Gisowatt ProfiClean PC 35 TOOLS evolution Gebrauchs- Und Wartungsanleitungen Seite 59

D
- SOSTITUZIONE SACCO RACCOGLIPOLVERE (Codice confezione 83 132B0K *)
1
- CHANGING THE DUST BAG (Pack code 83 132B0K *)
- PAPIERFILTERTÜTEN AUSWECHSELN (Bestellnummer der Packung 83 132B0K *)
- REMPLACEMENT DU SAC FILTRANT PAPIER (Code emballage 83 132B0K *)
- SUSTITUCIÓN DE LA BOLSA RECOGE POLVO (Cód. paquete 83 132B0K *)
Eliminare il sacco nel rispetto delle normative per lo smaltimento dei
IT
rifiuti speciali in vigore nei vari paesi.
Dispose of the bag in compliance with the special waste disposal
EN
regulations in force in the various countries.
Den Beutel gemäß den im jeweiligen Land geltenden Bestimmungen
DE
zur Entsorgung von Sondermüll entsorgen.
Éliminer le sac dans le respect des normes en matière d'élimination
FR
des déchets spéciaux en vigueur dans les différents pays.
Elimine la bolsa de conformidad con las normativas para la elimina-
ES
ción de residuos especiales vigentes en cada país.
Il sacco non deve essere riutilizzato ma deve sempre essere sostituito.
IT
The paper bag must never be re-used but only be replaced.
EN
Von einer Wiederverwendung des Beutels wird abgeraten, er muss ausgewechselt werden.
DE
Ne jamais réutiliser le sac : toujours le remplacer.
FR
La bolsa no debe reutilizarse sino que debe sustituirse.
ES
* Codice confezione - Pack code - Bestellnummer der Packung - Code emballage - Cód. paquete
Italiano - English - Deutsch - Français - Español
Cod.
83 132B0K *
59