Werbung
TE-SMS 630/2011
Note
Pos.
N. Cod.
Q.tà
Notes
No.
Code No.
Q.ty
Notes
N.
Nr. Code
Q.te
M.ge
Marke
Index
Code Nr
DENOMINAZIONE
Notas
C.ad
Pos.
N. Cod.
1
8000 H3877
1
Albero motore completo
2
8000 H1765
1
Biella completa
3
8000 71021
1
Ingranaggio conduttore (Z=39)
4
8000 03170
1
Dado
5
8000 57196
2
Tappo
6
8000 71031
1
Dado
7
8000 71034
1
Rosetta di sicurezza
8
8000 71024
1
Massa per contralbero
9
1513 71301
2
Chiavetta
10
8000 71023
1
Contralbero
11
8000 71020
1
Ingranaggio condotto (Z=39)
12
8000 71035
1
Rosetta di sicurezza
Pagina emessa Gennaio'11 - Page issued January '11 - Page imprimée Janvier '11 - Seite Herasgegeben Januar '11 - Pagina emitida Enero '11
MANOVELLISMO - CRANKSHAFT
VILEBREQUIN - KURBELWELLE
CIGÜEÑAL
NAME
DESIGNATION
Crankshaft assy
Vilebrequin compl.
Connecting rod compl.
Bielle compl.
Driving gear (Z=39)
Engrenage conducteur (Z=39)
Nut
Ecrou
Plug
Bouchon
Nut
Ecrou
Washer
Rondelle
Layshaft
Arbre masse
Woodruff key
Clé woodruff
Counter-shaft
Arbre de bal.
Gear (Z=39)
Engrenage (Z=39)
Washer
Rondelle
BESHREIBUNG
DENOMINACION
Kurbewelle kpl.
Cigüeñal compl.
Pleuelstange kpl.
Biela motor completa
Antriebszahnrad (Z=39)
Engranaje conductor (Z=39)
Mutter
Tuerca
Verschluss
Tapón
Mutter
Tuerca
Scheibe
Arandela
Worgelegewelle
Contra-eje
Federkeil
Lengüeta
Worgelewelle
Contra-eje
Zahnrad (Z=39)
Engranaje (Z=39)
Scheibe
Arandela
4
TAVOLA
DRAWING
TABLE
BILD
TABLA
Validità
Validity
Validité
Gultig
Validez
23
Werbung
