Verwandte Anleitungen für Gastroback EASY JUICER FUN
Inhaltszusammenfassung für Gastroback EASY JUICER FUN
- Seite 1 Bedienungsanleitung EASY JUICER FUN Art.-Nr. 40125 »Easy Juicer Fun« Bedienungsanleitung vor Gebrauch unbedingt lesen! Modell- und Zubehöränderungen vorbehalten! Nur für den Hausgebrauch!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Betrieb nehmen. Dadurch lernen Sie auch alle Funktionen und Eigenschaften Ihres Gerätes kennen. Bitte befolgen Sie sorgfäl- tig alle Sicherheitshinweise! INHALTSVERZEICHNIS IHREN »EASY JUICER FUN« KENNEN LERNEN ..........4 SICHERHEITSHINWEISE ................5 Allgemeine Hinweise zur Sicherheit ............5 Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit Elektrizität ........8 Bewegliche Bauteile –... - Seite 3 Gemüse- und Fruchtdrinks zu einem beliebten Bestandteil unserer täg- lichen Kost geworden. Mit dem »Easy Juicer Fun« von GASTROBACK können Sie Säfte aus einer Vielzahl von Früchten und Gemüsesorten herstellen. Zu diesem Zweck kann das Gerät mit 5 verschiedenen Geschwindigkeiten arbeiten und ist mit besonders weitem Füll- schacht, speziell angepasstem Saftkrug und feinem Edelstahlsieb ausgestattet.
-
Seite 4: Ihren »Easy Juicer Fun« Kennen Lernen
IHREN »EASY JUICER FUN« KENNEN LERNEN Stopfer Füllschacht Deckel des Tresterbehälters Doppelwandiger Filtereinsatz mit Klingen im Deckel für den Boden Saftkrug Speziell geformter Saftkrug Tresterbehälter Safttülle mit Tropfschutz Kupplung der Antriebswelle Netzkabel Bedienungselemente mit LCD-Bildschirm Sicherungsbügel Motorsockel aus Edelstahl. Die Gummifüße sorgen für einen möglichst festen... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Reparaturen und technische Wartung am Gerät oder Netzkabel dürfen nur von dafür autorisierten Fachwerkstätten durchgeführt werden. Wenden Sie sich gegebe- nenfalls bitte an Ihren Händler. Fragen zum Gerät beantwortet: GASTROBACK GmbH, Gewerbestr. 20, D-21279 Hollenstedt, Telefon: (04165) 22250. ALLGEMEINE HINWEISE ZUR SICHERHEIT •... - Seite 6 zugänglich bleiben, damit Sie das Gerät im Fall einer Fehlfunktion oder Gefahr sofort von der Stromversorgung trennen können. • Halten Sie das Gerät und den Arbeitsbereich stets trocken und sauber und wischen Sie übergelaufene Flüssigkeiten sofort ab. Niemals während des Betriebes Tücher, Servietten oder andere Gegenstände unter oder auf das Gerät legen, um Per- sonen- und Sachschäden durch Überhitzung, elektrischen Schlag und bewegliche Bauteile zu vermeiden.
- Seite 7 • Lassen Sie das Gerät nicht länger als 15 Minuten kontinuierlich arbeiten. Machen Sie dazwischen 10 Minuten Pause. Drücken Sie nicht zu fest auf den Stopfer. Andernfalls könnte der Motor stecken bleiben oder überhitzen. Wenn der Motor während der Arbeit stecken bleibt, dann schalten Sie das Gerät sofort AUS (EIN/ AUS-Taste berühren) und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
-
Seite 8: Vorsichtsmaßnahmen Beim Umgang Mit Elektrizität
Reinigen Sie das Gerät und seine Teile nach der Verwendung gemäß der Anlei- tung in diesem Heft (siehe: ‚Pflege und Reinigung‘). Halten Sie das Gerät und alle seine Teile stets sauber. VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM UMGANG MIT ELEKTRIZITÄT Das Gerät wird elektrisch angetrieben und darf nur an eine Schukosteckdose mit den richtigen Nennwerten (230/240 V Wechselstrom, 50/60 Hz) angeschlossen werden. -
Seite 9: Bewegliche Bauteile - Verletzungsgefahr
BEWEGLICHE BAUTEILE – VERLETZUNGSGEFAHR WARNUNG! Der »Easy Juicer Fun« dient zum Zerkleinern von Lebensmitteln. Dazu rotieren sehr scharfe Klingen mit hoher Geschwindigkeit im Boden des Filter- einsatzes. Das Gerät kann deshalb bei unsachgemäßer Handhabung schwere Ver- letzungen verursachen. Denken Sie bei der Handhabung bitte immer daran. -
Seite 10: Eigenschaften Ihres Neuen Entsafters
EIGENSCHAFTEN IHRES NEUEN ENTSAFTERS Ihr neuer »Easy Juicer Fun« kann herrliche und gesunde Obst- und Gemüsesäfte zubereiten. Das Gerät arbeitet dazu mit einem sehr schnell rotierenden Filtereinsatz mit extrem scharfen Klingen. Dabei läuft das Gerät ungewöhnlich leise. Die Safttülle kann zur rechten oder linken Seite des Gerätes ausgerichtet werden. -
Seite 11: Sicherheitseinrichtungen
Sicherung, damit kleine Kinder das Gerät nicht unbeabsichtigt einschalten kön- nen. TIPPS FÜR BESTE ERGEBNISSE Sie können Ihren neuen »Easy Juicer Fun« für zahlreiche Arten von Früchten und Gemüse verwenden. Um immer gute Ergebnisse zu erhalten, beachten Sie bitte die folgenden Tipps. -
Seite 12: Auswahl Der Zutaten
Sie dabei aber nur ganz leicht auf den Stopfer und arbeiten Sie nur lang- sam. • Verwenden Sie immer nur frische, reife Früchte und Gemüse. Dadurch erhalten Sie mehr Saft. Bestens geeignet für den »Easy Juicer Fun« sind Ananas, Rüben, Äpfel, Gurken, Karotten, verschiedene Kürbissorten, Tomaten, Granatäpfel, Oran- gen, Mandarinen und Weintrauben. -
Seite 13: Inhaltsstoffe Einiger Lebensmittel Zum Entsaften
• Besonders wenn Sie den Saft für kleine Kinder zubereiten, sollten Sie ihn 1:1 mit frischem Wasser verdünnen. Inhaltsstoffe einiger Lebensmittel zum Entsaften Früchte und Inhaltsstoffe KJ (cal) Geschwindigkeit Gemüse Ananas Vitamine: C; Bromelain (nur frische Früchte) 150 g = 205 KJ (59 cal) hoch Anis Vitamine: C;... -
Seite 14: Vor Der Ersten Verwendung
1. Nehmen Sie das Gerät und alle Bauteile vorsichtig aus der Verpackung. 2. Vergewissern Sie sich, dass alle Bauteile vorhanden und unbeschädigt sind (sie- he: ‚Ihren »Easy Juicer Fun« kennen lernen‘). 3. Entfernen Sie vor der Verwendung unbedingt alle Verpackungen, Werbemateri- alien und Aufkleber vom Gerät. -
Seite 15: Das Gerät Zusammensetzen
Füllschacht stecken, wenn das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen ist. Hal- ten Sie niemals das Gesicht über den Füllschacht, während der Motor läuft, da Teile der Lebensmittel aus dem Füllschacht spritzen können. Prüfen Sie, ob alle Bauteile des Gerätes in einwandfreiem Zustand sind, bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung anschließen. - Seite 16 3. Richten Sie den Tresterbehälter so aus, dass der Pfeil auf dem unteren Rand des Tresterbehälters auf den Pfeil am Motorsockel zeigt und setzen Sie den Trester- behälter dann auf den Motorsockel. Drehen Sie den Tresterbehälter eventuell etwas, bis er einrastet und fest auf dem Motorsockel steht. Hinweis: Sie können den Tresterbehälter um 180°...
-
Seite 17: Die Lebensmittel Entsaften
DIE LEBENSMITTEL ENTSAFTEN 1. Bereiten Sie den »Easy Juicer Fun« zum Betrieb vor wie im vorhergehenden Abschnitt beschrieben. Bereiten Sie Ihre Lebensmittel vor (siehe: ‚Tipps für beste Ergebnisse‘). Entfernen Sie alle nicht essbaren Teile und schneiden Sie die Lebensmittel in Stücke von geeigneter Größe (ca. 5-6 cm). - Seite 18 Füllschacht. Halten Sie bei laufendem Motor niemals Ihr Gesicht über den Füll- schacht. 6. Nehmen Sie den Stopfer aus dem Füllschacht und füllen Sie die vorbereiteten Lebensmittel in den Füllschacht. Füllen Sie den Füllschacht aber nur bis etwa 2 cm unter den Rand, so dass Sie den Stopfer noch einsetzen können.
-
Seite 19: Hilfe Bei Problemen
Lebensmittel, die für den Entsafter geeignet sind (sie- he: ‚Tipps für beste Ergebnisse‘). Drücken Sie nicht zu fest auf den Stopfer. Ein ernstes Problem ist Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steck- aufgetreten. dose. Wenden Sie sich an GASTROBACK, Tel. 04165/2225-0 oder info@gastroback.de... - Seite 20 Ein ernstes Problem ist Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steck- Brandgeruch, Rauch steigt auf. aufgetreten. dose. Wenden Sie sich an GASTROBACK, Tel. 04165/2225-0 oder info@gastroback.de Der Filtereinsatz ist immer wie- Faserige Lebensmittel Schalten Sie das Gerät AUS und ziehen Sie den Netz- der verstopft.
-
Seite 21: Pflege Und Reinigung
PFLEGE UND REINIGUNG WARNUNG: Ziehen Sie immer zuerst den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät bewegen, Bauteile abnehmen oder einbauen und/oder das Gerät reinigen. Niemals in den Füllschacht, in den Filtereinsatz oder auf die Kupplung auf dem Motorsockel fassen, wenn das Gerät an die Stromver- sorgung angeschlossen ist. -
Seite 22: Das Gerät Zerlegen
DAS GERÄT ZERLEGEN 1. Ziehen Sie immer zuerst den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät zerlegen. 2. Nehmen Sie den Saftkrug vorsichtig unter der Safttülle heraus. Achten Sie dabei darauf, den Inhalt nicht zu verschütten. Nehmen Sie den Stopfer aus dem Füll- schacht. -
Seite 23: Aufbewahrung
9. Reinigen Sie den Filtereinsatz am besten mit der mitgelieferten Bürste. Achten Sie dabei darauf, sich nicht an den Klingen im Boden des Filtereinsatzes zu ver- letzen und das Sieb im Filtereinsatz nicht zu beschädigen. Spülen Sie den Filte- reinsatz nach der Reinigung sorgfältig ab. Hinweis: Angetrocknete Lebensmittelreste entfernen Sie ganz einfach, wenn Sie die betrof- fenen Bauteile 10 Minuten in lauwarmer Spülmittellösung einweichen. -
Seite 24: Entsorgungshinweise
Verkäufer gesetzlich verpflichtet, das alte mindestens kostenlos zur Entsorgung ent- gegenzunehmen. INFORMATION UND SERVICE Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.gastroback.de. Wenden Sie sich mit Problemen, Fragen und Wünschen gegebenenfalls an: GASTROBACK Kundenservice, Tel.: 04165/2225-0 oder per E-Mail: info@gastroback.de. -
Seite 25: Gewährleistung/Garantie
Kosten und das Risiko des Transportes. Hinweis: Kunden aus Deutschland und Österreich: Für die Reparatur- und Serviceabwick- lung möchten wir Sie bitten, GASTROBACK Produkte an folgende Anschrift zu senden: GASTROBACK GmbH, Gewerbestr. 20, 21279 Hollenstedt. Kunden anderer Länder: Bitte kontaktieren Sie Ihren Händler Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass unfreie Sendungen nicht angenommen wer-... - Seite 27 Operating Instructions EASY JUICER FUN Art.-No. 40125 »Easy Juicer Fun« Read all provided instructions before first use! Model and attachments are subject to change! For household use only!
- Seite 28 General Safety Instructions ................31 Important Safeguards for Electrical Appliances ..........33 Moving Parts—Risk of Injuries ..............34 TECHNICAL SPECIFICATIONS ..............35 PROPERTIES OF YOUR NEW »EASY JUICER FUN« ........36 Safety Concept ..................37 TIPS FOR BEST RESULTS ................37 BEFORE FIRST USE ..................40 OPERATION .....................40 Assembling the Appliance ...............41...
- Seite 29 The GASTROBACK »Easy Juicer Fun« is intended for processing a variety of fruits and vegetables. For this, the appliance is offering 5 speed selections, and has an extra-large feed chute, a specially designed juice jug and a stainless steel micro mesh filter basket.
-
Seite 30: Knowing Your New »Easy Juicer Fun
KNOWING YOUR NEW »EASY JUICER FUN« Pusher Feed chute Cover of the pulp container Double-walled filter basket with cutting blades at the Juice jug lid bottom Juice jug Pulp container in special design Juice outlet with drip-stop spout Drive shaft coupling... -
Seite 31: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS Carefully read all instructions before operating this appliance and save for further reference. Do not attempt to use this appliance for any other than the intended use, described in these instructions. Any other use, especially misuse, can cause severe injuries or damage by electric shock, moving parts, or fire. - Seite 32 • During operation and especially when switching on the motor, the appliance could move on the table or counter due to vibrations. Thus, always ensure to keep the appliance in sufficient distance to the edge of the table or counter and to other objects.
-
Seite 33: Important Safeguards For Electrical Appliances
(see: ‘Care and Cleaning’). Reduce the pressure on your food and reduce the amount of ingredients in the feed chute. • Do not process hot or frozen food. Always leave your food reach room tempera- ture before filling it in. •... -
Seite 34: Moving Parts-Risk Of Injuries
smooth and clean without discolourations. Always completely unwind the power cord before use. Do not place the appliance on a power cord. Power cords may never be knotted, twisted, pulled, strained or squeezed. Do not let the plug or power cord hang over the edge of the table or counter. The power cord may not touch hot surfaces, sharp edges, or any moving parts. -
Seite 35: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS Model: Art.-No.: 40125 »Easy Juicer Fun« Power supply: 220-240 V AC, 50/60 Hz 800 W (maximum) Power consumption: < 0.50 W (switched off) Speed: approx. 5000 – 10000 rpm Length of power cord: approx. 95 cm Weight (without juice jug): approx. -
Seite 36: Properties Of Your New »Easy Juicer Fun
PROPERTIES OF YOUR NEW »EASY JUICER FUN« Your new »Easy Juicer Fun« can prepare delightful, healthy fruit and vegetable jui- ces. For this, in low-noise operation your new »Easy Juicer Fun« is agitating on high speed a fine mesh filter basket provided with very sharp blades. -
Seite 37: Safety Concept
TIPS FOR BEST RESULTS You may use your new »Easy Juicer Fun« for several types of food. Please, adhere to the following tips to get best results. • The processing time and amount of juice you get from a certain amount of fruits / vegetables depend on the type and quality of your food. - Seite 38 Selection of Ingredients • Do not process hot or frozen food. Leave your food cool down or warm up to room temperature. • The following types of foods are NOT suited for the juicer: Starch-containing fruits (e.g. bananas, avocado, papaya, figs, mango); currant, quince and other fruits and vegetables of similar consistency;...
- Seite 39 Ingredients of Some Types of Food for Juicing Fruits and Vitamins and minerals KJ (cal) Juicing Vegetables speed Anise Vitamins: C; diet fibre 300 g = 145 KJ (35 cal) Apple Vitamins: C; minerals: K; pektine 200 g = 150 KJ (72 High cal) Apricot...
-
Seite 40: Before First Use
BEFORE FIRST USE WARNING: DO NOT let young children play with the appliance, or any part of it, or the packaging! The blades at the bottom of the filter basket are very sharp. Do not touch the blades. Ensure that your power supply is rated as indicated on the model label of the appliance (see: ‘Important Safeguards for Electrical Appliances’). -
Seite 41: Assembling The Appliance
the appliance. See: ‘Solving Problems’. Place the motor base on a firm, flat, stable, and dry surface. Due to vibrations, the appliance could move around on the working space during operation. Do not place the appliance near the edge of the working space or near any other objects. Do not cover or block the openings in the bottom of the motor base to ensure ventilation and avoid risk of overheating, electric shock, or fire. - Seite 42 container onto the drive shaft coupling. Then turn the filter basket, until it settles down and press the filter basket further down, until it engages on the drive shaft coupling with a click. Place the cover onto the pulp container with the arrow on the lower brim of the cover aligned exactly over the arrow on the upper brim of the pulp container.
-
Seite 43: Processing Your Food
Processing Your Food Prepare the »Easy Juicer Fun« for operation as described in the section above. Pre- pare your food (see: ‘Tips for Best Results’). Remove all inedible parts and cut your food in pieces of sufficient size (approx. 5-6 cm). - Seite 44 Note: Do not apply too much pressure onto the pusher, as this could decrease the quality and amount of the juice and even cause the appliance to get blocked. The very best method of processing is to drive the pusher slightly up and down repeatedly until the feed chute is empty.
-
Seite 45: Solving Problems
SOLVING PROBLEMS If any problems occur during operation, you will find solutions in this section. Problem Reason The Solution The appliance doesn’t turn The appliance is not live. Ensure that the appliance is plugged in a suitable wall on and the ON/OFF button power outlet. - Seite 46 Problem Reason The Solution The amount of juice is not You are pressing to hard Reduce the pressure on the pusher. Repeatedly push sufficient. onto the pusher. down and lift up the pusher during juicing. Your food is not suited Process the types of food given in chapter ‘Tips for Best to the juicer.
-
Seite 47: Care And Cleaning
CARE AND CLEANING WARNING: Always unplug the appliance, before moving, disassembling, or cleaning the appliance. Do not hold your hands or any foreign objects into the feed chute, into the filter basket or on the coupling on the motor base with the appliance still connected to the power supply. -
Seite 48: Cleaning The Motor Base
CLEANING THE MOTOR BASE CAUTION: Do not clean the motor base or power cord in an automatic dishwasher. To not drip or spill any liquids on or in the motor base. 6. Wipe the motor base and power cord with a slightly damp cloth. Then wipe dry. Thereafter, leave the motor base and power cord dry naturally for approx. -
Seite 49: Storage
STORAGE WARNING: Young children must be supervised that they do not play with the appliance or any part of it. Always unplug the appliance, when the appliance is not in use, and before cleaning or moving the appliance. Do not leave the appliance unattended while connected to the power supply to avoid hazards due to electric shock, moving parts, or fire. -
Seite 50: Information And Service
INFORMATION AND SERVICE Please check www.gastroback.de for further information. For technical support, please contact GASTROBACK Customer Care Center by phone: +49 (0)4165/22 25-0 or e-mail info@gastroback.de. WARRANTY We guarantee that all our products are free of defects at the time of purchase. Any... - Seite 52 GASTROBACK GmbH Gewerbestraße 20 . 21279 Hollenstedt / Germany Telefon +49 (0)41 65/22 25-0 . Telefax +49 (0)41 65/22 25-29 info@gastroback.de . www.gastroback.de...