Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 50
Compact Disc
Player
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Istruzioni per l'uso
Instrukcja obslugi
CDP-CE575
© 2001 Sony Corporation
4-233-301-32 (1)
GB
FR
FR
FR
ES
DE
FR
ES
FR
NL
FR
SE
FR
IT
FR
PL
FR
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony CDP-CE575

  • Seite 1 4-233-301-32 (1) Compact Disc Player Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Istruzioni per l’uso Instrukcja obslugi CDP-CE575 © 2001 Sony Corporation...
  • Seite 50: Zu Dieser Anleitung

    ACHTUNG Um Feuergefahr und die Gefahr eines Die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung elektrischen Schlags zu vermeiden, beziehen sich auf Modell CDP-CE575. setzen Sie das Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. Die Anweisungen in dieser Anleitung beziehen sich Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, öffnen auf die Bedienelemente am Player.
  • Seite 51 Inhalt Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Vorderseite ..........................4 Rückseite ..........................4 Fernbedienung ......................... 5 Vorbereitungen Einlegen von Batterien in die Fernbedienung ................. 6 Anschließen des Systems ......................6 Anschließen eines anderen CD-Players .................. 8 Wiedergeben von CDs Einlegen einer CD ........................
  • Seite 52: Vorderseite

    Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Vorderseite Die Teile sind in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt. Näheres finden Sie auf den in Klammern ( ) angegebenen Seiten. MENU wf (8, 16, 17) CD-Lade ws (9) BESCHREIBUNG DER CHECK qh (13) PEAK SEARCH qk (15) TASTEN CLEAR qj (13, 14, 16, 17) PHONES, Buchse wh (10)
  • Seite 53: Fernbedienung

    Fernbedienung ANALOG OUT LEVEL +/– wh (6, MEGA CONTROL 4 (18, 19) BESCHREIBUNG DER 7, 10) MUSIC SCAN qa (10) TASTEN CHECK 9 (13) NAME INPUT qs (17) >10 8 (10, 13) CLEAR ws (13, 14, 16, 17) NO DELAY ql (19, 20) N wf (9, 13, 15, 18, 20, 22) CONTINUE 3 (9, 13, 15, 18) PROGRAM qj (9, 13, 18)
  • Seite 54: Vorbereitungen

    Fernbedienung fallen. Achten Sie darauf besonders erscheint „FADE” im Display. beim Austauschen der Batterien. • Wenn Sie eine Sony-Komponente mit einer Buchse • Setzen Sie den Fernbedienungssensor keinem CONTROL A1II haben, schließen Sie die direkten Sonnen- oder Lampenlicht aus. Dies Komponente über die Buchse CONTROL A1II an.
  • Seite 55: Vornehmen Von Digitalen Anschlüssen

    Vornehmen von digitalen Wenn Sie zusammen mit diesem CD- Player einen anderen CD-Player von Anschlüssen Sony verwenden Bei einer digitalen Komponente wie einem Sie können die mitgelieferte Fernbedienung so digitalen Verstärker, einem D/A-Wandler, einstellen, daß sie nur diesen Player steuert.
  • Seite 56: Anschließen Eines Anderen Cd-Players

    Einstellung) oder CD2, und stellen Sie anderen CD-Players den Wählschalter des anderen Players auf CD3. Wenn Sie einen CD-Player von Sony haben, in Überprüfen Sie im Display den aktuellen den Sie 5, 50, 200, 300 oder 400 CDs einlegen Befehlsmodus dieses Players. Beim Modus können, der mit einer Buchse CONTROL A1II...
  • Seite 57: Wiedergeben Von Cds

    Wiedergeben von CDs Wiedergeben einer CD Einlegen einer CD –– Normal Play/Shuffle Play/Repeat Play Schalten Sie den Verstärker ein, und wählen Sie die CD-Player-Funktion aus, Mit diesem Player können Sie die CD in so daß der Ton von diesem CD-Player verschiedenen Wiedergabemodi abspielen.
  • Seite 58: Wiederholte Wiedergabe (Repeat Play)

    Wiedergeben einer CD (Fortsetzung) Vorgehen Funktion Drücken Sie die Zahlentaste Direktes Auswählen Wiederholte Wiedergabe auf der Fernbedienung.* eines Titels (Repeat Play) Drücken Sie DISC SKIP. Weiterschalten zur nächsten CD Sie können in jedem Wiedergabemodus CDs Drücken Sie DISC 1 - 5. Direktes Ansteuern oder Titel wiederholt wiedergeben lassen.
  • Seite 59: Das Cd-Display

    So zeigen Sie die Restspieldauer an Das CD-Display Drücken Sie während der Wiedergabe TIME/TEXT. Über das Display können Sie Informationen zu Mit jedem Tastendruck während der den CDs abrufen. Wiedergabe einer CD wechselt die Anzeige wie unten dargestellt. Im Stopmodus Spieldauer des aktuellen Titels t Drücken Sie TIME/TEXT.
  • Seite 60: Austauschen Von Cds Während Der Wiedergabe Einer Cd

    Das CD-Display (Fortsetzung) Austauschen von CDs während der Wiedergabe Bei einigen CDs mit CD TEXT gibt es eine Funktion, einer CD mit der nur die Highlights der CD wiedergegeben werden. Starten Sie im Stopmodus mit HIGH-LIGHT auf der Sie können die CD-Lade während der Fernbedienung die Wiedergabe der Highlights auf der Wiedergabe einer CD öffnen, um nachzusehen, „HIGH LIGHT”...
  • Seite 61: Zusammenstellen Von Cd-Titeln Zu Einem Programm

    So beenden Sie die Zusammenstellen von CD- Programmwiedergabe Titeln zu einem Programm Drücken Sie CONTINUE. Sie können die Wiedergabereihenfolge der Titel auf Tips einer CD neu festlegen und damit Ihr eigenes • Sie können beim Zusammenstellen Ihres Programm individuell zusammenstellen. Ein Programms auch die Beschriftung der CDs ansehen.
  • Seite 62: Ändern Der Titelreihenfolge

    Aufnehmen von CDs Zusammenstellen von CD-Titeln zu einem Programm (Fortsetzung) Aufnehmen einer CD mit Angabe der Bandlänge Ändern der Titelreihenfolge (Time Edit) Sie können das Programm ändern, bevor Sie die Wiedergabe starten. Sie können den Player ein Programm zusammenstellen lassen, das der Bandlänge Funktion Vorgehen entspricht.
  • Seite 63: Einstellen Des Aufnahmepegels (Peak Search)

    Starten Sie die Aufnahme am Einstellen des Aufnahmedeck, und drücken Sie dann H am Player. Aufnahmepegels Drehen Sie die Kassette um, so daß (Peak Search) nun Seite B nach vorn zeigt, und drücken Sie H oder X am Player. Die Wiedergabe der restlichen Titel Der Player sucht den höchsten Pegel in allen beginnt.
  • Seite 64: Speichern Von Daten Zu Cds (Custom Files)

    Speichern von Daten zu CDs (Custom Files) Benennen von CDs (Disc Wozu lassen sich Custom Name) Files verwenden? Sie können Ihren CDs Namen von bis zu 12 Im Gerät können Sie in sogenannten „Custom Zeichen Länge geben und Ihr Gerät dann den Files”...
  • Seite 65: Benennen Von Cds Mit Der Fernbedienung

    Drücken Sie auf l AMS L , um das Suchen Sie mit CAPS den gewünschten Zeichen auszuwählen. Zeichentyp. Das ausgewählte Zeichen leuchtet auf, und Mit jedem Tastendruck wechselt der der blinkende Cursor erscheint und zeigt die Zeichentyp zyklisch zwischen nächste Eingabeposition an. Großbuchstaben (ABC), Kleinbuchstaben (abc) und Zahlen (123).
  • Seite 66: Verwenden Des Players Mit Einer Anderen Komponente

    Verwenden des Players mit einer anderen Komponente Funktion Vorgehen Steuern eines anderen Drücken Sie X. Pause (Unterbrechen der Wiedergabe) CD-Players (Advanced Stoppen der Drücken Sie x. Wiedergabe Mega Control) Drehen Sie l AMS L, bis Ansteuern einer CD, während sich der im Display die gewünschte CD- zweite Player im Nummer erscheint, und drücken...
  • Seite 67: Benennen Von Cds Im Anderen Cd-Player

    Hinweis Abwechselnde Wenn die einzelnen Disc Names (Disc Memos) des anderen CD-Players länger als 12 Zeichen sind, Wiedergabe (No-Delay werden jeweils nur die ersten 12 Zeichen in diesen Player eingelesen. Play/X-Fade Play) Benennen von CDs im Wenn Sie einen zweiten CD-Player anderen CD-Player anschließen, können Sie abwechselnd Titel in diesem Player und im anderen Player in einem...
  • Seite 68: Weitere Informationen

    Verbindungen zwischen einem MD-Deck, So lassen Sie den Status des X-Fade- einem CD-Player, einem Verstärker (Receiver) Modus anzeigen und einem Kassettendeck von Sony die Drücken Sie X-FADE/NO DELAY einmal. automatische Funktionsauswahl und die Der Status des X-Fade-Modus wird kurz Synchronaufnahme.
  • Seite 69: Herstellen Von Verbindungen

    CONTROL A1II-System aufgerüstet, das als eine Komponente mit mehreren CONTROL Standardsystem beim CD-Wechsler von Sony A1II-Buchsen ausgestattet ist, können Sie eine für 300 CDs und anderen neueren Sony- beliebige davon verwenden oder verschiedene Komponenten eingesetzt wird. Komponenten Komponenten an die Buchsen anschließen.
  • Seite 70: Sicherheitsmaßnahmen

    Das CONTROL A1 II -Steuersystem Sicherheitsmaßnahmen (Fortsetzung) Synchronaufnahme Sicherheit Mit dieser Funktion können Sie eine • Vorsicht — Die Verwendung optischer Instrumente zusammen mit diesem Produkt stellt ein Synchronaufnahme von CD auf der Gesundheitsrisiko für die Augen dar. Aufnahmekomponente durchführen. •...
  • Seite 71: Hinweise Zu Cds

    Aufnahme nicht abgeschlossen wurden, können Sollten an Ihrem Player Probleme auftreten nicht wiedergegeben werden. oder sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler. Hinweise zu CDs Umgang mit CDs • Fassen Sie CDs nur am Rand an, damit sie nicht verschmutzen.
  • Seite 72: Störungsbehebung

    Sie, diese anhand der folgenden Checkliste zu beheben. Sollte die Störung Laser Halbleiter-Laser (λ = 780 bestehen bleiben, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Emissionsdauer: kontinuierlich Es ist kein Ton zu hören. Frequenzgang 2 Hz bis 20 kHz ±0,5 dB Dynamikbereich über 93 dB...

Inhaltsverzeichnis