Werbung
TE-SMS 630/2011
Note
Pos.
N. Cod.
Q.tà
Notes
No.
Code No.
Q.ty
Notes
N.
Nr. Code
Q.te
M.ge
Marke
Index
Code Nr
DENOMINAZIONE
Notas
C.ad
Pos.
N. Cod.
M
25
80C0 A8481
1
Protezione steli Sx (BIANCO)
M
25
80A0 A8481
1
Protezione steli Sx (NERO)
T
25
80C0 69337
1
Protezione steli Sx
N
35
2
Segmento
N
39
2
Bussola
41
8000 B1657
1
Valvola di fondo compl.
M
44
8000 A8423
6
Vite M6-L8
M
48
8000 A7659
2
Gruppo tappo
T
48
8000 H3635
2
Gruppo tappo
N
49
2
Anello OR
52
8000 87745
2
Guarnizione di tenuta
56
8000 87736
1
Rosetta piana
63
8000 H2355
2
Morsetto inferiore
64
8000 60233
4
Gommino
65
8000 60234
4
Rosetta piana
66
8000 H3016
2
Distanziale
67
60ND 01219
2
Vite
68
8000 61314
2
Dado
69
8000 H3069
1
Morsetto superiore
70
8C00 69056
4
Vite
71
80A0 93283
2
Anello
M
72
8B00 67997
2
Vite M5-L16
T
72
ZB00 67997
2
Vite M5-L12
73
8000 56443
2
Dado
82
8A00 69315
1
Dado
91
8000 97749
1
Kit anelli di tenuta
92
8000 A0379
1
Kit guarnizioni
T
93
8000 A0381
1
Kit boccole
Pagina emessa Gennaio'11 - Page issued January '11 - Page imprimée Janvier '11 - Seite Herasgegeben Januar '11 - Pagina emitida Enero '11
SOSPENSIONE ANTERIORE - FRONT FORK ASSEMBLY
SUSPENSION AVANT - VORDERTELESKOPGABEL
SUSPENSION DELANTERA
NAME
DESIGNATION
Guard L.H. (WHITE)
Protection D. (BLANC)
Guard L.H. (BLACK)
Protection D. (NOIR)
Guard L.H.
Protection D.
Circlip
Segment
Bushing
Douille
Compression base valve assy
Clapet de pied compl.
Screws M6-L8
Vis M6-L8
Plug assy
Groupe bouchon
Plug assy.
Groupe bouchon
O-Ring
Bague OR
Gasket
Garniture
Washer
Rondelle
Lower clamp
Etrier inf.
Rubber pad
Pièce caoutchouc
Washer
Rondelle
Spacer
Entretoise
Screw
Vis
Nut
Ecrou
Upper clamp
Etrier sup.
Screw
Vis
Ring
Bague
Screw M5-L16
Vis M5-L16
Screw M5-L12
Vis M5-L12
Nut
Ecrou
Nut
Ecrou
Seal ring set
Groupe bague
Kit gasket
Kit garniture
Bush kit
Kit douille
BESHREIBUNG
DENOMINACION
Schutz L. (WEIß)
Protección izq.(BLANCO)
Schutz L. (SCHWARZ)
Protección izq.(NEGRO)
Schutz L.
Protección izq.
Kolbenring
Segmento
Bouchse
Manguito
Boden Ventil Komplett
Vàlvula de pie compl.
Schraube M6-L8
Tornillo M6-L8
Verschlussgruppe Kpl.
Grupo tapón
Verschlussgruppe Kpl.
Grupo tapón
O-Ring
Anillo OR
Dichtung
Junta
Scheibe
Arandela
Untere Brücke
Brida inf.
Gummistück
Junta de goma
Scheibe
Arandela
Distanzstuck
Separador
Schraube
Tornillo
Mutter
Tuerca
Ober Brücke
Brida sup.
Schraube
Tornillo
Ring
Anillo
Schraube M5-L16
Tornillo M5-L16
Schraube M5-L12
Tornillo M5-L12
Mutter
Tuerca
Mutter
Tuerca
Dichtungringgrruppe
Grupo anillos
Kit dichtung
Kit junta
Buchsekit
Kit manguito
TAVOLA
17
DRAWING
TABLE
BILD
TABLA
Validità
Validity
Validité
Gultig
Validez
59
Werbung
