Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Sony Anleitungen
CD-Player
HAR-LH500
Sony HAR-LH500 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Sony HAR-LH500. Wir haben
2
Sony HAR-LH500 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Sony HAR-LH500 Bedienungsanleitung (242 Seiten)
Marke:
Sony
| Kategorie:
Studio & Recording
| Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Inhaltsverzeichnis
3
Getting Started
4
Overview
4
Other Operations
4
System Requirements
5
Preparation
6
Installing the Software
6
Installing M-Crew for HAR-LH500
6
Uninstalling the Software
9
Connections
11
Verifying the Status of the Installed Devices
12
Basic Operations
14
Starting up the Software
14
Listening to a CD
14
Listening to the HDD
15
Recording from a CD to the HDD (Synchro-Recording)
16
Quitting the Software
17
Additional Information
18
Using the Help
18
Troubleshooting
19
Français
23
Démarrage
24
Aperçu
24
Autres Opérations
24
Exigences du Système
25
Préparatifs
26
Installation du Logiciel
26
Installation de M-Crew for HAR-LH500
26
Désinstallation du Logiciel
29
Raccordements
31
Vérification de L'état des Dispositifs Installés
32
Opérations de Base
34
Démarrage du Logiciel
34
Écoute D'un CD
34
Écoute du Disque Dur
35
Enregistrement D'un CD Sur le Disque Dur (Enregistrement Synchronisé)
36
Sortie du Logiciel
37
Informations Complémentaires
38
Utilisation de L'aide
38
Dépannage
39
Español
43
Para Empezar
44
Resumen General
44
Otras Operaciones
44
Requisitos del Sistema
45
Preparativos
46
Instalación del Software
46
Instalación del M-Crew for HAR-LH500
46
Desinstalación del Software
49
Conexiones
51
Verificación del Estado de Los Dispositivos Instalados
52
Operaciones Básicas
54
Inicio del Software
54
Escucha de un CD
54
Escucha del HDD
55
Grabación desde un CD al HDD (Grabación Sincronizada)
56
Salida del Software
57
Información Adicional
58
Utilización de la Ayuda
58
Solución de Problemas
59
Deutsch
63
Einstieg
64
Überblick
64
Wiedergabe
64
Sonstige Operationen
64
Systemvoraussetzungen
65
Vorbereitung
66
Installieren des Programms
66
Installation von M-Crew for HAR-LH500
66
Vor dem Starten von M-Crew for HAR-LH500
69
Deinstallieren der Software
69
Anschlüsse
71
Verbinden Ihres Pcs mit dem HAR-LH500
71
Den Status der Installierten Geräte Bestätigen
72
Grundlegende Bedienung
74
Starten des Programms
74
Wiedergeben einer CD
74
Sonstige Bedienungsvorgänge
74
Wiedergabe von der Festplatte
75
Aufnehmen von einer CD auf die Festplatte (Synchronaufnahme)
76
Beenden der Software
77
Zusätzliche Information
78
Nutzung des Hilfesystems
78
Störungssuche
79
Dutch
83
Aan de Slag
84
Overzicht
84
Andere Bedieningsfuncties
84
Systeemvereisten
85
Voorbereidingen
86
Installatie Van de Software
86
M-Crew for HAR-LH500 Installeren
86
Verwijderen (Uninstall) Van de Software
89
Aansluitingen
91
Controleren Van de Status Van de Geïnstalleerde Apparaten
92
Basisbediening
94
Software Opstarten
94
Naar Een CD Luisteren
94
Andere Bewerkingen
94
Naar de HDD Luisteren
95
Opnemen Van Een CD Naar de HDD (Synchroon Opnemen)
96
De Software Afsluiten
97
Aanvullende Informatie
98
Gebruik Van de Helpfunctie
98
Verhelpen Van Storingen
99
Italiano
103
Informazioni Preliminari
104
Descrizione
104
Requisiti DI Sistema
105
Preparativi
106
Installazione del Software
106
Installazione DI M-Crew for HAR-LH500
106
Disinstallazione del Software
109
Collegamenti
111
Verifica Dello Stato Dei Dispositivi Installati
112
Operazioni Basilari
114
Avvio del Software
114
Ascolto DI un CD
114
Ascolto Dell'hdd
115
Registrazione da un CD All'hdd (Registrazione Sincronizzata)
116
Uscita Dal Software
117
Altre Informazioni
118
Uso Della Guida
118
Soluzione DI Problemi
119
Svenska
123
Allra Först
124
Översikt
124
Systemkrav
125
Förberedelser
126
Installation Av Mjukvaran
126
Installation Av M-Crew for HAR-LH500
126
Avinstallation Av Mjukvaran
129
Anslutningar
131
Kontroll Av de Installerade Enheterna
132
Grundmanövrer
134
Start Av Mjukvaran
134
Lyssna På en CD
134
Lyssna På Musik På Hårddisken
135
Inspelning Från en CD Till Hårddisken (Synkroniserad Inspelning)
136
Avstängning Av Mjukvaran
137
Ytterligare Information
138
Användning Av Hjälpfilen
138
Felsökning
139
Polski
143
Zanim Zaczniesz
144
Informacje Ogólne
144
Inne Operacje
144
Wymagania Systemowe
145
Przygotowanie
146
Instalowanie Programu
146
Instalowanie M-Crew for HAR-LH500
146
Odinstalowanie Programu
149
Połączenia
151
Weryfikowanie Statusu Zainstalowanych Urządzeń
152
Podstawowe Operacje
154
Uruchomienie Programu
154
Słuchanie Płyty CD
154
Słuchanie HDD
155
Nagrywanie Z CD Na HDD (Nagrywanie Synchroniczne)
156
Zamykanie Programu
157
Dodatkowe Informacje
158
Używanie Pomocy
158
W Razie TrudnośCI
159
Dansk
163
Kom Godt I Gang
164
Oversigt
164
Systemkrav
165
Klargøring
166
Installering Af Softwaren
166
Installering Af M-Crew for HAR-LH500
166
Afinstallation Af Softwaren
169
Tilslutning
171
Kontrol Af Status På de Installerede Enheder
172
Grundlæggende Betjeninger
174
Start Af Softwaren
174
Lytning Til en CD
174
Lytning Til Hdd'en
175
Optagelse Fra en CD Til Hdd'en (Synkroniseret Optagelse)
176
Lukning Af Softwaren
177
Yderligere Information
178
Anvendelse Af Hjælp
178
Fejlfinding
179
Suomi
183
Käyttöönotto
184
Yleiskatsaus
184
Muut Toiminnot
184
Järjestelmävaatimukset
185
Valmistelut
186
Ohjelman Asentaminen
186
M-Crew for HAR-Lh500:N Asentaminen
186
Ohjelma-Asennuksen Poistaminen
189
Liitännät
191
Asennettujen Laitteiden Tilan Tarkistaminen
192
Perustoiminnot
194
Ohjelman Käynnistäminen
194
CD:n Kuunteleminen
194
Hdd:n Kuunteleminen
195
Äänittäminen CD:ltä Hdd:lle (Tahdistettu Äänitys)
196
Ohjelman Lopettaminen
197
Lisätietoja
198
Ohjeen Käyttäminen
198
Vianetsintä
199
Português
203
Instruções Preliminares
204
Descrição Geral
204
Outras Operações
204
Requisitos Do Sistema
205
Preparativos
206
Instalação Do Software
206
Instalação Do M-Crew for HAR-LH500
206
Desinstalação Do Software
209
Ligações
211
Verificação Do Estado Dos Dispositivos Instalados
212
Operações Básicas
214
Iniciar O Software
214
Ouvir um CD
214
Ouvir O Disco Rígido
215
Gravação de um CD para O Disco Rígido (Gravação Sincronizada)
216
Sair Do Software
217
Informações Adicionais
218
Uso da Ajuda
218
Resolução de Problemas
219
Русский
223
Подготовка К Эксплуатации
224
Обзор
224
Системные Требования
225
Подготовка К Эксплуатации
226
Установка Программного Обеспечения
226
Установка Программного Обеспечения M-Crew for
226
Har-Lh500
226
Удаление Программного Обеспечения
229
Подсоединения
231
Проверка Состояния Установленных Устройств
232
Основные Операции
234
Запуск Программного Обеспечения
234
Прослушивание CD
234
Прослушивание HDD
235
Запись С CD На HDD (Синхронная Запись)
236
Выход Из Программного Обеспечения
237
Дополнительная Информация
238
Использование Справочной Системы
238
Поиск И Устранение Неисправностей
239
Werbung
Sony HAR-LH500 Bedienungsanleitung (160 Seiten)
Hard Disc Audio Recorder
Marke:
Sony
| Kategorie:
CD-Player
| Dateigröße: 1.21 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
3
A Propos du Manuel
2
Inhaltsverzeichnis
3
Présentation
4
Disques Compatibles
6
Préparation
6
Insertion des Piles Dans la Télécommande
6
Raccordement du Système
7
Raccordement à un Ordinateur
7
Lecture de CD
8
Mise en Place D'un CD
8
Lecture D'un CD
8
Lecture Normale/Aléatoire/Répétée
8
Utilisation de L'affichage CD
9
Programmation des Plages D'un CD
10
Enregistrement Sur le Disque Dur
11
Remarques Sur L'enregistrement
11
Enregistrement D'un CD Sur le Disque Dur
11
Enregistrement Synchro CD-HDD
11
Enregistrement Synchro Rapide
11
CD-Hdd
12
Utilisation de L'affichage HDD
13
Enregistrement Sur le Disque Dur
13
Enregistrement de la Plage Actuelle D'un CD
14
Fonction REC-IT
14
Conseils D'enregistrement
15
Marquage des Numéros de Plage
15
Espacement des Plages/Réglage du Niveau
15
Réglage du Niveau D'enregistrement
17
Lecture du Disque Dur
18
Lecture Normale/Aléatoire/Répétée
18
Autres Opérations
18
Utilisation de L'affichage HDD
19
Lecture D'une Plage D'une Liste de Lecture
20
Enregistrement D'une Liste de Lecture/Lecture D'une Liste de Lecture
20
Localisation D'un Album ou D'une Plage de Votre Choix
21
Recherche Par Mot-Clé/Lecture Par Artiste
21
Appuyez Sur
22
Lecture D'un Album Lu Récemment
23
Historique
23
Montage Sur le Disque Dur
23
Effacements D'enregistrement
23
Fonction Erase
23
Division de Plages Enregistrées
25
Fonction Divide
25
Combinaison de Plages Enregistrées
26
Fonction Combine
26
Déplacement de Plages ou D'albums
27
Fonction Move
27
Déplacement de Plages Enregistrées
27
Affectation D'un Titre ou D'un Nom D'artiste à une Plage, un Album ou une Liste de Lecture
28
Fonction Name
28
Annulation du Dernier Montage
31
Fonction Undo
31
Autres Opérations
32
S'endormir en Musique
32
Minuterie Sommeil
32
Conversion du Format des Plages Enregistrées
32
Utilisation D'un Clavier
33
Nommer une Plage ou un Album à L'aide du Clavier
33
Utilisation de L'enregistreur à L'aide du Clavier
33
Autres Informations
34
Précautions
34
Serial Copy Management System (SCMS)
35
Dépannage
36
Généralités
36
Messages à L'écran
36
Tableau du Menu de Réglage (Setup)
37
Spécifications
38
Liste des Emplacements des Touches et Pages de Références
39
Deutsch
43
Übersicht
44
Abspielbare Cds
46
Vorbereitungen
46
Einlegen von Batterien in die Fernbedienung
46
Anschließen des Geräts
47
Analoger Anschluss
47
Digitaler Anschluss
47
Anschließen eines Computers
47
Wiedergeben von Cds
48
Einlegen einer CD
48
Wiedergeben einer CD
48
Normale Wiedergabe/Zufallswiedergabe
48
Wiedergabewiederholung
48
Sonstige Funktionen
49
Das CD-Display
49
Bei der Wiedergabe
49
Zusammenstellen von CD-Titeln zu einem Programm
50
Ändern der Titelreihenfolge
50
Aufnehmen auf Festplatte
51
Hinweise zur Aufnahme
51
Aufzeichnen einer CD auf Festplatte
51
Drücken Sie so Oft
51
So Verlängern Sie die Aufnahmedauer (IM Aufnahmemodus)
52
Synchronaufnahme von CD auf Festplatte
52
Das Festplatten-Display
53
Aufnehmen auf die Festplatte
53
Aufnehmen des Aktuellen CD-Titels
54
Funktion REC-IT
54
Tipps für die Aufnahme
55
Setzen von Titelnummern/Smart Space
55
Automatisches Löschen Leerer Passagen (Smart Space/Auto Cut)
56
Einstellen des Aufnahmepegels
57
Wiedergeben von Titeln auf der Festplatte
58
Normale Wiedergabe/Zufallswiedergabe
58
Wiedergabewiederholung
58
Das Festplatten-Display
59
Wiedergeben von Titeln in Wiedergabelisten
60
Registrieren und Wiedergeben von Titeln in einer Wiedergabeliste
60
Wiedergabe von Wiedergabelisten
60
Ansteuern eines Bestimmten Albums oder Titels -- Schlüsselwortsuche/Interpretenwiedergabe
61
Wiedergeben eines Kurz Zuvor Wiedergegebenen Albums
63
Wiedergabespeicher
63
Bearbeiten des Festplatteninhalts
63
Löschen von Aufnahmen
63
Funktion Erase
63
Löschen eines Einzelnen Titels (Funktion Track Erase)
64
Löschen aller Titel in einem Album (Funktion Album Erase)
64
Teilen Aufgezeichneter Titel -- Funktion Divide
65
Zusammenfügen von Aufnahmen
66
Funktion Combine
66
Verschieben Aufgenommener Titel oder Alben
67
Funktion Move
67
Verschieben Aufgenommener Titel
67
Verschieben Aufgenommener Alben
67
Zuweisen eines Titel- oder Interpretennamens zu Titeln, Alben oder Wiedergabelisten
68
Funktion Name
68
Zuweisen eines Titels Mithilfe der Bedienelemente auf der Fernbedienung
68
Kopieren eines Titel- oder Interpretennamens (Funktion Name Copy)
70
Umbenennen von Titeln, Alben oder Wiedergabelisten
70
Löschen eines Titel- oder Interpretennamens
71
Rückgängigmachen der Letzten Bearbeitungsfunktion -- Funktion Undo
71
Weitere Funktionen
72
Einschlafen mit Musik
72
Sleep-Timer
72
Konvertieren des Formats Aufgezeichneter Titel
72
Verwenden einer Tastatur
73
Eingeben eines Namens für ein Stück oder ein Album Mithilfe der Tastatur
73
Bedienen des Recorders über die Tastatur
73
Weitere Informationen
74
Sicherheitsmaßnahmen
74
Serial Copy Management System
75
Störungsbehebung
76
Allgemeines
76
Meldungen IM Display
76
Übersicht über das Menü „Setup Menu
77
Technische Daten
78
Liste der Teile und Bedienelemente mit Referenzseiten
79
Español
83
Descripción General
84
Discos Reproducibles
86
Procedimientos Iniciales
86
Inserción de las Pilas en el Mando a Distancia
86
Conexión del Sistema
87
Conexiones Analógicas
87
Conexiones Digitales
87
Conexión de un Ordenador
87
Reproducción de un CD
88
Carga de un CD
88
Reproducción Normal/Reproducción
88
Aleatoria/Reproducción Repetida
88
Otras Operaciones
89
Utilización de la Pantalla de CD
89
Programación de las Pistas del CD
90
Grabación en HDD
91
Notas sobre la Grabación
91
Grabación de un CD en el HDD
91
Grabación Sincronizada de CD a Hdd/Grabación Sincronizada a Alta Velocidad de CD a HDD
91
Utilización de la Pantalla del HDD
93
Grabación en el HDD
93
Grabación de la Pista de CD Actual
94
Función REC-IT
94
Sugerencias para la Grabación
95
Marcación de Números de Pista
95
Espacio Optimizado/Ajuste del Nivel de
95
Ajuste del Nivel de Grabación
97
Reproducción del HDD
98
Reproducción Normal/Reproducción
98
Aleatoria/Reproducción Repetida
98
Utilización de la Pantalla del HDD
99
Reproducción de una Pista en la Lista de Reproducción -- Registro y Reproducción de la Lista de Reproducción
100
Búsqueda de un Álbum O Pista Deseados
101
Búsqueda por Palabra Clave/Reproducir Artista
101
Reproducción de un Álbum Reproducido
103
Historial
103
Edición de un HDD Grabado
103
Borrado de Grabaciones
103
Función de Borrado
103
División de Pistas Grabadas
105
Función de División
105
Combinación de Pistas Grabadas
106
Función de Combinación
106
Desplazamiento de Pistas O Álbumes Grabados
107
Función de Desplazamiento
107
Asignación de un Título O Nombre de Artista a una Pista, Álbum O Lista de Reproducción
108
Función de Nombre
108
Deshacer la Última Edición
111
Función de Deshacer
111
Otras Funciones
112
Para Dormir con Música
112
Temporizador de Desconexión y
112
Conexión Automática
112
Conversión del Formato de las Pistas Grabadas
112
Utilización del Teclado
113
Asignación de un Nombre a una Pista O a un Álbum Mediante el Teclado
113
Utilización de la Grabadora Mediante el Teclado
113
Información Complementaria
114
Precauciones
114
Sistema de Gestión de Copias de Serie (SCMS)
115
Solución de Problemas
116
Mensajes en Pantalla
116
Tabla del Menú Setup
117
Especificaciones
118
Lista de Ubicación de Los Botones y Páginas de Referencia
119
Dutch
123
Overzicht
124
Overzicht
126
Afspeelbare Discs
126
Aan de Slag
126
Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
126
Het Systeem Aansluiten
127
CD's Afspelen
128
Een CD Plaatsen
128
Een CD Afspelen
128
Normaal Afspelen (Normal Play)
128
Willekeurig Afspelen (Shuffle Play)
128
Herhaaldelijk Afspelen (Repeat Play)
128
Overige Functies
129
Het CD-Display Gebruiken
129
De CD-Tracks Programmeren
130
Opnemen Op de Vaste Schijf
131
Opmerkingen over Het Opnemen
131
Een CD Opnemen Op de Vaste Schijf
131
CD-HDD Synchro-Recording/CD-HDD Synchro-Recording (Hoge Snelheid)
131
Het HDD-Display Gebruiken
133
Opnemen Op de Vaste Schijf
133
De Huidige CD-Track Opnemen
134
REC-IT Functie
134
Tracknummers Invoegen/Smart Space
135
Tracknummers Automatisch Invoegen Tijdens Het Opnemen (Level Synchro Recording)
135
Lege Gedeelten Automatisch Wissen (Smart Space/Auto Cut)
136
Het Opnameniveau Aanpassen
137
De Vaste Schijf Afspelen
138
Normal Play/Shuffle Play/Repeat
138
Play
138
Het HDD-Display Gebruiken
139
Een Track in Een Afspeellijst Afspelen
140
Play List Registration/Play List Play
140
Tracks Registreren in Een Afspeellijst en Afspelen
140
Een Gewenst Album of Gewenste Track Zoeken
141
Keyword Search/Artist Play
141
Een Album Afspelen Dat U Onlangs Hebt
143
History
143
Opnamen Op de Vaste Schijf Bewerken
143
Opnamen Wissen
143
Functie Voor Wissen
143
Alle Tracks in Een Album Wissen (Album Erase)
144
Opgenomen Tracks Splitsen
145
Functie Voor Splitsen
145
Opgenomen Tracks Samenvoegen
146
Functie Voor Samenvoegen
146
Opgenomen Tracks of Albums Verplaatsen
147
Functie Voor Verplaatsen
147
Een Titel of Artiestennaam Toewijzen Aan Een
148
Naamfunctie
148
De Laatste Bewerking Ongedaan Maken
151
Functie Voor Ongedaan Maken
151
Overige Functies
152
In Slaap Vallen Met Muziek
152
Uitschakeltimer
152
De Indeling Van Opgenomen Tracks Omzetten
152
Een Toetsenbord Gebruiken
153
Een Naam Toewijzen Aan Een Track of Album Met Het Toetsenbord
153
De Recorder Bedienen Met Het Toetsenbord
153
Extra Informatie
154
Voorzorgsmaatregelen
154
Serial Copy Management System
155
Problemen Oplossen
156
Berichten in Het Display
156
Tabel Van Setup Menu
157
Technische Gegevens
158
Lijst Met Toetsen en Referentiepagina's
159
Werbung
Verwandte Produkte
Sony HAR-D1000
Sony HandycamDCR-SX20EK
Sony HAP-Z1ES
Sony HAP-S1
Sony HandycamDCR-SR35E
Sony HANDYCAMCX350VE
Sony Power HAD Serie
Sony Power HAD WS Serie
Sony Handycam FDR-AX serie
Sony Handycam FDR-AX43
Sony Kategorien
Kameras
CD-Player
Camcorder
Fernseher
Beamer
Weitere Sony Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen