Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sony CDP-CX260 Bedienungsanleitung
Sony CDP-CX260 Bedienungsanleitung

Sony CDP-CX260 Bedienungsanleitung

Compact disc player
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Compact Disc
Player
Bedienungsanleitung
Manual de instruções
CDP-CX260
© 1998 by Sony Corporation
3-862-564-31 (1)
D
P

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony CDP-CX260

  • Seite 1 3-862-564-31 (1) Compact Disc Player Bedienungsanleitung Manual de instruções CDP-CX260 © 1998 by Sony Corporation...
  • Seite 2: Willkommen

    Willkommen! Zu dieser Bedienungsanleitung Um Feuergefahr und die Danke, daß Sie sich für einen CD-Player von Sony entschieden haben. Lesen Sie Gefahr eines elektrischen Die Anweisungen in dieser diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Schlags zu vermeiden, Bedienungsanleitung beziehen sich auf Geräts bitte genau durch, und bewahren...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    NHALT Vorbereitungen Auspacken ..........................4 Anschließen des Systems ....................5 Einstellen der Fernbedienung .................... 6 Anschließen eines anderen CD-Players ................9 Einlegen von CDs ......................10 Abspielen einer CD ......................12 Wiedergeben von CDs Das Display ......................... 14 Suchen einer bestimmten CD ................... 16 Auswählen der nächsten abzuspielenden CD ..............
  • Seite 4: Vorbereitungen

    (Verbindungskabel für den Sender/Empfänger) (1) • Setzen Sie die Fernbedienung nicht großer Hitze oder • Fernbedienung (1) Feuchtigkeit aus. • LR6-Batterien von Sony (3) • Lassen Sie keine Fremdkörper in das Gehäuse der • Sender/Empfänger (1) Fernbedienung fallen. Achten Sie darauf besonders beim Austauschen der Batterien.
  • Seite 5: Anschließen Des Systems

    Vorbereitungen Getting Started Playing CDs Vornehmen der Anschlüsse Anschließen des Systems Wenn Sie das Audiokabel anschließen, achten Sie darauf, die farbcodierten Kabel mit den richtigen Buchsen an den Geräten zu verbinden: Rot (rechts) zu Übersicht Rot und Weiß (links) zu Weiß. Stecken Sie die Stecker Im folgenden wird beschrieben, wie Sie den CD-Player fest in die Buchsen.
  • Seite 6: Einstellen Der Fernbedienung

    Vorbereitungen Bei einem Gerät von Sony, das mit einer Buchse Einstellen der Fernbedienung CONTROL A1 ausgestattet ist Schließen Sie das Gerät über die Buchse CONTROL A1 an. Die Bedienung von Audioanlagen, die aus In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie die unterschiedlichen Geräten von Sony bestehen, läßt sich...
  • Seite 7: So Bewegen Sie Den Cursor Im Display Der Fernbedienung

    Vorbereitungen Getting Started Playing CDs So bewegen Sie den Cursor im Display der Stellen Sie den Cursor (”) mit dem Easy-Scroll- Schalter auf „Set up“, und drücken Sie auf den Fernbedienung Easy-Scroll-Schalter. Um den Cursor nach unten zu bewegen, drücken Sie den Easy-Scroll-Schalter wie in der Abbildung unten dargestellt nach unten.
  • Seite 8: Ausschalten Der Lcd- Hintergrundbeleuchtung

    Vorbereitungen Stellen Sie den Cursor auf „Memo loading“, und Stellen Sie den Cursor (”) mit dem Easy-Scroll- drücken Sie auf den Easy-Scroll-Schalter. Schalter auf „Set up“, und drücken Sie auf den Easy-Scroll-Schalter. A l l memo d a t a P l a y e r c h e c k Ma s t e r p l a y e r Memo l o a d i n g...
  • Seite 9: Löschen Aller In Der Fernbedienung Gespeicherten Daten

    Anschließen eines anderen CD- gespeicherten Daten Players Drücken Sie MENU. Sie können einen CD-Player von Sony, in den 5, 50 oder 200 CDs eingelegt werden können, als zweiten Memo s e a r c h CD-Player über dieses Gerät steuern, sofern er mit...
  • Seite 10: Einlegen Von Cds

    In dieses Gerät können Sie bis zu 200 CDs einlegen. mitgeliefert) § OPEN/CLOSE Verbinden Sie die Player mit einem Audiokabel (siehe „Vornehmen der Anschlüsse“ auf Seite 5). CDP-CX200 usw. CDP-CX260 LINE OUT 2ND CD LINE Verbinden Sie die Player mit einem monauralen Kabel (2P) mit Ministecker.
  • Seite 11: Entnehmen Von Cds

    CD-Fach einlegen läßt, wenden Sie sich Nachdem Sie die CD eingelegt haben, können Sie bitte an Ihren Sony-Händler. statt der CD-Nummern auch einen Namen für die • Nehmen Sie alle CDs aus dem Player heraus, wenn Sie CD angeben, z.
  • Seite 12: Abspielen Einer Cd

    Grundfunktionen Abspielen einer CD STANDBY I / u DISC/CHARACTER MEGA CONTROL X-FADE INPUT FADER NO DELAY MEMO SEARCH PUSH ENTER TIMER CONTINUE SHUFFLE PROGRAM REPEAT TIME/TEXT CHECK CLEAR OFF PLAY OPEN/CLOSE GROUP 1 GROUP 2 GROUP 3 GROUP 4 HIT LIST KEY BOARD GROUP 5 GROUP 6...
  • Seite 13 Grundfunktionen Basic Operations Drücken Sie auf den JOG-Dial-Ring, oder drücken Sie ·. Die Wiedergabe beginnt. Die ausgewählte CD bewegt sich in die Wiedergabeposition, und das Gerät spielt alle CDs ab der ausgewählten CD (ALL DISCS) oder alle Titel auf einer bestimmten CD (1 DISC) einmal ab.
  • Seite 14: Wiedergeben Von Cds

    Wiedergeben von CDs Wiedergeben von CDs So überprüfen Sie eine weitere CD Das Display Drücken Sie im Stopmodus DISC SKIP +/– auf der Fernbedienung. Damit wählen Sie die gewünschte CD aus. Die Gesamtzahl der Titel und die Gesamtspieldauer Über das Display können Sie Informationen zu den der CD erscheinen kurz im Display.
  • Seite 15: Anzeigen Der Informationen Von Cds Mit

    Wiedergeben von CDs Playing CDs Playing CDs Getting Started So geben Sie Highlights der CD wieder Z Anzeigen der Informationen von CDs mit Bei einigen CDs mit CD TEXT gibt es eine Funktion, mit der CD TEXT nur die Highlights der CD wiedergegeben werden. Starten Sie im Stopmodus mit HIGH-LIGHT auf der Auf CDs mit CD TEXT sind Informationen wie z.
  • Seite 16: Suchen Einer Bestimmten Cd

    Wiedergeben von CDs Mit jedem Tastendruck auf ≠/± erscheinen Suchen einer bestimmten CD die Zeichen in der folgenden Reihenfolge: MEMO SEARCH A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Wenn im Display „NOT FOUND“...
  • Seite 17: Direktes Auswählen Einer Cd Mit Der Fernbedienung

    Wiedergeben von CDs Playing CDs Playing CDs Getting Started Direktes Auswählen einer CD mit der Direktes Auswählen einer CD über das Fernbedienung Display der Fernbedienung Stellen Sie den Cursor (”) mit dem Easy-Scroll- Schalter auf die gewünschte CD. 0 5 : * D I SC - 5 * PLAYER SELECT 0 6 : * D I SC - 6 * MENU...
  • Seite 18: Suchen Einer Cd Anhand Der Disc Memo-Daten In Der Fernbedienung

    Wiedergeben von CDs Suchen einer CD anhand der Disc Memo- Auswählen der nächsten Daten in der Fernbedienung abzuspielenden CD Sie können eine CD anhand der in die Fernbedienung eingelesenen Disc Memo-Daten suchen und auswählen. Während der Wiedergabe einer CD im Modus Laden Sie zunächst die Disc Memo-Daten in den Continuous Play oder 1 DISC Shuffle Play können Sie Speicher der Fernbedienung (siehe Seite 7), und gehen...
  • Seite 19 Wiedergeben von CDs Playing CDs Playing CDs Getting Started Suchen eines bestimmten Titels oder einer bestimmten Stelle in einem Titel Zum Suchen Drücken Sie ± so oft, bis Sie den Titel gefunden des nächsten Titels PLAYER SELECT oder nachfolgender haben MENU TRACK BACK...
  • Seite 20: Wiederholtes Wiedergeben

    Wiedergeben von CDs Wiederholtes Wiedergeben Wiedergabe in willkürlicher Reihenfolge (Shuffle Play) Sie können in jedem Wiedergabemodus CDs oder Titel wiederholt wiedergeben lassen. Sie können mit diesem CD-Player die Titel „mischen“ (engl. shuffle) und in willkürlicher Reihenfolge REPEAT wiedergeben lassen. Das Gerät gibt alle Titel auf allen CDs oder auf der angegebenen CD in willkürlicher Reihenfolge wieder.
  • Seite 21: Wiedergeben Aller Titel Auf Allen Cds In Willkürlicher Reihenfolge

    Wiedergeben von CDs Playing CDs Playing CDs Getting Started Wiedergeben aller Titel auf allen CDs in Zusammenstellen eines willkürlicher Reihenfolge eigenen Programms Drücken Sie SHUFFLE . „ALL DISCS“ und „SHUFFLE“ erscheinen im (Program Play) Display. Sie können die Reihenfolge von Titeln und/oder CDs Drücken Sie auf den JOG-Dial-Ring, oder drücken festlegen und drei verschiedene Programme Sie ·.
  • Seite 22: Überprüfen Des Programms

    Wiedergeben von CDs Überprüfen des Programms Drücken Sie auf den JOG-Dial-Ring. Gerade programmierter Titel Sie können Ihr Programm vor oder während der Wiedergabe überprüfen. PROGRAM1 Drücken Sie CHECK. DISC TRACK STEP Mit jedem Tastendruck auf diese Taste erscheinen im Display die CD- und die Titelnummer der einzelnen Programmschritte in der programmierten Reihenfolge.
  • Seite 23: Zusammenstellen Eines Programms Mit Den Bedienelementen Auf Der Fernbedienung

    Wiedergeben von CDs Playing CDs Playing CDs Getting Started Zusammenstellen eines Programms mit den Drücken Sie DISC. Bedienelementen auf der Fernbedienung PROGRAM1 D I S C - [ Drücken Sie die Zahlentaste für die gewünschte PLAYER SELECT PROGRAM1 MENU TRACK BACK MENU D I S C - [...
  • Seite 24: Zusammenstellen Eines Programms Über Das Display Der Fernbedienung Z

    Wiedergeben von CDs Zusammenstellen eines Programms über Zum Programmieren weiterer Titel oder CDs das Display der Fernbedienung Z gehen Sie wie in Schritt 4 und 5 erläutert vor. Über das Display der Fernbedienung können Sie acht Wenn Sie mit dem Programmieren fertig sind, drücken Programme mit jeweils bis zu 32 Programmschritten Sie MENU.
  • Seite 25: Wiedergabe Mit Einem Timer

    Wiedergeben von CDs Playing CDs Playing CDs Getting Started Wählen Sie das gewünschte Programm aus, indem Wiedergabe mit einem Timer Sie den Easy-Scroll-Schalter nach oben oder unten drücken. Drücken Sie anschließend auf den Easy- Scroll-Schalter. Sie können die Wiedergabe einer CD zu jeder beliebigen Zeit starten, wenn Sie einen Timer (nicht mitgeliefert) anschließen.
  • Seite 26: Steuern Eines Anderen Cd-Players (Advanced Mega Control)

    Wiedergeben von CDs Drücken Sie MEGA CONTROL an diesem Steuern eines anderen CD-Player. Die Taste MEGA CONTROL und „2nd“ im CD-Players (Advanced Mega Display leuchten. Im Display wird die Nummer Control) bzw. das Disc Memo der aktuellen CD im anderen Player angezeigt.
  • Seite 27: Einlesen Der Disc Memos Des Anderen Cd- Players

    Wiedergeben von CDs Playing CDs Playing CDs Getting Started Einlesen der Disc Memos des anderen CD- Ein- oder Ausblenden Players Wenn der andere CD-Player über die Disc Memo- Sie können den Ton von Hand ein- oder ausblenden, so Funktion verfügt (siehe Seite 29), können Sie die Disc daß...
  • Seite 28: Abwechselnde Wiedergabe (No-Delay Play/X-Fade Play)

    Wiedergeben von CDs Starten Sie mit · die Wiedergabe. Abwechselnde Wiedergabe Die Taste MEGA CONTROL leuchtet auf, solange ein Titel im zweiten Player ausgewählt ist. (No-Delay Play/X-Fade Play) Wenn Sie einen zweiten CD-Player anschließen, So beenden Sie No-Delay/X-Fade Play können Sie abwechselnd Titel in diesem Player und Drücken Sie die entsprechende Taste so oft, bis „NO DELAY“...
  • Seite 29: Speichern Von Daten Zu Cds (Custom Files)

    Speichern von Daten zu CDs (Custom Files) Speichern von Daten zu CDs (Custom Files) Wozu lassen sich Custom Files Benennen von CDs verwenden? (Disc Memo) Im Gerät können Sie in sogenannten „Custom Files“ Sie können Ihren CDs Namen von bis zu 13 Zeichen Länge geben (Disc Memo) und Ihr Gerät dann dieses für jede CD 2 Arten von Informationen speichern.
  • Seite 30 Speichern von Daten zu CDs (Custom Files) Drehen Sie den JOG-Dial-Ring, bis das gewünschte Benennen von CDs über das Display der Fernbedienung Z Zeichen im Display erscheint. Der Cursor wird ausgeblendet, und die erste Stelle des Disc Memo blinkt. Wenn Sie den JOG-Dial-Ring im Uhrzeigersinn drehen, werden die Zeichen in der unten angegebenen Reihenfolge angezeigt.
  • Seite 31 Speichern von Daten zu CDs (Custom Files) Suchen Sie mit CAPS den gewünschten Drücken Sie eine weitere Zahlentaste oder die Zeichentyp. Taste MEMO INPUT /, um zur nächsten Stelle Mit jedem Tastendruck wechselt der Zeichentyp zu wechseln. Geben Sie dann wie in Schritt 4 bis 6 zyklisch zwischen Großbuchstaben (AB), erläutert weitere Zeichen ein.
  • Seite 32: Speichern Von Custom File-Daten Mit Einer Tastatur

    Speichern von Daten zu CDs (Custom Files) So korrigieren Sie das gerade eingegebene Zeichen Hinweise 1 Löschen Sie mit DEL das falsche Zeichen. • Wenn die Cursortasten nicht richtig funktionieren und Sie 2 Geben Sie das richtige Zeichen ein. mit der Tastatur die Daten nicht eingeben können, lösen Sie die Tastatur vom Player, schließen Sie sie wieder an, und versuchen Sie es dann erneut.
  • Seite 33: Zusammenfassen Von Cds Zu Gruppen (Group File)

    Speichern von Daten zu CDs (Custom Files) Drücken Sie CLEAR. Wählen Sie mit dem JOG-Dial-Ring die CD, die Sie „DELETE FILE“ und „OFF“ erscheinen im Display. einer Gruppe zuordnen wollen. ALL DISCS DELETE FILE Drücken Sie GROUP FILE. „Select G1 – G8“ erscheint im Display. DISC TRACK O F F...
  • Seite 34: Löschen Des Group Memo

    Speichern von Daten zu CDs (Custom Files) Drücken Sie auf den JOG-Dial-Ring, um das Wählen Sie mit einer der Tasten GROUP 1 – 8 die Gruppe aus, und drücken Sie ·. Zeichen auszuwählen. Das ausgewählte Zeichen leuchtet auf, und der Group Play beginnt mit der CD mit der höchsten blinkende Cursor erscheint und zeigt die nächste Nummer, die der Wiedergabeposition am...
  • Seite 35: Speichern Bestimmter Titel (Hit-Liste)

    Speichern von Daten zu CDs (Custom Files) Sie können die CD mit der Taste DISC SKIP +/– angeben Hinweise • Wenn Sie eine CD auswählen, die nicht zur ausgewählten PLAYER SELECT Gruppe gehört, erscheint „NO DISC!!!“, selbst wenn die CD MENU TRACK BACK...
  • Seite 36: Benennen Von Titeln In Der Hit-Liste (Hit-Titel)

    Speichern von Daten zu CDs (Custom Files) Die Hit-Liste bleibt bestehen, bis sie gelöscht wird Auch wenn Sie CDs austauschen, bleibt die von Ihnen erstellte Hit-Liste bestehen. Der Player gibt nur die Titel aus der Hit-Liste wieder, die auf den neu eingelegten CDs zu finden sind.
  • Seite 37 Speichern von Daten zu CDs (Custom Files) Drücken Sie auf den JOG-Dial-Ring, um das Zeichen auszuwählen. Das ausgewählte Zeichen leuchtet auf, und der blinkende Cursor erscheint und zeigt die nächste Eingabeposition an. So korrigieren Sie einen Fehler Drücken Sie CLEAR, und geben Sie die korrekten Zeichen von vorne ein.
  • Seite 38: Weitere Informationen

    Sie es wieder benutzen. Sollten an Ihrem Gerät Probleme auftreten oder sollten Stromversorgung Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony- • Bevor Sie den CD-Player in Betrieb nehmen, überprüfen Händler. Sie, ob die Betriebsspannung des CD-Players der lokalen Stromversorgung entspricht.
  • Seite 39: Störungsbehebung

    • Gleichstromkabel (1) • Monaurales Kabel (2P) mit Ministecker (1) Display der Fernbedienung erscheint. • Fernbedienung (1) • LR6-Batterien von SONY (3) • Sender/Empfänger (1) Das Gerät zeigt Funktionsstörungen. /Die Mikrocomputer-Chips arbeiten unter Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten.
  • Seite 40: Index

    Weitere Informationen Index Verzeichnis der Teile und Index Bedienelemente Löschen Custom Files 29 Delete Bank 33 Tasten Disc Memo 30, 31 BACK 35 Group Memo 34 Advanced Mega Control 26 CAPS 31 Hit-Liste 36 AMS 18 CHECK 22, 32 Programme 22, 24 Anschließen 5 CLEAR 21, 29, 33, 36 Speicher der...
  • Seite 41 Weitere Informationen...
  • Seite 42: Este Manual

    Este manual Não exponha o aparelho Obrigado por ter adquirido o Leitor de As instruções deste manual referem-se CD da Sony. Antes de utilizar este à chuva ou à humidade ao modelo CDP-CX260. aparelho, leia atentamente este manual e de modo a evitar guarde-o para futuras consultas.
  • Seite 43 Í NDICE Como Começar Desembalar ........................... 4 Ligar o sistema ........................5 Preparar o telecomando ...................... 6 Ligar outro leitor de CD ...................... 9 Colocar um CD ........................10 Ouvir um CD ........................... 12 Reproduzir un CD Utilizar o visor ........................14 Localizar um disco específico ..................
  • Seite 44: Como Começar

    (1) • Se não quiser utilizar o telecomando durante muito tempo, • Telecomando (remoto) (1) retire as pilhas para evitar danificá-las devido a um • Pilhas Sony LR6 (3) possível derramamento do respectivo líquido e consequente corrosão. • Transmissor/receptor (1)
  • Seite 45: Ligar O Sistema

    Getting Started Como Começar Playing CDs Ligações Ligar o sistema Quando ligar o cabo áudio, faça corresponder as cores dos fios com os jacks correctos dos componentes: Vermelho (direita) com Vermelho e Branco (esquerda) Introdução com Branco. Efectue correctamente as ligações para Esta secção descreve como se liga o leitor de CD a um evitar ruídos durante a reprodução.
  • Seite 46: Preparar O Telecomando

    Como Começar Se possuir um componente Sony equipado com a Preparar o telecomando ficha tipo jack CONTROL A1 Ligue o componente através do jack CONTROL A1. Deste modo, simplifica o funcionamento dos sistemas de Esta secção descreve como deve preparar o áudio compostos por componentes Sony separados.
  • Seite 47 Getting Started Como Começar Playing CDs Como mover o cursor no visor do Mova o cursor (”) para “Set up” utilizando a tecla de deslocação e carregue na tecla de deslocação. telecomando Para descer o cursor, empurre a tecla de deslocação para baixo como se mostra na figura.
  • Seite 48 Como Começar Mova o cursor para “Memo loading” e carregue na Mova o cursor (”) para “Set up” utilizando a tecla tecla de deslocação. de deslocação e carregue na tecla de deslocação. A l l memo d a t a P l a y e r c h e c k Ma s t e r p l a y e r Memo l o a d i n g...
  • Seite 49: Ligar Outro Leitor De Cd

    Ligar outro leitor de CD telecomando Carregue em MENU. Se tiver um leitor de CD da Sony com capacidade para 5, 50 ou 200 discos, equipado com o jack CONTROL A1 e em que o respectivo modo de comando pode ser...
  • Seite 50: Colocar Um Cd

    Neste leitor pode introduzir no máximo 200 discos. Ligue os dois leitores com um cabo áudio (consulte § OPEN/CLOSE também “Ligações” na página 5). CDP-CX200, etc. CDP-CX260 LINE OUT 2ND CD LINE Ligue os dois leitores com um cabo com minificha mono (2P).
  • Seite 51 • Não coloque nada, selos ou capas, por exemplo, nos CD. Se o fizer pode danificar o leitor ou o disco. • Se deixar cair o disco dentro do leitor e/ou o CD não entrar bem na ranhura, consulte o agente da Sony mais Com o lado da próximo.
  • Seite 52: Operações Básicas

    Operações Básicas Ouvir um CD STANDBY I / u DISC/CHARACTER MEGA CONTROL X-FADE INPUT FADER NO DELAY MEMO SEARCH PUSH ENTER TIMER CONTINUE SHUFFLE PROGRAM REPEAT TIME/TEXT CHECK CLEAR OFF PLAY OPEN/CLOSE GROUP 1 GROUP 2 GROUP 3 GROUP 4 HIT LIST KEY BOARD GROUP 5...
  • Seite 53 Operações Básicas Carregue no anel JOG ou em · para iniciar a reprodução. O disco seleccionado passa para a posição de reprodução e o leitor reproduz uma vez todos os discos seleccionados (ALL DISCS) ou todas as faixas (1 DISC). Regule o volume no amplificador.
  • Seite 54: Utilizar O Visor

    Reproduzir um CD Reproduzir um CD Se quiser verificar outro disco Utilizar o visor Carregue em DISC SKIP +/– no telecomando no modo de paragem para seleccionar o disco que quer verificar. O número total de faixas e o tempo total de reprodução do O visor permite verificar as informações sobre o CD.
  • Seite 55: Playing Cds

    Playing CDs Getting Started Reproduzir um CD Para reproduzir as faixas preferidas do disco Z Consultar as informações dos discos Alguns discos CD TEXT dispõem de uma função que permite CD TEXT reproduzir apenas os temas fortes dos discos. Os discos CD TEXT contêm informações, como os No modo de paragem, carregue em HIGH-LIGHT no telecomando, para iniciar a reprodução dos temas fortes.
  • Seite 56: Localizar Um Disco Específico

    Reproduzir um CD Sempre que carregar em ≠/±, os caracteres Localizar um disco específico aparecem pela ordem apresentada abaixo. MEMO SEARCH A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Se “NOT FOUND”...
  • Seite 57 Playing CDs Getting Started Reproduzir um CD Localizar um disco directamente com o Localizar um disco directamente telecomando observando o visor do telecomando Mova o cursor (”) para o disco desejado utilizando a tecla de deslocação. 0 5 : * D I SC - 5 * PLAYER SELECT 0 6 : * D I SC - 6 * MENU...
  • Seite 58: Especificar O Próximo Disco Que Quer Reproduzir

    Reproduzir um CD Localizar um disco utilizando os dados de Especificar o próximo disco identificação memorizados no telecomando que quer reproduzir Pode procurar e localizar o disco desejado utilizando Pode especificar o próximo disco que quer ouvir os dados de identificação do disco memorizados no durante a reprodução de um disco no modo de telecomando.
  • Seite 59 Playing CDs Getting Started Reproduzir um CD Localizar uma faixa específica ou um ponto de uma faixa Para localizar Carregue ± várias vezes até localizar a faixa a faixa ou faixas PLAYER SELECT seguintes MENU TRACK BACK TRACK ≠ várias vezes até localizar a faixa a faixa actual ou as faixas anteriores Tecla de...
  • Seite 60: Reprodução Repetitiva

    Reproduzir um CD Reprodução repetitiva Reproduzir faixas aleatoriamente (Reprodução aleatória) Pode reproduzir discos ou faixas repetidamente em qualquer modo de reprodução. Pode fazer com que o leitor organize as faixas e as “reproduza” por ordem aleatória. O leitor organiza todas REPEAT as faixas de todos os discos ou do disco que especificou.
  • Seite 61: Criar O Seu Próprio Programa (Reprodução De Programa)

    Reproduzir um CD Playing CDs Playing CDs Getting Started Reproduzir aleatoriamente todas as faixas Criar o seu próprio programa de todos os discos (Reprodução de programa) Carregue em SHUFFLE. As indicações “ALL DISCS” e “SHUFFLE” Pode ordenar as faixas e/ou os discos para criar três aparecem no visor.
  • Seite 62 Reproduzir um CD Verificar a ordem programada Empurre o anel JOG. Pode verificar o programa antes ou depois de iniciar a A faixa que está a ser programada reprodução. PROGRAM1 Carregue em CHECK. DISC TRACK STEP Sempre que carregar nesta tecla, o visor mostra o número do disco e da faixa de cada passo pela ordem programada.
  • Seite 63 Reproduzir um CD Playing CDs Playing CDs Getting Started Criar um programa com o telecomando Z Carregue em PROGRAM até o número do programa desejado (PROGRAM 1, 2 ou 3) aparecer no visor. Carregue em DISC. PROGRAM1 PLAYER SELECT MENU TRACK BACK D I S C - [...
  • Seite 64 Reproduzir um CD Criar um programa observando o visor do Repita os passos 4 e 5 para programar mais faixas telecomando Z ou discos. Pode criar oito programas na memória do telecomando Para acabar de criar um programa, carregue em cada um deles com um máximo de 32 passos MENU.
  • Seite 65: Reproduzir Utilizando Um Temporizador

    Reproduzir um CD Playing CDs Playing CDs Getting Started Seleccione o programa empurrando a tecla de Reproduzir utilizando um deslocação para cima ou para baixo e depois carregue na tecla de deslocação. temporizador Pode iniciar a reprodução de um disco a uma hora determinada ligando um temporizador (não P r o g r am fornecido).
  • Seite 66: Comandar Outro Leitor De Cd (Mega Control Avançado)

    Reproduzir um CD Carregue em MEGA CONTROL neste leitor. Comandar outro leitor de CD A tecla MEGA CONTROL e “2nd” no visor acendem-se. O visor mostra o número do disco (Mega Control Avançado) actual ou a Identificação do disco do segundo leitor.
  • Seite 67: Fade In" (Aumento Gradual Do Som) Ou "Fade Out" (Diminuição Gradual Do Som)

    Reproduzir um CD Playing CDs Playing CDs Getting Started Carregar as Identificações dos discos do ”Fade In” (aumento gradual segundo leitor de CD do som) ou “Fade Out” Se o segundo leitor de CD estiver equipado com a função de Identificação do disco (consulte a página 29), (diminuição gradual do som) pode carregar as Identificações dos discos do segundo leitor de CD para a memória deste leitor e consultá-las...
  • Seite 68: Reproduzir Alternadamente (Reprodução No-Delay/X-Fade)

    Reproduzir um CD Para mudar de leitor sempre que acabar uma faixa, Reproduzir alternadamente seleccione “at track end”. Para que o leitor actual mude no intervalo (reprodução No-Delay/X-Fade) especificado, carregue várias vezes em X-FADE até aparecer o intervalo pretendido no visor. A partir do momento em que ligar o segundo leitor, pode reproduzir alternadamente as faixas deste leitor e Carregue em ·...
  • Seite 69: Memorizar Informaçães Sobre Um Cd (Ficheiros Personalizados)

    Memorizar informaçães sobre um CD (Ficheiros personalizados) Memorizar informaçães sobre um CD (Ficheiros personalizados) O que pode fazer com os Identificar os discos ficheiros personalizados (Identificação do disco) O leitor pode memorizar dois tipos de informação Pode identificar os discos, utilizando no máximo 13 chamados “Ficheiros personalizados”...
  • Seite 70 Memorizar informaçães sobre um CD (Ficheiros personalizados) Identificar os discos observando o visor do Rode o anel JOG até o caracter desejado aparecer telecomando Z no visor. O cursor desaparece e o primeiro espaço para a Identificação do disco pisca no visor. À...
  • Seite 71 Memorizar informaçães sobre um CD (Ficheiros personalizados) Carregue em CAPS para localizar o tipo de letra Carregue noutra tecla numérica ou em MEMO desejado. INPUT / para ir para o espaço seguinte e repita Sempre que carregar na tecla, o tipo de letra os passos 4 a 6 para introduzir mais caracteres.
  • Seite 72: Memorizar A Informação Sobre Os Ficheiros Personalizados Com Um Teclado

    Memorizar informaçães sobre um CD (Ficheiros personalizados) Notas Para corrigir o caracter que está a introduzir • Se as teclas do cursor não funcionarem correctamente e não 1 Carregue em DEL para apagar o caracter incorrecto. conseguir completar a tarefa com o teclado, desligue o 2 Introduza o caracter correcto.
  • Seite 73: Agrupar Discos (Ficheiro De Grupo)

    Memorizar informaçães sobre um CD (Ficheiros personalizados) Carregue em CLEAR. Rode o anel JOG para seleccionar o disco que quer As indicações “DELETE FILE” e “OFF” aparecem atribuir a um grupo. no visor. Carregue em GROUP FILE. ALL DISCS DELETE FILE A indicação “Select G1 –...
  • Seite 74 Memorizar informaçães sobre um CD (Ficheiros personalizados) Carregue no anel JOG para seleccionar o caracter. Carregue numa das teclas de GROUP 1 – 8 para seleccionar o grupo e carregue em ·. O caracter seleccionado fica iluminado e o cursor intermitente aparece indicando o espaço para a A reprodução de grupo começa no disco com o introdução seguinte.
  • Seite 75: Memorizar As Suas Faixas Preferidas (Lista De Músicas)

    Memorizar informaçães sobre um CD (Ficheiros personalizados) Notas • Se seleccionar um disco que não esteja dentro do grupo seleccionado, a indicação “NO DISC!!!” aparece mesmo que tenha introduzido o disco. • Se comandar outro leitor de CD utilizando o visor do telecomando (consulte a página 26) pode não conseguir PLAYER SELECT iniciar a reprodução do grupo, pois depende do modelo do...
  • Seite 76 Memorizar informaçães sobre um CD (Ficheiros personalizados) Nota A faixa que seleccionou no passo 2 aparece em primeiro lugar na Lista de músicas e não pode ordenar as faixas. Apagar faixas da Lista de músicas PLAYER SELECT MENU TRACK BACK Execute os passos 1 e 2 de “Reproduzir as faixas da Lista de músicas”.
  • Seite 77 Memorizar informaçães sobre um CD (Ficheiros personalizados) Carregue no anel JOG para seleccionar o caracter. O caracter seleccionado fica iluminado e o cursor intermitente aparece indicando o espaço para a introdução seguinte. Para corrigir Carregue em CLEAR e recomece a introduzir os caracteres correctos.
  • Seite 78: Informações Adicionais

    Se tiver dúvidas ou problemas relacionados com o • Atenção — A utilização de instrumentos ópticos com este leitor, contacte o agente Sony mais próximo. produto aumenta o risco de lesões oculares. • Se deixar cair objectos ou líquidos dentro do aparelho, desligue-o e mande-o verificar por pessoal qualificado antes de voltar a utilizá-lo.
  • Seite 79: Resolucão De Problemas

    Se o problema Laser Laser semicondutor (λ = 780 nm) Duração da emissão: contínua persistir, contacte o agente da Sony mais próximo. Máx 44,6 µW* Saída de laser * Esta saída é o valor medido a uma Não há...
  • Seite 80: Índice Remissivo

    T, U, V, W, X, Y, Z Compartimentos dos discos 11 Telecomando 4, 6 Selector COMMAND Tempo total de reprodução 14 MODE 10 Tampa da frente 10 Tecla de deslocação 7 Ranhura do disco 10 Visor 14 Sony Corporation Printed in Malaysia Visor do telecomando 7...

Inhaltsverzeichnis