Información Adicional; Utilización Del Sistema De Control Control A1Ii - Sony CDP-CX455 Bedienungsanleitung

Información adicional
Utilización del sistema de
control CONTROL A1II
Este reproductor es compatible con el sistema de
control CONTROL A1II.
El sistema de control CONTROL A1II fue diseñado
para simplificar el funcionamiento de los sistemas de
audio formados por equipos separados de Sony. Las
conexiones CONTROL A1II ofrecen un trayecto para la
transmisión de las señales de control que permiten un
funcionamiento automático y funciones de control
normalmente asociadas con sistemas integrados.
Actualmente, las conexiones CONTROL A1II entre una
platina de minidiscos, reproductor de discos
compactos, amplificador (receptor) y platina de casetes
de Sony ofrecen una selección automática de función y
grabación sincronizada.
en el futuro la conexión CONTROL A1II funcionará
como colector de múltiples funciones permitiéndole
controlar las distintas funciones de cada equipo.
Nota
El sistema de control CONTROL A1II fue diseñado para
mantener la compatibilidad hacia arriba a medida que el
sistema de control se actualiza para utilizar nuevas funciones.
Sin embargo, en este caso, los equipos viejos no serán
compatibles con las nuevas funciones.
Compatibilidad entre CONTROL A1II y CONTROL A1
El sistema de control CONTROL A1 se actualizó al
CONTROL A1II que es el sistema normal en el cambiador de
discos compactos Sony 300 y otros equipos recientes de Sony
Los equipos con tomas CONTROL A1 son compatible son los
equipos con CONTROL A1II y pueden conectarse entre sí.
Básicamente, la mayoría de las funciones disponibles con el
sistema de control CONTROL A1 existen para el sistema de
control CONTROL A1II. Sin embargo, cuando se hagan las
conexiones entre equipos con tomas CONTROL A1 y equipos
con tomas CONTROL A1II, el número de funciones que
pueden controlarse puede verse limitado, según el equipo.
Para más detalles, consulte el manual de instrucciones que
viene con el/los equipo(s).
Conexión del sistema de control CONTROL
A1II
Conecte los cables de mini-enchufe (2P) monoaural en
serie a las tomas CONTROL A1II en la parte trasera de
cada equipo. También puede conectar hasta diez
equipo compatibles con CONTROL A1II en cualquier
orden. Sin embargo, puede conectar sólo uno de cada
tipo de equipo (es decir, 1 reproductor de discos
compactos, 1 platina de minidiscos, 1 platina de casetes
y 1 receptor). (También pueden conectar más de un
reproductor de discos compactos y una platina de
minidiscos según el modelo. Para más detalles,
consulte con el manual de instrucciones que viene con
el correspondiente equipo.)
Additional Information
Información adicional
Ejemplo
Amplificador Reproductor Platina de
de discos minidiscos
compactos
En el sistema de control CONTROL A1II, las señales de
control fluyen en ambos sentidos y no hay diferencia entre las
tomas IN y OUT. Si un equipo tiene más de una toma
CONTROL A1II puede utilizar cualquiera, o conectar
diferentes equipos para cada toma.
Acerca del cable de conexión
Cuando un equipo compatible CONTROL A1II no tiene un
cable de conexión, utilice un cable con mini-enchufe (2P)
monoaural de venta comercial de menos de 2 metros, sin
resistencia (como el RK-G69HG de Sony).
Funciones básicas del sistema de control
CONTROL A1II
Selección automática de función
Cuando se conectan equipos de Sony compatibles con
CONTROL A1II utilizando cables CONTROL A1II (no
suministrados), el selector de función en el amplificador (o
receptor) cambia automáticamente a la entrada correcta
cuando pulse el botón de reproducción e uno de los equipos
conectados.
(Por ejemplo, cuando pulse H (botón de reproducción) (en el
reproductor de discos compactos cuando la platina de
minidiscos está reproduciendo, el selector de función en el
amplificador cambia de MD a CD.)
Notas
• Esta función trabaja sólo cuando los equipos están
conectados a las entradas del amplificador (o receptor) de
acuerdo con los nombres en los botones de función.
Algunos receptores permite cambiar los nombres de los
botones de función. En este caso, refiérase al manual de
instrucciones entregado con el receptor.
• Cuando grabe, no reproduzca ningún otro equipo que la
fuente de grabación. Haga que se active la selección
automática de función.
Otro
equipo
(continúa)
33
ES