Gisowatt ProfiClean PC 35 TOOLS evolution Gebrauchs- Und Wartungsanleitungen Seite 64

Italiano - English - Deutsch - Français - Español
- Per un'accurata pulizia dell'elemento filtrante lavarlo come indicato in figura.
IT
- Prima di riapplicare l'elemento filtrante assicurarsi che sia ben asciutto.
- Sostituire il solo elemento filtrante se consunto.
- Eliminare l'elemento filtrante nel rispetto delle normative per lo smaltimento di rifiuti speciali in vigore nei
vari paesi.
- Pulire oppure lavare l'elemento filtrante è consentito solo quando sono state aspirate polveri in genere e co-
munque non appartenenti alla classe "M".
- To thoroughly clean the filter cartridge wash it as shown in figure.
EN
- Before putting the filter cartridge back on, make sure it is completely dry.
- Replace the filter cartridge only if worn.
- Dispose of the filter element in compliance with the special waste disposal regulations in force in the various
countries.
- The filter element may only be cleaned and washed when generic and not Class "M" dust has been vacuumed.
- Für die sorgfältige Reinigung das Filterelement entsprechend den Angaben in der Abbildung auswaschen.
DE
- Vor dem erneuten Einsatz des Filterelements sicherstellen, dass dieses gut getrocknet ist.
- Das Filterelement nur dann auswechseln, wenn es abgenutzt ist.
- Das Filterelement gemäß den einschlägigen, im jeweiligen Land geltenden Bestimmungen zur Entsorgung von
Sondermüll entsorgen.
- Der Filter darf nur dann gereinigt oder gewaschen werden, wenn gewöhnlicher Staub eingesaugt wurde, der
nicht der Kategorie „M" zuzuordnen ist.
64
* Codice confezione - Pack code - Bestellnummer der Packung - Code emballage - Cód. paquete
Cod.
83 200BJA *
Pennello - Brush
Pinsel - Pinceau
Cepillo