Olympus VOICE&MUSIC DM-1 Bedienungsanleitung Seite 11

Utilisation de
l'adaptateur secteur
Branchez l'adaptateur secteur (Olympus
modèle A321 ou A322) dans une prise murale
et raccordez la fiche d'alimentation au
connecteur d'alimentation de l'enregistreur
(DC 3V) comme indiqué sur l'illustration.
Arrêtez toujours l'enregistrement avant la
connexion. Sinon la lecture des données
vocales enregistrées pourrait être impossible.
• Arrêtez toujours l'enregistrement avant la
connexion ou la déconnexion.
• Arrêtez l'enregistreur
déconnecter l'adaptateur secteur.
• Quand l'enregistreur n'est pas utilisé,
déconnectez toujours l'adaptateur
secteur de la prise murale. Utilisez
uniquement la tension d'alimentation
correcte, indiquée sur l'adaptateur.
• N'utilisez pas l'adaptateur secteur pour
le raccordement de l'enregistreur au port
USB.
Commuter entre
l'enregistreur vocal et
le lecteur de musique
Un enregistreur vocal et un lecteur de musique
sont intégrés dans le DM-1.
R E C
S T O P
Le commutateur MODE permet de régler
E
E R A S
DM-1 sur le mode VOCAL ou sur le mode
MUSIQUE.
VOICE : Pour l'enregistrement vocal ou pour
MUSIC : Pour écouter des fichiers musicaux.
avant de
la lecture d'enregistrements vocaux.
Signification des symboles contenus
dans ce manuel
Placez le commutateur MODE sur
VOCAL avant d'utiliser le DM-1.
Placez le commutateur MODE sur
MUSIQUE avant d'utiliser le DM-1.
Fonctions pratiques, communes à
l'enregistreur vocal et au lecteur de
musique.
R E C
S T O P
A S E
11