betiteln Von Cds Mit Der Fernbedienung

    Speichern von Daten zu CDs (Custom Files) Speichern von Daten zu CDs (Custom Files) Speichern von Daten zu CDs (Custom Files) Speichern Sie das Disc Memo mit INPUT. &!? Wenn Sie Disc Memos für andere CDs anlegen wollen, gehen Sie wie in Schritt 1 bis 7 erläutert vor. Betiteln von CDs mit der Fernbedienung >...
  • Seite 26: Speichern Bestimmter Titel (Delete Bank)

    Speichern von Daten zu CDs (Custom Files) Wenn Sie beim Eingeben der Zeichen einen Fehler Speichern bestimmter Titel gemacht haben So korrigieren Sie das eingegebene Zeichen (Delete Bank) 1 Drücken Sie 0 oder ), bis sich der Cursor neben dem falschen Zeichen befindet. Sie können Ihr Gerät so programmieren, daß...
  • Seite 27: Weitere Informationen

    Tuch, das Sie leicht mit einem milden Reinigungsmittel angefeuchtet haben. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Scheuerschwämme oder Lösungsmittel wie Alkohol oder Benzin. Wenn Sie zu Ihrem CD-Player Fragen haben oder Probleme daran auftreten, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler.
  • Seite 28: Störungsbehebung

    /Die Mikro-Chips funktionieren wahrscheinlich Audiokabel (2 Cinchstecker – 2 Cinchstecker) (1) Fernbedienung (1) nicht richtig. Schalten Sie den CD-Player aus SUM-3-Batterien (NS) von Sony (2) und wieder ein, um ihn wieder in seinen Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben Grundzustand zurückzusetzen.
  • Seite 29: Index

    Index Weitere Informationen Teile und Bedienelemente Index Löschen Custom Files 24 Tasten Delete Bank 26 CHECK 18 Disc Memo 26 CLEAR 18 Abwechselnde Wiedergabe 20 CONTINUE 8 Advanced Mega Control X-FADE 20 AMS 14 Music Scan 14 DISC 13 Ändern der Disc Memos 19 DISC 1 –...

Inhaltsverzeichnis