Ausladen Der Trage Aus Einem Fahrzeug Durch Zwei Bediener; Ausladen Einer Leeren; Trage Aus Einem Fahrzeug Durch Einen Bediener - Stryker Rugged Mx-Pro 6083 Bedienungs- Und Wartungshandbuch

aUsLaDEn DER TRaGE aUs EInEM faHRZEUG DURcH ZWEI BEDIEnER

1. Die Trage aus ihrer Halterung lösen. (Ausführliche Anweisungen finden sich im Installations- und Bedienungshandbuch
für die Tragenhalterung, Stryker Teilenummer 6370-090-010.)
2. Bediener 1 – Den Tragenrahmen ergreifen. Die Trage aus dem Patientenabteil ziehen, bis der Sicherheitsbügel im
Sicherheitshaken einklinkt.
WaRnUnG
Zur Vermeidung von Verletzungen vor dem Ausladen der Trage aus dem Patientenabteil überprüfen, ob der Sicherheitsbügel
im Sicherheitshaken eingeklinkt ist.
Wird kein Sicherheitshaken installiert, können Patienten oder Bediener verletzt werden. Den Sicherheitshaken wie in
diesem Handbuch beschrieben installieren und verwenden.
3. Bediener 2 – Das Grundgestell an der angegebenen Stelle ergreifen, leicht anheben und auf seine voll ausgeklappte
Position absenken, während Bediener 1 den Entriegelungsgriff drückt und festhält.
4. Bediener 1 – Den Entriegelungsgriff loslassen und darauf achten, dass das Fahrgestell arretiert ist.
5. Bediener 2 – Den Entriegelungshebel für den Sicherheitsbügel nach vorne schieben und diesen so aus dem
Sicherheitshaken ausklinken.
6. Die Laderollen der Trage aus dem Fahrzeug ziehen.
VORsIcHT
Das Fahrgestell beim Ausladen der Trage aus einem Fahrzeug nicht ungebremst herunterfallen lassen. Wiederholtes
ungebremstes Fallenlassen verursacht vorzeitige Verschleißerscheinungen bzw. Schäden an der Trage.
WaRnUnG
Sich vergewissern, dass das Fahrgestell arretiert ist, ehe die Laderollen vom Boden des Patientenabteils gezogen werden.
Ein nicht arretiertes Fahrgestell vermag die Trage nicht aufrecht zu halten, was zu Verletzungen des Patienten bzw.
Bedieners führen könnte.

aUsLaDEn EInER LEEREn

WaRnUnG
Dieses Verfahren ist nur für leere Tragen bestimmt. Dieses Verfahren nicht anwenden, wenn ein Patient ausgeladen wird.
Andernfalls besteht Verletzungsgefahr für den Patienten und/oder Bediener.
1. Die Stoßstange des Fahrzeugs (sofern möglich) hochklappen.
2. Den Tragenrahmen am Fußende ergreifen und die Trage aus dem Fahrzeug ziehen, bis der Sicherheitsbügel im
Sicherheitshaken einklinkt.
3. Das Fußende der Trage auf den Boden absenken (siehe Abb. 25).
4. Den Entriegelungsgriff (A oder B, siehe Abb. 24) drücken und festhalten, dann das Fußende der Trage wieder auf die
Höhe des Fahrzeugbodens anheben.
5. Den Entriegelungshebel für den Sicherheitsbügel nach vorne schieben und diesen so aus dem Sicherheitshaken
ausklinken. Dann die Trage aus dem Fahrzeug rollen.
www.stryker.com
Bedienen der Trage

TRaGE aUs EInEM faHRZEUG DURcH EInEn BEDIEnER

6083-009-009 REV B 27