Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Pour un emploi sûr et correct
Avant d'utiliser votre nouvel enregistreur, lisez
attentivement ce manuel pour savoir comment
l'utiliser de manière sûre et correcte.
Conservez ce manuel à un endroit facilement
accessible pour toute référence ultérieure.
• Les symboles Avertissement indiquent des
informations importantes liées à la sécurité. Pour
vous protéger vous-même et les autres contre
les blessures ou contre les dégâts matériels, il
est essentiel que vous preniez toujours en compte
les avertissements et informations fournis.
Utilisation du manuel en ligne
Quand vous installez le DSS Player 2000 pour DM-
1 dans votre PC à partir du CD-ROM, vous pouvez
utiliser la version complète en ligne de ce mode
d'emploi, qui vous permet d'en savoir plus sur
l'enregistreur vocal numérique DM-1.
Double-cliquez sur le raccourci Mode d'emploi en
ligne qui apparaît sur l'ordinateur de bureau une fois
le DSS Player installé, et ouvrez "MODE D'EMPLOI
EN LIGNE" pour obtenir plus d'informations sur les
rubriques énumérées ci-dessous.
Désinstaller le logiciel ................................... 21
Assignations de noms de dossier ................. 34
Déplacement de fichiers d'un dossier à l'autre ... 36
Noms des fenêtres (DSS Player). ................. 44
Lire un fichier vocal ....................................... 47
Télécharger des fichiers vocaux vers le DM-1 ... 48
Envoyer des fichiers vocaux par e-mail ........ 49
Noms des fenêtres (MusicMatch Jukebox) ... 52
Effacement de fichiers musicaux .................. 58
Modifier la configuration de l'equalizer (USER EQ)... 62
Avertissements sonores ................................ 65
Utilisation du DM-1 pour la lecture/l'écriture ... 71
2
Précautions générales
Ne laissez pas le lecteur dans un endroit
chaud, humide comme dans une voiture
fermée en plein soleil ou sur une plage en été.
Ne rangez pas l'enregistreur dans un endroit
trop exposé à l'humidité ou à la poussière.
N'utilisez pas de solvant organique, tel
qu'alcool ou diluant pour vernis, pour
nettoyer l'appareil.
Ne placez pas l'enregistreur sur ou près
d'un autre appareil électrique tel que
téléviseur ou réfrigérateur.
Evitez le sable ou la saleté. Ils peuvent
causer des dommages irréparables.
Evitez les vibrations ou chocs violents.
Ne démontez pas, ne réparez pas et ne
modifiez pas cet appareil vous-même.
N'utilisez pas cet appareil pendant la
conduite d'un véhicule (tel que
bicyclette, motocyclette ou poussette).
Conservez l'appareil hors de portée des
enfants.
...............................................................................
IBM et PC/AT sont des marques de fabrique ou des
marques de fabrique déposées par International
Business Machines Corporation.
Microsoft, Windows et Windows Meadia sont des
marques de fabrique déposées par Microsoft
Corporation.
Intel et Pentium sont des marques de fabrique
déposées par Intel Corporation.
WOW et le
symbole sont des marques de SRS
Labs, Inc.
WOW technologie est incorporé sous licence de SRS
Labs, Inc.
MusicMatch Jukebox est une marque déposée de
Music Match, Inc.
Adobe et Acrobat Reader sont des marques déposées
de Adobe Systems Incorporated.
Les autres noms de produits et de marques indiqués ici
peuvent être des marques de fabrique ou des marques
de fabrique déposées de leurs propriétaires respectifs.
Werbung
