Gisowatt ProfiClean PC 35 TOOLS evolution Gebrauchs- Und Wartungsanleitungen Seite 49

- IMPIEGO DELL'ELEMENTO FILTRANTE (Codice confezione 83 200BJA *)
B
3
- USING THE FILTER (Pack code 83 200BJA *)
- VERWENDUNG DES FILTERELEMENTS (Bestellnummer der Packung 83 200BJA *)
- UTILISATION DE LA CARTOUCHE FILTRE (Code emballage 83 200BJA *)
- USO DEL ELEMENTO FILTRANTE (Cód. paquete 83 200BJA *)
Per aspirare le polveri di cat. "M" utilizzare sempre l'elemento filtrante.
IT
To vacuum Class "M" dust always use the filter element.
EN
Zum Einsaugen von Staub der Kat. „M" muss immer das Filterelement
DE
benutzt werden.
Pour aspirer des poussières de classe « M », veiller à toujours utiliser
FR
l'élément filtrant.
Para aspirar polvos de clase "M" utilice siempre el elemento filtrante.
ES
- Posizionare l'elemento filtrante (b) sul supporto motore (c).
IT
- Inserire il disco adattatore in plastica (a) sull'elemento filtrante (b).
- Place the filter (b) on the motor housing (c).
EN
- Fit the plastic disk (a) onto the filter (b).
- Das Filterelement (b) auf den Motoraufsatz (c) aufsetzen.
DE
- Die Passscheibe aus Kunststoff (a) auf das Filterelement (b) aufsetzen.
- Monter la cartouche filtre (b) sur le support moteur (c).
FR
- Enfiler le disque adaptateur en plastique (a) sur la cartouche filtre (b).
- Coloque el elemento filtrante (b) sobre el soporte del motor (c).
ES
- Introduzca el disco adaptador de plástico (a) en el elemento filtrante (b).
* Codice confezione - Pack code - Bestellnummer der Packung - Code emballage - Cód. paquete
Italiano - English - Deutsch - Français - Español
Cod.
83 200BJA *
b
c
a
b
49