Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
I
1. Informazioni generali
L'impianto mobile di rifornimento diesel corrispon-
de allo stato attuale della tecnica ed è conforme
alle norme riconosciute sulla sicurezza tecnica.
L'impianto di rifornimento può essere utilizzato solo
in condizioni tecniche ottimali nella configurazione
fornita dal produttore.
Per ragioni di sicurezza, non è consentito effettu-
are modifiche all'impianto di rifornimento (salvo il
montaggio di accessori predisposti specificamente
da parte del produttore).
1.1
Sicurezza
Il funzionamento e la sicurezza di ciascun impianto
di rifornimento vengono controllati prima della
consegna.
Se impiegato in modo conforme alla sua destina-
zione d'uso, l'utilizzo dell'impianto di rifornimento
è sicuro.
In caso di malfunzionamento o uso improprio
sussistono rischi per
•
la vita e l'incolumità dell'operatore,
•
l'impianto di rifornimento e altri beni materiali
del gestore,
•
il funzionamento dell'impianto.
Per evitare pericoli per persone, animali e beni
materiali, prima di mettere in funzione per la prima
volta l'impianto di rifornimento leggere le presenti
istruzioni per l'uso e in particolare tutte le istruzioni
di sicurezza.
Accertarsi:
•
di aver compreso tutte le istruzioni di sicurezza,
•
che siano rispettate le regole valide per la sicu-
rezza del lavoro,
•
che siano rispettate le misure di protezione
individuale in conformità alla scheda dati di
sicurezza del carburante utilizzato,
•
che l'operatore dell'impianto di rifornimento sia
informato delle avvertenze e le abbia comprese,
•
che le istruzioni per l'uso siano accessibili e si
trovino nei pressi dell'impianto di rifornimento.
1.1.1
Riparazione e monitoraggio
Lo stato sicuro dell'impianto di rifornimento deve
essere verificato periodicamente.
Tale verifica comprende:
•
controllo visivo di eventuali perdite (tenuta del
tubo flessibile di riempimento e del valvolame),
•
controllo funzionale,
•
completezza/riconoscibilità delle targhette di
avvertenza, obbligo e divieto sull'impianto,
40
•
ispezioni prescritte
(per dettagli vedere il capitolo "Manutenzione e
ispezione").
1.1.2
Impiego dei componenti originali
Utilizzare esclusivamente componenti originali del
produttore o consigliati da quest'ultimo. Prestare
inoltre attenzione a tutte le avvertenze relative
alla sicurezza e all'installazione allegate a tali
componenti.
Ciò riguarda
•
parti di ricambio e soggette ad usura,
•
parti accessorie.
1.1.3
Uso dell'impianto di rifornimento
Onde evitare rischi derivanti da un utilizzo impro-
prio, l'impianto di rifornimento deve essere utilizza-
to esclusivamente da persone che
•
abbiano letto e compreso le istruzioni per l'uso,
•
abbiano dimostrato le capacità richieste per il
suo utilizzo,
•
siano state incaricate del suo utilizzo.
i
Importante!
Le istruzioni per l'uso devono essere
facilmente accessibili a tutti gli utilizzatori
presso l'impianto di rifornimento.
1.1.4
Avvertenze relative all'impianto di
rifornimento
Le targhette di avvertimento sull'impianto devono
sempre essere affisse e leggibili.
Targhette applicate dal produttore:
Vietato fumare, accendere fuochi e
usare fiamme libere
Applicazione:
sulla parte anteriore del serbatoio
Avviso per lesioni alle mani
Applicazione:
sul lato inferiore del coperchio
Werbung
