Werbung
Utilisation du mode
grand écran
Vous pouvez profiter pleinement de
l'enregistrement avec des angles plus larges
par rapport à un enregistrement sur cassette
normal lorsque le bouton de zoom est en
position « W ».
Vous pouvez enregistrer une image au format
16:9 pour regarder vos films sur un téléviseur
grand écran (16:9WIDE).
Des bandes noires apparaissent sur l'écran lors
de l'enregistrement en mode 16:9WIDE [a].
L'image est comprimée horizontalement lors
de la lecture en mode 4:3, sur un téléviseur
grand écran [b] ou sur un téléviseur normal
[c]*. Si vous sélectionnez le mode Grand écran
sur un téléviseur grand écran, l'image sera
normale [d].
* Lu en mode 4:3. Lors de la lecture d'une
image en mode grand écran , l'image
s'affiche telle qu'elle apparaît sur l'écran LCD
ou dans le viseur [a].
[a]
16:9WIDE
En mode de veille, réglez 16:9WIDE sur ON
dans
dans les réglages de menu (p. 156).
Pour annuler le mode grand écran
Réglez 16:9WIDE sur OFF dans les réglages de
menu (p. 156).
54
Der Breitbildmodus
Sie können im Vergleich zur normalen
Bandaufnahme mit einem weiteren Winkel
aufnehmen, wenn sich der Motorzoom-Hebel
auf der „W"-Seite befindet.
Sie können ein 16:9-Breitbild aufnehmen und
auf einem 16:9-Breitbildfernsehgerät
wiedergeben (16:9WIDE).
Schwarze Streifen erscheinen beim Aufnehmen
im Modus 16:9WIDE auf dem Bildschirm [a].
Das Bild erscheint während der Wiedergabe
im 4:3-Modus auf einem Breitbildfernsehgerät
[b] oder auf einem normalen Fernsehgerät [c]*
horizontal komprimiert. Wenn Sie den
Bildschirmmodus des Breitbildfernsehgeräts
auf Vollbild (Full) stellen, werden die Bilder
normal angezeigt [d].
* Wiedergabe im 4:3-Format. Wenn Sie ein Bild
im Breitbildmodus wiedergeben, erscheint es
so wie auf dem LCD-Bildschirm oder im
Sucher [a].
[b]
[c]
Im Bereitschaftsmodus setzen Sie 16:9WIDE
unter
(S. 156).
MENU
So beenden Sie den Breitbildmodus
Setzen Sie 16:9WIDE in den
Menüeinstellungen auf OFF (S. 156).
[d]
in den Menüeinstellungen auf ON
Werbung
