Bedienungsrichtlinien; Umlagern Des Patienten Auf Die; Rollen Der; Trage - Stryker Rugged Mx-Pro 6083 Bedienungs- Und Wartungshandbuch

BEDIEnUnGsRIcHTLInIEn

• Die robuste
• Vor Gebrauch der Trage sämtliche Etiketten und Anweisungen an der Trage lesen.
• Befindet sich ein Patient auf der Trage, muss diese durch mindestens zwei Bediener gehandhabt werden.
• Die Trage nicht verstellen, rollen oder einladen, ohne den Patienten vorher darauf hinzuweisen. Immer beim Patienten
bleiben und die Trage unter Kontrolle halten.
• Niemals die optionale Feststellbremse betätigen, wenn sich ein Patient auf der Trage befindet.
• Befindet sich ein Patient auf der Trage, immer die Haltegurte verwenden und die Seitenbügel senkrecht stellen.
• Nötigenfalls angemessen geschulte Helfer hinzuziehen, um Trage und Patienten unter Kontrolle zu halten.

UMLaGERn DEs PaTIEnTEn aUf DIE

1. Die Trage zum Patienten rollen.
2. Die Trage neben den Patienten stellen und auf dessen Ebene absenken bzw. anheben.
3. Seitenbügel absenken und Haltegurte öffnen.
4. Den Patienten unter Anwendung anerkannter Rettungsdienstverfahren auf die Trage umlagern.
5. Den Patienten mit allen Haltegurten auf der Trage sichern (siehe Verwenden der Haltegurte auf S. 18).
6. Die Seitenbügel hochziehen und gegebenenfalls Kopf- und Fußteil verstellen.
WaRnUnG
Zur Sicherung des Patienten auf der Trage immer alle Haltegurte benutzen. Ein nicht durch Haltegurte gesicherter Patient
kann von der Trage fallen und sich verletzen.
Niemals die optionale Feststellbremse betätigen, wenn sich ein Patient auf der Trage befindet. Wird die Trage bei
angezogener Feststellbremse bewegt, könnte sie kippen, wodurch der Patient bzw. Bediener verletzt und/oder die Trage
beschädigt werden könnten.

ROLLEn DER

1. Sich vergewissern, dass sämtliche Haltegurte sicher um den Patienten geschlossen sind (siehe Verwenden der
Haltegurte auf S. 18 und 19).
2. Zum Rollen der Trage stets je einen Bediener am Fuß- und am Kopfende positionieren.
HInWEIs
Die Trage kann nur dann mit abgesenkten Seitenbügeln verladen werden, wenn alle Haltegurte ordnungsgemäß um den
Patienten geschlossen sind.
WaRnUnG
Durch Benutzung der Trage mit abgeklapptem Kopfteil können Patient bzw. Bediener verletzt oder die Trage beschädigt
werden. Bei Anwendung dieser Konfiguration nur die Positionen 4–6 (siehe S. 17) verwenden.
20
Bedienen der Trage
Trage nur wie in diesem Handbuch beschrieben einsetzen.

TRaGE

6083-009-009 REV B
TRaGE
www.stryker.com