Werbung
puits, des pentes et des talus soient bien stables et
qu'elles ne s'écroulent pas avec les vibrations pen-
dant le processus de compression.
•
Faites attention aux risques de chute et de trébuche-
ment !
•
Délimitez la zone de travail et tenez le personnel non-
autorisé et le public éloignés de cette zone.
•
Ne laissez pas l'appareil fonctionner sans surveil-
lance et coupez le robinet d'arrivée du carburant
lorsque la machine n'est pas utilisée.
•
Utilisez le levier de démarrage pour arrêter le moteur.
•
Utilisez la pilonneuse vibrante de manière à éviter
que l'utilisateur soit écrasé entre l'appareil et un
objet fixe.
•
Assurez-vous bien que la pilonneuse vibrante ne se
renverse pas, ne glisse pas, ne roule pas ou ne tombe
pas même lorsque la machine n'est pas utilisée.
•
Fournissez l'éclairage adéquat dans la zone de travail
et la zone environnante de la machine.
•
Ne travaillez jamais dans des espaces clos ou mal
ventilés.
•
Gardez en tête que des gaz d'échappement sont pro-
duits lorsque le moteur est en marche et que ces
derniers peuvent être inodores et invisibles.
•
Faites aussi attention à votre stabilité en cas de mau-
vais temps, sur un terrain accidenté/inégal ou sur un
terrain en pente.
•
Assurez-vous de ne pas boucher les puits, les tran-
chées et les excavations.
•
Veillez à avoir un bon éclairage pendant que vous
travaillez.
•
N'utilisez pas l'appareil à moteur dans une végéta-
tion facilement inflammable, où il y a des risques
d'incendie et d'explosion.
•
En cas de risque d'incendie, des extincteurs
d'incendie doivent être fournis.
•
Tenez éloignée toute personne ainsi que les enfants,
de la zone de travail.
•
Empêchez à toute personne étrangère d'entrer en
contact avec la machine.
•
Assurez-vous que les enfants n'aient pas accès à la
machine en utilisation.
•
Restez vigilant et faites attention à tout ce que vous
faites. Utilisez votre bon sens lors de l'exécution de
vos tâches. Il ne faut pas utiliser l'appareil lorsque
vous êtes distrait.
•
Ne travaillez pas avec la machine si vous êtes fati-
gué ou que vous êtes sous l'influence de l'alcool, de
drogues ou de médicaments.
•
L'utilisateur doit avoir au moins 18 ans. Les app-
rentis doivent avoir au moins 16 ans et utiliser la
machine seulement sous la supervision d'un adulte.
•
Les personnes travaillant sur la machine ne doivent
pas être distraites.
•
Rangez la machine dans un endroit sûr afin que per-
sonne ne soit blessé par la machine posée à la verti-
cale ou ne puisse la mettre en marche.
•
Utilisez la machine uniquement conformément aux
fins prévues.
•
N'utilisez pas la machine dans les endroits où il y a
des flammes ou des explosions.
•
Attenzione: pericolo di caduta e di ribaltamento!
•
Recintare la zona di lavoro e tenere lontano il pub-
blico e il personale non addetto.
•
Non lasciare funzionare l'apparecchio incustodito e
chiudere il rubinetto di carburante se la macchina
non è in esercizio.
•
Utilizzare la leva dell'aria per arrestare il motore.
•
Condurre il compattatore a piatto vibrante in modo da
evitare schiacciamenti dell'operatore tra dispositivo
e oggetto fisso.
•
Accertarsi che il compattatore a piatto vibrante non
si ribalti, non scivoli, non rotoli o non cada quando
è fuori esercizio.
•
Nella zona di lavoro e circostante alla macchina, ac-
certarsi che l'illuminazione sia sufficiente.
•
Non lavorare mai in ambienti chiusi o poco ventilati.
•
Attenzione: quando il motore è in esercizio, i gas
di scarico prodotti possono essere privi di odore e
invisibili.
•
In caso di maltempo, su terreni non piani o su pendii,
accertarsi che la posizione sia sicura.
•
Fare attenzione a pozzi, fossati e scavi non recintati.
•
Accertarsi che durante il lavoro l'illuminazione sia
sufficiente.
•
Non utilizzare il dispositivo a motore nella vegetazio-
ne facilmente infiammabile, dove sussiste il pericolo
di incendio o di esplosione.
•
In caso di pericolo di incendio, tenere pronto
l'estintore.
•
Tenere lontane altre persone, in particolare i bambini,
dalla zona di lavoro.
•
Impedire a terzi di entrare in contatto con la mac-
china.
•
Assicurarsi che i bambini non entrino in contatto con
la macchina inutilizzata.
•
Restare vigili e fare attenzione a cosa si sta facen-
do. Lavorare con consapevolezza. Non utilizzare
l'apparecchio in caso di mancata concentrazione.
•
Non intervenire sulla macchina quando si è stanchi,
sotto effetto di alcol, droghe o farmaci.
•
Il personale addetto deve aver compiuto almeno il
18° anno d'età. Il personale apprendista deve aver
compiuto almeno il 16° anno d'età e può lavorare con
la macchina solo sotto sorveglianza.
•
Il personale addetto alla macchina non può essere
distratto.
•
Proteggere in modo sicuro la macchina in modo che
nessuno si ferisca vicino alla macchina in fermo o
possa metterla in funzione.
•
Utilizzare la macchina solo secondo l'utilizzo con-
forme.
•
Non utilizzare l'apparecchio dove sussiste il pericolo
di incendio o esplosione.
•
Indossare abbigliamento da lavoro mirato che non
intralci durante il lavoro.
•
Indossare una protezione per l'udito e occhiali pro-
tettivi durante il lavoro.
•
Indossare calzature di sicurezza con punte in acciaio,
suole in acciaio e profilo antiscivolo.
•
Indossare calzature di sicurezza solide.
•
In caso di capelli lunghi, indossare una retina per
11
Werbung
