Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Pokia
je zariadenie nainštalované v priestoroch
je zariadenie nainštalované v priestoroch
prístupných
prístupných
osobám
osobám
alebo
alebo
namontova okolo zariadenia ochranné mriežky.
okolo zariadenia ochranné mriežky.
Pre zabezpe enie lepšej výkonnosti v mieste inštalácie
enie lepšej výkonnosti v mieste inštalácie
dodržujte nasledujúce opatrenia a pokyny:
−
Uistite sa, že je základ pevný a odolný, aby sa
Uistite sa, že je základ pevný a odolný, aby sa o najviac
znížil hluk a vibrácia.
−
Voda v systéme musí by
odstráni všetky stopy oleja alebo hrdze. Na vstupnej
všetky stopy oleja alebo hrdze. Na vstupnej
trubke zariadenia musí by namontovaný mechanický filter
vody.
Ochrana proti hlu nosti
Pokia si hladina zvukovej emisie vyžaduje špecifickú kontrolu,
si hladina zvukovej emisie vyžaduje špecifickú kontrolu,
je potrebné venova pozornos zvukovej izolácii zariadenia od
podstavca aplikovaním protivibra ných prvkov adekvátnym
spôsobom (dodávajú sa ako volite né prvky). Okrem toho treba
na vodovodné prípojky namontova pružné spojky.
Vodné potrubia
Potrubie musí by
navrhnuté tak, aby na
najmenej ohybov a o najmenej vertikálnych zmien smerov.
o najmenej vertikálnych zmien smerov.
Týmto sa zna ne znížia montážne náklady a zvýši sa
ne znížia montážne náklady a zvýši sa
výkonnos systému.
Vodný systém musí obsahova :
1. Antivibra né prvky slúžiace na zníženie prenosu vibrácií
né prvky slúžiace na zníženie prenosu vibrácií
na konštrukcie.
2. Uzatváracie ventily na izoláciu zariadenia od hydraulického
ventily na izoláciu zariadenia od hydraulického
systému po as servisných úkonov.
3. Vypína prúdenia.
4. Manuálne alebo automatické odvzduš ovacie zariadenie
umiestnené v najvyššom bode systému a výpustné
umiestnené v najvyššom bode systému a výpustné
zariadenie umiestnené v najnižšom bode systému.
zariadenie umiestnené v najnižšom bode systému.
5. Vhodné zariadenie, ktoré udrží vodný systém pod tlakom
zariadenie, ktoré udrží vodný systém pod tlakom
(expanzná nádrž a pod.)
6. Ukazovatele tlaku a teploty vody, ktoré napomáhajú
Ukazovatele tlaku a teploty vody, ktoré napomáhajú
pracovníkovi pri servisných a údržbárskych úkonoch.
pracovníkovi pri servisných a údržbárskych úkonoch.
7. V prípade výmeny zariadenia sa musí celý hydraulický
V prípade výmeny zariadenia sa musí celý hydraulický
systém vyprázdni a vy isti predtým, než sa namontuje
nové zariadenie.
8. Pred uvedením nového zariadenia do prevádzky sa
Pred uvedením nového zariadenia do prevádzky sa
odporú a vykona príslušné testy a chemické úpravy vody.
príslušné testy a chemické úpravy vody.
Pokia sa glykol pridá do hydraulického systému ako
sa glykol pridá do hydraulického systému ako
prostriedok proti zamrznutiu, dávajte pozor, pretože
prostriedok proti zamrznutiu, dávajte pozor, pretože
prívodný tlak bude nižší, výkonnos zariadenia sa zníži a
poklesy tlaku budú vä šie. Je potrebné opätovne nastavi
všetky ochranné systémy zariadenia, ako zariadenie proti
všetky ochranné systémy zariadenia, ako zariadenie proti
zamrznutiu a ochranné zariadenie proti nízkemu tlaku.
zamrznutiu a ochranné zariadenie proti nízkemu tlaku.
9. Pred zaizolovaním vodného potrubia skontrolujte,
om nedochádza k únikom.
10.
Skontrolujte, i tlak vody neprekra uje projektový tlak na
vodnej strane výmenníkov tepla.
potrubie vody bezpe nostný ventil.
Úprava vody
Pred spustením zariadenia vy istite vodný
vápnik, usadeniny korózie alebo iného materiálu sa môžu
vápnik, usadeniny korózie alebo iného materiálu sa môžu
hromadi vo vnútri tepelného výmenníka a zníži
vo vnútri tepelného výmenníka a zníži tak jeho
kapacitu tepelnej výmeny. Okrem toho sa zníži tlak, ím sa
kapacitu tepelnej výmeny. Okrem toho sa zníži tlak,
zníži aj prietok vody. Vhodná úprava vody môže teda zníži
zníži aj prietok vody. Vhodná úprava vody môže teda zníži
riziko korózie, erózie, formovania vápnika at
korózie, erózie, formovania vápnika at . Odpovedajúca
najvhodnejšia úprava sa ur í priamo na mieste pod
systému a vlastností vody.
Výrobca nie je zodpovedný za škody ani za nesprávne
Výrobca nie je zodpovedný za škody ani za nesprávne
fungovanie zariadenia, ktoré vznikli opomenutím úpravy vody
fungovanie zariadenia, ktoré vznikli opomenutím úpravy vody
alebo nesprávne upravenou vodou.
Ochrana výparníka proti zamrznutiu
1. Ak sa zariadenie neprevádzkuje po as zimy, odporú
vypusti a vymy výparník a vodné potrubia glykolom.
výparník a vodné potrubia glykolom.
Výparník sa dodáva s prípojkami na výtokové a vzduchové
Výparník sa dodáva s prípojkami na výtokové a vzduchové
potrubia.
2. Odporú a sa prida do vodného okruhu isté množstvo
do vodného okruhu isté množstvo
glykolu. Bod mrznutia roztoku glykolu a vody by mal by
glykolu. Bod mrznutia roztoku glykolu a vody by mal by
minimálne 6 ° C pod o akávanou minimálnou teplotou
okolia.
zvieratám,
zvieratám,
odp
odporú a
mimoriadne
mimoriadne
istá, treba
namontovaný mechanický filter
zvukovej izolácii zariadenia od
ných prvkov adekvátnym
né prvky). Okrem toho treba
pružné spojky.
na
om bolo
ovacie zariadenie
predtým, než sa namontuje
zariadenia sa zníži a
Je potrebné opätovne nastavi
bia skontrolujte,
uje projektový tlak na
Odporú
Odporú a sa osadi na
istite vodný obvod. Ne istota,
í priamo na mieste pod a typu
as zimy, odporú a sa
akávanou minimálnou teplotou
ahko
3. Potrubia izolujte, hlavne tie, ktoré sa týkajú chladenej
Potrubia izolujte, hlavne tie, ktoré sa týkajú chladenej
sa
vody, aby ste predišli javu vlhkosti.
vody, aby ste predišli javu vlhkosti.
Na škody spôsobené zamrznutím sa nevz
Montáž vypína a toku
Na zabezpe enie dostato ného prietoku vody cez výparník je
nevyhnutné, aby bol do vodného okruhu namontovaný
nevyhnutné, aby bol do vodného okruhu namontovaný
vypína
prietoku. Vypína
prívodné alebo na výstupné potrubie vody. Úlohou vypína
toku je zastavi zariadenie v prípade prerušenia toku vody a
chráni tak výparník pred zamrznutím.
tak výparník pred zamrznutím.
Výrobca ponúka ako volite ný prvok príslušne zvolený vypína
toku.
Tento lopatkovitý vypína
vonkajšie aplikácie (IP67) pre potrubia s priemerom od 1" do
šie aplikácie (IP67) pre potrubia s priemerom od 1" do
8".
Vypína toku je vybavený istým kontaktom, ktorý musí by
elektricky pripojený ku koncovkám, ako je znázornené na
elektricky pripojený ku koncovkám, ako je znázornené na
elektrickej schéme.
Vypína toku musí by nastavený tak, aby mohol zasiahnu
ke tok vody výparníka klesne pod 50% menovitého prietoku.
ok vody výparníka klesne pod 50% menovitého prietoku.
o
Elektrické zariadenie
Všeobecné špecifikácie
Všetky elektrické zapojenia k zariadeniu musia by
Všetky elektrické zapojenia k zariadeniu musia by v
súlade s platnými predpismi a normami.
súlade s platnými predpismi a normami.
Všetky úkony pri inštalácii, obsluhe a údržbe smú
Všetky úkony pri inštalácii, obsluhe a údržbe smú
vykonáva výhradne kvalifikovaní pracovníci.
Pozrite si konkrétnu elektrickú schému odpovedajúcu
Pozrite si konkrétnu elektrickú schému odpovedajúcu
zakúpenému zariadeniu. Pokia
zakúpenému zariadeniu. Pokia sa elektrická schéma na
zariadení nenachádza, alebo ste ju stratili, kontaktujte
zariadení nenachádza, alebo ste ju stratili, kontaktujte
vášho koncesionára výrobcu, ktorý vám zašle kópiu.
vášho koncesionára výrobcu, ktorý vám zašle kópiu.
V prípade nezrovnalostí medzi elektrickou schémou a
elektrickým panelom/káblami kontaktujte koncesionára
elektrickým panelom/káblami kontaktujte koncesionára
výrobcu.
Používajte iba medené vodi e. Použitie vodi ov z iného
Používajte iba medené vodi e. Použitie vodi
materiálu ako me by mohlo spôsobi
miest spojenia a mohlo by spôsobi
miest spojenia a mohlo by spôsobi poškodenie jednotky.
Aby ste predišli interferencii, všetky ovládacie káble sa musia
Aby ste predišli interferencii, všetky ovládacie káble sa musia
nainštalova oddelene od elektrických káblov. Na tento ú
použite samostatné vedenia elektrických vodi
použite samostatné vedenia elektrických vodi ov.
Pred akýmko vek zásahom na zariadení otvorte hlavný
odpojovací vypína na hlavnom napájaní zariadenia.
Ke
je zariadenie vypnuté, ale sa vypína
je zariadenie vypnuté, ale sa vypína
zatvorenej pozícii, nepoužívané okruhy zostanú jednako
zatvorenej pozícii, nepoužívané okruhy zostanú jednako
aktívne.
Nikdy neotvárajte svorkovnicu kompresorov, ak ste predtým
Nikdy neotvárajte svorkovnicu kompresorov, ak ste predtým
i na
nevyradili hlavné napájanie otvorením hl
nevyradili hlavné napájanie otvorením hlavného spína a.
Súbežnos jednofázových a trojfázových zá
jednofázových a trojfázových zá aží a nerovnováha
medzi fázami by mohla spôsobi únik elektrického prúdu do
medzi fázami by mohla spôsobi
zeme, a to po as normálnej prevádzky jednotiek tohto radu.
Ak jednotka obsahuje zariadenia, ktoré vyvolávajú horné
Ak jednotka obsahuje zariadenia, ktoré vyvolávajú horné
harmonické (ako VFD a prerušenie fázy), môže únik
nické (ako VFD a prerušenie fázy), môže únik
elektrického prúdu do zeme narás na ove a vyššie hodnoty
elektrického prúdu do zeme narás
(asi 2 ampére).
Ochranné zariadenia pre systém napájania treba navrhnú v
Ochranné zariadenia pre systém napájania treba navrhnú
súlade s hore uvedenými hodnotami.
súlade s hore uvedenými hodnotami.
Prevádzka
Povinnosti obsluhujúceho pracovníka
Povinnosti obsluhujúceho pracovník
Je dôležité, aby bol pracovník príslušne vyškolený a oboznámil
Je dôležité, aby bol pracovník príslušne vyškolený a oboznámil
sa so systémom pred použitím zariadenia. Okrem toho, že si
sa so systémom pred použitím zariadenia. Okrem toho, že si
obsluhujúci pracovník pre íta tento návod, musí si preštudova
aj návod na obsluhu mikroprocesora a schému zapojenia, aby
aj návod na obsluhu mikroprocesora a schému zapojenia, aby
pochopil
sekvenciu
odstavovania a prevádzku všetkých bezpe nostných prvkov.
odstavovania a prevádzku všetkých bezpe
sobené zamrznutím sa nevz ahuje záruka.
ného prietoku vody cez výparník je
prietoku sa dá namontova
prietoku sa dá namontova
potrubie vody. Úlohou vypína a
zariadenie v prípade prerušenia toku vody a
ný prvok príslušne zvolený vypína
toku je vhodný pre výkonné
toku je vhodný pre výkonné
istým kontaktom, ktorý musí by
nastavený tak, aby mohol zasiahnu ,
radne kvalifikovaní pracovníci.
nezrovnalostí medzi elektrickou schémou a
by mohlo spôsobi prehriatie alebo koróziu
oddelene od elektrických káblov. Na tento ú el
vek zásahom na zariadení otvorte hlavný
na hlavnom napájaní zariadenia.
as normálnej prevádzky jednotiek tohto radu.
íta tento návod, musí si preštudova
ekvenciu
štartovania,
štartovania,
prevádzku,
prevádzku,
D - EIMWC01104
EIMWC01104-12EU - 144/148
na
nachádza v
sekvenciu
sekvenciu
Werbung
