Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18
Air cooled scroll inverter chiller
EWAQ~GZ
XS (High Efficiency - Standard Noise)
XR (High Efficiency - Reduced Noise)
Refrigerant: R410A
English language: Original Instructions
All other language: Translation of the Original Instructions
Installation, Operation and Maintenance Manual
D-EIMAC01109-14EU
English .............. 8
Deutsch ............ 18
Français ........... 28
Nederlands ....... 38
Español ............ 48
Italiano ............ 58
Ελληνικά .......... 68
Português ........ 78
Русский ........... 88
Svenska .......... 98
Norsk ............. 108
Finnish (Suomi) 118
Polski ............. 128
Čech .............. 138
Hrvat ............. 148
Magyar .......... 158
Română ......... 168
Slovensky ....... 178
Български ..... 188
Slovenščina .... 198
D-EIMAC01106-14EU - 1/208

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Daikin EWAQ GZ Serie

  • Seite 2 EWAQ210GZ D-EIMAC01109-14EU - 2/208...
  • Seite 3 EWAQ270GZ ~ EWAQ400GZ D-EIMAC01109-14EU - 3/208...
  • Seite 4 A - B A – B Typical refrigerant circuit – The number of compressors and water inlet and outlet are indicative. Please refer to the machine dimensional diagrams for exact water connections. A – B Typischer Kältemittelkreislaufs – Die Anzahl der Verdampfer und Wasserzu- und ablauf haben Beispielcharakter. Für die genauen Wasseranschlüsse bitte in den Zeichnungen zur Maschinebemessung nachsehen.
  • Seite 5: Deutsch

    Component – (ENG) ΕΛΛΗΝΙΚΑ DEUTSCH Acronym FRANÇAIS NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO M11C-M16C Compressor Συμπιεστής Verdichter Compresseur Compressor Compresor Compressore M21C-M26C Διαχωριστής λαδιού Oil Separator Ölabscheider Séparateur d'huile Olieafscheider Separador de aceite Separatore d'olio Filter Φίλτρο Filter Filtre Filter Filtro Filtro Check valve Βαλβίδα...
  • Seite 18: Beschreibung

    ORIGINALANLEITUNG IN ENGLISCH Diese Anleitung ist ein wichtiges Dokument zur Unterstützung des Fachpersonals, dennoch kann es niemals ein Ersatz für das Personal sein. Vielen Dank für den Kauf dieses Kaltwassersatzes Unterlagen zeigen alle technischen Daten der erworbenen Einheit und GELTEN ALS FESTER UND WESENTLICHER BESTANDTEIL DIESER ANLEITUNG DIESE ANLEITUNG BITTE VOR DER INSTALLATION UND DER INBETRIEBNAHME AUFMERKSAM LESEN.
  • Seite 19 Angabe des Klebeschilds 1 – Symbol des nicht entzündlichen Gases – Hinweis, dass der feste Sitz der Kabel kontrolliert werden muss 2 – Gasart 6 – Warnung vor gefährlicher Spannung 3 – Typenschilddaten der Einheit 7 – Symbol für Stromschlaggefahr 4 –...
  • Seite 20: Sicherheit

    Die Hebeseile und Abstandsstangen müssen ausreichend Sicherheit belastbar sein, um die Einheit sicher anzuheben. Das Gewicht der Die Einheit ist fest am Untergrund zu verankern. Einheit ist deren Typenschild zu entnehmen. Die folgenden Anweisungen sind unbedingt zu beachten: Beim Anheben der Einheit ist mit größter Vorsicht und Sorgfalt vorzugehen. ...
  • Seite 21 Abbildung 3 - Anheben der Einheit EWAQ210GZ Hinweis : Befolgen Sie die Hebeanweisungen auf dem entsprechenden Schild an der elektrischen Schalttafel. 7: Anweisungen zum Anheben D-EIMAC01109-14EU - 21/208...
  • Seite 22 EWAQ270GZ ~ EWAQ400GZ (Die Zeichnung zeigt nur die 6-Lüfter-Version. Die Anhebemethode für Versionen mit 8 Lüftern ist dieselbe) Hinweis : Befolgen Sie die Hebeanweisungen auf dem entsprechenden Schild an der elektrischen Schalttafel. 8: Anweisungen zum Anheben D-EIMAC01109-14EU - 22/208...
  • Seite 23: Aufstellung Und Montage

    Verspannungsanweisungen Mindestabstände  Um eine optimale Belüftung der Verflüssigerregister zu gewährleisten, ist die Hebeausrüstung, Seile/Ketten, Zubehör und Verspannungsprozedur Einhaltung der Mindestabstände an allen Einheiten von grundlegender müssen den örtlichen Vorschriften und geltenden Bestimmungen Bedeutung. entsprechen.  Bei der Wahl des Aufstellungsortes und zur Gewährleistung eines einwandfreien Nur die auf dem Gestell vorhandenen Hubpunkte dürfen für das Anheben Luftstroms sind folgende Faktoren zu beachten: der Einheit verwendet werden.
  • Seite 24 Abbildung 4 - Mindestabstände Abb. 4A Abb. 4B Abb. 4C Abb. 4D Abb. 4E Abb. 4F Abb. 4G Abb. 4H 7. Ein Filter oder eine Vorrichtung zur Entfernung von außerhalb der Einheit müssen daher gegen Frost Feststoffteilchen aus dem Fluid. Der Einsatz eines geschützt werden.
  • Seite 25: Wasserbehandlung

    der Inbetriebnahme der neuen Einheit sollte das der Anlage werden geringer und die Druckabfälle Wasser regelmäßigen Tests geeigneten stärker sein. Alle Maßnahmen zum Schutz der chemischen Behandlungen unterzogen werden. Einheit, wie der Frostschutz und der Schutz vor zu 11. Sollte das Glykol der Anlage als Frostschutzmittel geringem Druck müssen erneut eingestellt werden.
  • Seite 26 Wenn die Einheit Vorrichtungen enthält, die Oberschwingungen erzeugen Frostschutz von Rückgewinnungs- (wie VFD und Phasenanschnitt), können die Verluste gegen Erde auf sehr Wärmetauschern und Verdampfer viel höhere Werte zunehmen (etwa 2 Ampere). Alle Verdampfer sind mit einem thermostatisch geregelten Heizelement Die Absicherung der Stromversorgungsanlage ist entsprechend der oben ausgerüstet, das einen geeigneten Frostschutz für Temperaturen bis –25°C genannten Werte zu planen.
  • Seite 27: Entsorgung

    Lebensdauer Die Lebensdauer unserer Produkte beträgt 10 (zehn) Ja. Tabelle 3 - Programm für routinemäßige Wartung Tätigkeiten Wöchentlich Monatlich Jährlich/ (Anmerkung 1) Saisonal (Anmerkung 2) Allgemein: Ablesen der Betriebsdaten (Anmerkung 3) Sichtkontrolle der Einheit auf Beschädigungen bzw. lose Teile Kontrolle der Wärmedämmung auf Beschädigungen und Vollständigkeit Reinigung und Lackierung wo nötig Analyse des Wassers (5) Funktionskontrolle des Durchflusswächters...

Diese Anleitung auch für:

Ewaq210gzEwaq270gzEwaq400gz

Inhaltsverzeichnis