Olympus VOICE&MUSIC DM-1 Bedienungsanleitung Seite 29

Fonctions de lecture
Saut d'un fichier pendant sa lecture
Appuyez sur FF/+ pendant la lecture d'un
fichier.
L'enregistreur saute au début du fichier
suivant et commence la lecture*.
Appuyez sur la touche REW/– pendant la
lecture d'un fichier.
L'enregistreur sautera au début du fichier
actuel et commencera la lecture*.
* Si une marque index est rencontrée en route
(→ P.27), la lecture commence à cette position.
Lecture rapide
Maintenez la touche PLAY pressée au moins
1 seconde pendant la lecture d'un fichier.
L'enregistreur lit à environ 50% plus vite
que la vitesse normale.
• Après l'annulation de la lecture rapide, la
lecture revient à la vitesse normale.
Annulation de la lecture rapide
Maintenez à nouveau la touche PLAY pressée
au moins 1 seconde.
La lecture revient à la vitesse normale.
Repérage (avance rapide pendant la
lecture)
Maintenez la touche FF/+ pressée pendant la
lecture d'un fichier.
• L'enregistreur s'arrête quand il atteint la fin
du fichier. Continuez à appuyer sur la touche
FF/+ pour effectuer le repérage à partir du
début du fichier suivant.
• Si une marque index est rencontrée au milieu
d'un fichier, l'enregistreur s'arrête à ce point,
mais continuera le repérage si la touche
FF/+ reste pressée.
Annulation d'un repérage
Relâchez la touche FF/+ au point où vous
souhaitez lire le fichier.
La lecture démarre.
Revue (recul rapide pendant la lecture)
Maintenez la touche REW/– pressée pendant
la lecture d'un fichier.
• L'enregistreur s'arrête quand il atteint le
début du fichier. Continuez à presser la
touche REW/– pour passer au repérage à
partir de la fin du fichier suivant.
• Si une marque index est rencontrée au milieu
d'un fichier, l'enregistreur s'arrête à ce point,
mais continuera le repérage si la touche
REW/– reste pressée.
Annulation de la revue
Relâchez la touche REW/– au point où vous
souhaitez lire le fichier.
La lecture démarre.
Annulation de la lecture
Appuyez sur la touche PLAY ou STOP.
La lecture du fichier en cours s'interrompt.
29